Uso De Su Concentrador; Funcionamiento De Devilbiss Osd - DeVilbiss Healthcare 525 Serie Guía De Instrucciones

c. Conecte el tubo de oxígeno directamente a la unión de la salida de la botella del humidificador Figura 3.
3 . Su médico le ha prescrito una cánula nasal o una mascarilla facial . En la mayoría de los casos, vienen conectados ya en el tubo de
oxígeno . En caso de que no lo estén, siga las instrucciones del .
4 . Saque el cordón de suministro por completo de la tira de cordón recto . Asegúrese que el interruptor de encendido esté apagado "Off,"
y enchufe la clavija en el tomacorriente de pared . La unidad está doblemente aislada para protegerla contra choques eléctricos .
NOTA– (Sólo en los unidades de 115 Volts) La clavija del concentrador tiene una espiga más ancha que la otra. Para reducir el riesgo de
choque eléctrico, esta clavija se debe conectar a un tomacorriente de pared solamente de una manera. No intente modificar esta
característica de seguridad.
ADVERTENCIA
El uso inapropiado del cordón de suministro y de las clavijas puede causar quemaduras, incendios y riesgos de choque eléctrico.
No use la unidad si el cordón de suministro está deteriorado.

USO DE SU CONCENTRADOR

PELIGRO
El oxígeno se quema rápidamente. No fume cuando esté usando su concentrador de oxígeno o cuando esté cerca de una persona
que esté bajo terapia de oxígeno. Mantener el concentrador de oxígeno y la cánula a al menos 5 pies (1.6 m) del calor, los objetos
con chispas o de fuentes de llama descubierta.
ADVERTENCIA
Los concentradores de oxígeno DeVilbiss fabricados a partir del 1 de julio de 2012 están equipados con una salida de mitigación
de fuego que evita la propagación del fuego hacia el interior de la unidad. Los concentradores de oxígeno DeVilbiss fabricados
antes del 1 de julio de 2012 deberán ser adaptados por el distribuidor con la salida de mitigación de fuego.
Para poder evitar que el fuego se propague del paciente hacia la unidad a través de la cánula, se debe colocar un medio de
protección lo más cerca posible del paciente. Comuníquese con su distribuidor para obtener medios de protección.
1 . Pulse el interruptor para colocarlo en posición de encendido ("On") . Cuando se encienda la unidad, se iluminarán durante un corto espacio de tiempo los 4 indicadores
del panel frontal (Energía, Reparación necesaria, Poco oxígeno y Oxígeno normal) y se emitirá una breve señal de alarma . Transcurridos unos segundos, sólo
permanecerán encendidos los indicadores luminosos de energía y nivel de oxígeno normal .
NOTA– Para una óptima vida útil de servicio, DeVilbiss recomienda que el concentrador de oxígeno DeVilbiss se utilice durante al menos 30 minutos una vez que se
encienda. Los períodos de funcionamiento más breves pueden afectar el funcionamiento confiable a largo plazo del producto.
PELIGRO
No colocar la cánula hacia abajo sin supervisión mientras el concentrador está administrando oxígeno. Las altas concentraciones de oxígeno pueden provocar
quemaduras rápidamente.
NOTA– Si la luz de Necesidad de Servicio se ilumina y la señal auditiva suena pero la unidad no está funcionando, la unidad no tiene energía. Consulte la Tabla de
detección y solución de problemas menores en la página 15 y contacte a su proveedor DeVilbiss de ser necesario.
NOTA– La unidad no funciona correctamente, si se percibe un sonido vibratorio de baja frecuencia. Remítase a la tabla sobre Detección y Solución de Problemas Menores
de la página 15, y póngase en contacto con su proveedor de DeVilbiss si fuera necesario.
2. Revise la medidor de flujo para cerciorarse que la bola del medidor de flujo está centrada en la línea junto al número de su flujo prescrito.
PRECAUCION– Es muy importante seguir su prescripción de oxígeno. No aumente ni disminuya el flujo de oxígeno - consulte a su médico.
NOTA– Su proveedor DeVilbiss puede haber prefijado el medidor de flujo de tal forma que no se pueda cambiar.
NOTA– Si la perilla del medidor de flujo se gira en sentido de las manecillas del reloj, el flujo disminuirá (y eventual-mente cerrará el suministro de oxígeno). Si la perilla se
gira en sentido contrario de las manecillas del reloj, el flujo aumentará.
NOTA– Para prescripciones de 5 LPM, asegúrese de que la bola esté centrada en la línea del litro 5 y de que no llegue a tocar la línea roja.
Si se establece el flujo por encima de 5, podría disminuir el nivel de pureza del oxígeno.
NOTA– La alarma de flujo bajo se activará si la bola del medidor de flujo está ajustada a menos de 0.3 lpm. La unidad continuará
funcionando; sin embargo, la luz de aviso de Mantenimiento requerido se encenderá y sonará la alarma audible. Ajuste el medidor de flujo
de acuerdo con el flujo prescrito.
NOTA– La instalación del paquete medidor de flujo bajo 515LF-607 hará que la alarma por flujo bajo no funcione.
3 . Su concentrador DeVilbiss está ahora listo para usarse, coloque la cánula o la mascarilla apropiadamente Figura 4 . Espere 20 minutos
para que el concentrador de oxígeno alcance el funcionamiento previsto .

Funcionamiento de DeVilbiss OSD

El OSD (siglas en inglés de "Aparato Detector de Oxígeno") es un aparato dentro de su concentrador que monitorea el oxígeno producido en su unidad . Cuando la unidad se
enciende "On," las cuatro luces (encendido, necesidad de servicio, bajo oxígeno y oxígeno normal) en el panel frontal se iluminarán brevemente . Después de algunos
segundos, solamente las luces de encendido y de oxígeno normal quedarán encendidas .
Las luces del OSD del panel frontal se especifican como sigue:
• Luz verde de oxígeno normal – nivel de oxígeno aceptable .
• Luz amarilla de bajo oxígeno – por debajo del nivel de oxígeno aceptable .
Si la pureza del oxígeno cae por debajo del nivel de oxígeno aceptable, la luz verde de oxígeno normal se apagará y se encenderá la luz amarilla de bajo oxígeno . Utilice su
sistema de reserva de oxígeno . Consulte la sección de Detección y solución de problemas menores en la página 15 de está guía y contacte a su proveedor de DeVilbiss .
Como una característica de seguridad adicional, en caso de que la pureza del oxígeno continúe descendiendo, una señal auditiva sonará intermitentemente . Contacte a su
proveedor DeVilbiss inmediatamente . No realice ningún otro mantenimiento .
SE-525K
3
PELIGRO–
NO FUMAR
4
ES - 13