Publicidad
game mode: go kart • mode jeu : go-kart • modo de juego: go kart • Spielmodus: Go-Kart
spelmodus: go-kart • modalità di gioco: go-kart • modo de jogo: kart • игровой режим: карт
e Ahhh, the smell of burnt rubber in the morning. Grab the REMOTE
CONTROL and get ready to race around the house in Go Kart mode. Use
a large sheet of paper and draw a .5" (1.3 cm) wide line (paper and
pen not included) in a continuous loop. Press BUTTON to exit this Game
Activity Mode.
f Ahhh, l'odeur du caoutchouc brûlé de bon matin. Attrape la
RADIOCOMMANDE et prépare-toi pour une course dans toute ta maison
en mode Go-kart. Prends une grande feuille de papier et dessine une
ligne d'une largeur d'environ 1,3 cm (0,5') (feuille et marqueur non
fournis) de manière à former une boucle. Appuie sur le BOUTON pour
quitter ce mode Activité de jeu.
E Ahhh, me encanta el olor a neumático quemado por la mañana.
Coge el CONTROL REMOTO y prepárate para correr por la casa en el
modo de Go Kart. En un folio grande de papel, dibuja un circuito cerra-
do con una línea de 1,3 cm de ancho (papel y bolígrafo no incluidos).
Pulsa el BOTÓN para salir de este modo de actividad de juego.
d Ahhh, der Geruch von verbranntem Gummi am Morgen. Schnapp'
dir die FERNSTEUERUNG und mache dich bereit zum Rennen im ganzen
Haus im Go-Kart-Modus. Verwende ein großes Blatt Papier und zeichne
eine 1,3 cm dicke Linie (Papier und Stift nicht enthalten) in einer Dauer-
schleife. Drücke die TASTE zum Beenden dieses Spielaktivitätsmodus.
n Ah, de geur van verbrand rubber in de ochtend. Pak de
AFSTANDSBEDIENING en zet je schrap om door het huis te racen in
de Go-kart-modus. Gebruik een groot vel papier en teken een 1,3 cm
brede lijn (papier en pen niet inbegrepen) in een eindeloze lus.
Druk op de KNOP om dit spel af te sluiten.
i Ahhh, l'odore di gomma bruciata al mattino! Afferra il RADIOCO-
MANDO e preparati a gareggiare per casa in modalità Go-Kart.
Prendi un foglio di carta grande e disegna una linea larga circa 1,3 cm
che formi un circuito continuo (carta e penna non incluse).
Premi il PULSANTE per uscire da questa modalità di gioco.
p Ahhh, o cheiro de borracha queimada pela manhã. Pegue
o CONTROLE REMOTO e prepare-se para correr pela casa no modo Kart.
Use uma folha de papel grande e desenhe uma linha ampla de 1,3 cm
(papel e caneta não inclusos) em uma volta contínua. Pressione
o botão para sair deste Modo de atividade de jogo.
44
r Ах, запах горелой резины по утрам. Возьми УСТРОЙСТВО
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ и приготовься к гонке по дому
в режиме карта. Возьми большой лист бумаги и нарисуй замкнутый
круг с толщиной линии 1,3 см (бумага и ручка не входят в комплект).
Нажми КНОПКУ для выхода из Режима игровых действий.
P Ach... ten zapach palonej gumy o poranku. Chwyć KONTROLER,
przejdź do trybu gokart i przygotuj się do wyścigu, który odbędzie się
w Twoim domu. Na dużej kartce papieru narysuj pętlę. Linia powinna
mieć szerokość 1,3 cm (do zabawki nie dołączono kartek ani długopisu).
Naciśnij PRZYCISK, aby opuścić tryb gry z kartami aktywności.
c Není nad vůni spálené gumy po ránu. Vezměte si DÁLKOVÝ
OVLADAČ a připravte se na závod po domě v režimu motokára.
Použijte velký list papíru a nakreslete na něj čáru širokou asi 1,3 cm
(papír a fix nejsou součástí balení) spojenou do jednoho okruhu.
Stisknutím TLAČÍTKA opustíte tento režim herní aktivity.
s Ach, niet nad vôňu spálenej gumy hneď ráno. Zober DIAĽKOVÝ
OVLÁDAČ a priprav sa na preteky vo svojej izbe v režime Go Kart
(Motokára). Použi veľký hárok papiera a nakresli 1,3 cm širokú čiaru
v nepretržitej slučke (papier a pero nie sú súčasťou balenia).
Stlačením TLAČIDLA ukončíš režim tejto hernej aktivity.
h Ahhh, az égett gumi szaga egy harmatos reggelen. Kapd fel
a TÁVVEZÉRLŐT, és készülj fel a versenyre, amit Gokart módban
rendezünk meg. Rajzolj egy kört körülbelül 1,3 cm vastag vonallal
egy nagy papírlapra (a papír és a toll nem tartozék). A játékból való
kilépéshez nyomd meg a GOMBOT.
R Mmm, mirosul îmbietor al cauciucului încins. Luaţi TELECOMANDA
şi pregătiţi-vă să faceţi o cursă prin casă în modul kart. Utilizaţi o foaie
de hârtie mare şi desenaţi o buclă cu linie de 1,3 cm grosime (hârtia şi
creionul nu sunt incluse). Apăsaţi BUTONUL pentru a ieşi din acest mod
de activităţi cu jocuri.
g Τίποτα δεν συγκρίνεται με τη μυρωδιά από τα λάστιχα το πρωί.
Πιάστε το ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ και ετοιμαστείτε για αγώνα γύρω γύρω στο
σπίτι στη λειτουργία καρτ. Χρησιμοποιήστε ένα μεγάλο φύλλο χαρτί και
σχεδιάστε μια γραμμή πλάτους 1,3 εκατοστού (το χαρτί και το στυλό δεν
περιλαμβάνονται) σε μια συνεχόμενη θηλιά. Πατήστε το ΚΟΥΜΠΙ για
έξοδο από αυτή τη λειτουργία δραστηριότητας παιχνιδιού.
Publicidad
