Publicidad
game mode: dj bot • mode jeu : dj robot • modo de juego: dj bot • Spielmodus: DJ-Bot
spelmodus: dj bot • modalità di gioco: dj bot • modo de jogo: dj robô
e Go DJ, I'm your DJ. Move your fingers in front of my sensors to
create awesome beats that I will play back for you and your friends.
Press BUTTON to exit this Game Activity Mode.
f Je suis ton DJ perso. Bouge les doigts devant mes capteurs pour
créer des sons géniaux que je pourrai rejouer pour toi et tes amis.
Appuie sur le BOUTON pour quitter ce mode Activité de jeu.
E Soy tu DJ. Mueve los dedos delante de mis sensores para crear
ritmos increíbles que reproduciré para ti y tus amigos. Pulsa el BOTÓN
para salir de este modo de actividad de juego.
d Bereit für Musik Ich bin dein DJ. Bewege deine Finger vor
meine Sensoren, um coole Beats zu erzeugen, die ich dann für dich
und deine Freunde abspiele. Drücke die TASTE zum Beenden dieses
Spielaktivitätsmodus.
n Hé DJ! Ik ben jouw persoonlijke DJ. Beweeg je vingers voor mijn
sensoren en creëer fantastische beats die ik voor jou en je vrienden
afspeel. Druk op de KNOP om dit spel af te sluiten.
i Vai DJ, sono il tuo DJ. Muovi le dita davanti ai miei sensori per
creare incredibili ritmi che ripeterò per te e i tuoi amici.
Premi il PULSANTE per uscire da questa modalità di gioco.
p Isso aí, eu sou o seu DJ. Mova os dedos na frente de meus
sensores para criar batidas incríveis que serão reproduzidas para
você e seus amigos. Pressione o botão para sair deste Modo de
atividade de jogo.
r Йо, диджей, я - твой диджей. Двигай пальцами перед моими
датчиками, чтобы создавать удивительные биты,
которые я проиграю для тебя и твоих друзей. Нажми КНОПКУ,
чтобы выйти из этого режима игровых действий.
38
P Dawaj, dawaj, jestem Twoim DJ-em. Przesuwaj palce przed
czujnikami, aby tworzyć niesamowite bity, które będę odtwarzać dla
Ciebie i Twoich przyjaciół. Naciśnij PRZYCISK, aby opuścić tryb gry z
kartami aktywności.
c Jsem váš DJ! Pohybem prsty před mými snímači vytvoříte
úžasné rytmy a melodie, které se pro vás i vaše kamarády přehrají.
Stisknutím TLAČÍTKA opustíte tento režim herní aktivity.
s „Rozpeckuj" skvelú zábavu a ja budem tvoj dídžej. Pohybom
prstov pred mojimi senzormi vytvoríš fantastický zvuk bubnov, ktorý
neskôr prehrám tebe a tvojim priateľom. Stlačením TLAČIDLA ukončíš
režim tejto hernej aktivity.
h Most megmutatom, milyen menő DJ vagyok. Mozgasd a kezed
az érzékelőim előtt, és hihetetlen ritmusokat alkotok, amelyeket
majd visszajátszok neked és a barátaidnak. A játékból való kilépéshez
nyomd meg a GOMBOT.
R Sunt DJ-ul vostru. Mişcaţi degetele în dreptul senzorilor mei
pentru a crea ritmuri uimitoare, pe care eu le voi reda pentru voi şi
pentru prietenii voştri. Apăsaţi BUTONUL pentru a părăsi acest mod de
activităţi cu jocuri.
g Έλα DJ, είμαι ο DJ σας. Κινήστε τα δάκτυλά σας μπροστά από
τους αισθητήρες μου για να δημιουργήσετε απίθανους ρυθμούς τους
οποίους θα παίξω μετά για εσάς και τους φίλους σας. Πατήστε το
ΚΟΥΜΠΙ για έξοδο από αυτή τη λειτουργία δραστηριότητας παιχνιδιού.
Publicidad
