Publicidad
重要！
取扱説明書は大切に保管してください
警告
落下・窒息に注意
誤った使用は開口部から乳幼児が落下する危険性があります。
• 毎回のご使用前に、着脱テープ、バックルが確実に締まっていることを確認してください。
• 歩行時や前屈みになる際は特に気を付けてください。
• 使用時に屈む際には腰から大きく前屈せず、膝を曲げてください。
• 本製品は首が完全にすわった体重5.5kgから15kgの乳幼児が適用範囲内です。
• 新生児(体重3.2kg以上)から首が完全にすわり、4ヶ月以上、体重5.5Kg以上になるまでは、エ
ルゴベビー・インファント インサート(別売)を併せて使用してください。4カ月を過ぎましても首が完全に
すわっていない場合は、すわるまで、4カ月を過ぎて首がすわっていても体重5.5kg未満の場合はイン
ファント インサートを使用してください。
窒息に注意
生後４カ月（首がすわる）まではご使用者の体に密着させないでください、窒息の恐れがあります。
• 固定箇所をきつく締め過ぎないでください。
• 乳幼児の頭部が常に自由に動ける様に調整してください。
警告 乳幼児が本製品の中で動くことで、ご使用者のバランスを崩す危険性がありますので注意して
ください。
警告 しゃがんだり、前屈みになる場合は特に注意してください。
警告 エルゴベビー・360ベビーキャリアはスポーツ活動時の使用には適していません。
エルゴベビー・360ベビーキャリア ご使用上の注意
ベビーキャリアのご使用、装着の前に取扱説明書を必ずお読みください。
エルゴベビー・360ベビーキャリアは①首が完全にすわる ②生後4カ月以上 ③体重5.5Kg以上 ④両膝がベビーキャリアから出るまで ①-④のすべてを満たすまではインファント インサートを併せて
使用してください。ベビーキャリアの中で開脚をして、自然なおすわり姿勢ができるようになり、両膝がベビーキャリアから出るようになってからベビーキャリア単体でお使いいただけます。4カ月を過ぎまして
も首が完全にすわっていない場合は、すわるまで、4カ月を過ぎて首がすわっていても体重5.5kg未満の場合はインファント インサートを使用してください。
乳幼児の首が完全にすわるまでは、対面抱き以外の抱き方は避けてください。
乳幼児をエルゴベビー・360ベビーキャリアに入れたまま放置しないでください。
眠気や健康上の理由などにより平衡感覚や運動能力が損なわれている場合は、ベビーキャリアを使用しないでください。
料理や掃除など火気や化学薬品に触れる危険性のある作業中は、ベビーキャリアを使用しないでください。
自動車やバイクの運転、または同乗の際は、ベビーキャリアを使用しないでください。
乳幼児をベビーキャリアに入れたままでウエストバンドの着脱テープ、バックルは絶対に外さないでください。
気道をふさいでしまう危険性があるため、乳幼児の顎と胸が着く姿勢にならない様に注意してください。乳幼児の顎の下と胸の間には最低でも指2本分の間隔が必要です。
ご使用中は常に乳幼児の気道をふさぐことがない様、乳幼児の状態に注意しながら使用してください。
窒息の危険性が最も高いのは早産児、呼吸器官に問題のある新生児、生後4カ月未満の新生児です。
乳幼児が正しい場所に位置していることを確認してください。ベビーキャリア中央におすわりをする姿勢で両脚が開口部から左右均等に出ていること、頭部が前や左右に倒れずに、真っ直ぐになってい
ることに注意して使用してください。ご使用中はベビーキャリアによって乳幼児の両腕、両脚、足先が圧迫されていないか注意してください。
毎回のご使用前に、すべてのバックルや着脱テープ、スナップ、ストラップ、調節部分が正常に機能するか確認してください。着脱テープ、バックル等の固定部が確実に止められていることを確認してくだ
さい。1箇所でも破損等して確実に固定できない箇所がある場合には、使用しないでください。
ご使用になる前に、必ず点検・確認し、縫製や、着脱テープ、バックル等に、摩耗、破損、不備があった場合には使用しないでください。
背負い（おんぶ）は乳幼児の首が完全にすわり、対面抱きに慣れてからお試しください。体重5.5Kg未満、4カ月未満の乳幼児には背負い（おんぶ）は行わないでください。
乳幼児をベビーキャリアに入れたまま抱き方を変更しますと落下の危険がありますのでお止めください。一旦、乳幼児をベビーキャリアから降ろしてから別の抱き方で抱いてください。
乳幼児を抱く際は周囲に危険な物が無い場所で、ご使用に慣れるまでは他の方に手伝っていただきベットなど柔らかい場所で着用してください。ベビーキャリアの使用方法を十分に理解し、正しく安
全に使用できるようになるまでは、使用しないでください。
健康状態や体力には個人差がありますが、一般的には健康な状態で荷物を背負える重量は、体重の20%までと言われています。ご使用者は健康状態や体力を改めてご確認のうえ、ベビーキャリ
アを安全且つ快適にご使用ください。
ベビーキャリアを使用していて背中や首、肩に痛みなどの問題が生じた際には直ちに使用を中止して専門医に相談してください。
ご使用中に乳幼児が不快感を示した場合は使用を中止し、様子を見てください。ほ乳後30分間位はお子さまのおなかを圧迫することがありますので、ご使用をお控えください。連続して使用する際
は2時間を目安としてください。
ご使用者の身長が高めの場合は、ウエストバンドの固定位置をウエストラインより少し高めにしてお試しください。また、身長が低めな場合はウエストバンドの固定位置を腰骨の位置にしてお試しくだ
さい。
ご使用に際してのご不明点、ご相談は日本正規総代理店株式会社ダッドウェイ、またはご購入店にお問い合わせください。ご対応は株式会社ダッドウェイにより輸入された正規品に限ります。
動画による抱き方のご使用方法は、http://www.ergobaby.jpでご案内しています。
授乳の仕方
エルゴベビー・ベビーキャリアは対面抱きをしながら授乳が行えるようにデザインされています。授乳を行うときは、肩ストラップを少し緩めて、乳幼児の頭の位置を下げます。プライバシー保護にフードが
役立ちます。
お手入れ方法
すべてのバックル、着脱テープを留めて洗濯ネットに入れてください。洗濯機使用は冷水で中性洗剤をご使用ください。乾燥機使用は弱モード、縫製部分が湿っている状態で乾燥機から取り出し、
陰干しをしてください。
風合いを保つために洗濯機の使用頻度は控えめにしてください。漂白剤、着香料、染色剤入り洗剤や、塩素系漂白剤は使用しないでください。蛍光染料が移染することがありますので、蛍光染料
入り洗剤は使用しないでください。必要に応じて部分洗いをしてください。 洗濯の際は、着脱テープを留め、洗濯ネットに入れてください。
免責事項
製品の色合いを保つために安全性の高い染料のみを採用しております。水質や洗剤によっては、色落ちする場合があります。部分洗いでお試しの上、洗濯をしてください。洗濯による色落ちは保証
の対象外です。予めご了承願います。
品質保証
商品の品質に万全を期しておりますが、万一材料または製造上の欠陥が生じた場合は、エルゴベビー日本正規総代理店株式会社ダッドウェイにより輸入された正規品に限り、ご購入後2年間を保
証期間として無償修理または交換をさせていただきます。ご購入の記録が必要になりますので、購入レシート、保証書は大切に保管をお願いします。
詳しくはhttp://www.ergobaby.jpをご参照ください。
購入レシート、保証書の紛失やベビーキャリアの経年劣化、誤った使用による破損、改造等は無償修理、交換の保証の対象外となりますので予めご了承ください。
エルゴベビー 日本正規総代理店
株式会社ダッドウェイ http://www.ergobaby.jp フリーコール0120-880188
重要！
取扱説明書は大切に保管してください。
警告
落下に注意
新生児がインファント インサートから落下するおそれがあります。歩行時や、前屈みになる際は、特
に気を付けてください。
新生児(体重3.2kg以上)から首が完全にすわり、4カ月以上、体重5.5Kg以上、両膝がベビー
キャリアから出るまでは、エルゴベビー・インファント インサート(別売り)を併せて使用してください。4カ
月を過ぎましても首が完全にすわっていない場合は、すわるまで、4カ月を過ぎて首がすわっていても
体重5.5kg未満の場合はインファント インサートを使用してください。体重が3.2kgに満たない新
生児にはご使用いただけません。クロージャーストラップを持ち手にして、インファント インサートごと新
生児を持ち上げたり、運ばないでください。
インファント・インサート・ピローは、前面を外側に向けた状態で使用しないでください。
窒息に注意
４カ月未満の乳幼児の場合、顔が着用者の身体に強く押し付けられると窒息するおそれがありま
す。乳幼児の顔の前に十分な空間を取ってください。
生後4カ月(首がすわる)まではご使用者の体に密着させないでください、窒息の恐れがあります。
顔の周りは常に障害物が無い状態で使用してください。
乳幼児をエルゴベビー・インファント インサートに入れたままにしたり、放置したりするのは危険です。
目を離さないでください。
エルゴベビー・インファント インサート ご使用上の注意
インファント インサートのご使用、装着の前にインファント インサートとベビーキャリアの取扱説明書を必ずお読みください。
エルゴベビー・ベビーキャリアとエルゴベビー・インファント インサートを併せてご使用いただくことで、新生児の頭と首を支え正しく自然な姿勢で支えられるように設計されています。
エルゴベビー・インファント インサートは、エルゴベビー・ベビーキャリア専用です。
エルゴベビー・ベビーキャリア以外との併用はできません。
インファント インサートは対面抱き専用です。他の抱き方では併用できません。
インファン ト インサートとベビーキャリアを併せて使用する前に、ベビーキャリア単体の使い方の練習をしてください。
エルゴベビー・ベビーキャリアについての基本情報や対面抱きのより詳しいご使用方法については、ベビーキャリアの説明をご確認ください。
インファント インサートに付属のクロージャースナップは新生児期初期や、しっかりと包み込む事で落ち着く新生児のためのオプションです。
新生児期初期の場合、インファント インサートの上部の縁を外側に折り曲げて使用することで首をよりしっかりと支えることができます。
インファント インサートの中の新生児の脚の位置は成長段階に応じて変わります。
新生児期初期は股を中心にM字型になっています。両膝が外側を向く様にし、しっかりと開脚させインファント インサートで体全体を包みこむ様にします。成長するにつれて徐々に脚が自然に開
いて来て、インファント インサートの外に出るようになってきます。
脚が自然にインファント インサートの外に出るまでは無理に脚を出す必要はありません。
首が完全にすわり、体重が5.5Kg以上、生後4カ月を過ぎ、両膝がベビキャリアから出ましたら、ベビーキャリア単体でご使用いただけます。
気道をふさいでしまう危険性があるため、常に新生児の顎と胸が着く姿勢にならない様に注意してください。新生児の顎の下と胸の間には最低でも指2本分の間隔が必要です。
ご使用になる前に、必ず点検・確認し、縫製やバックル等に、摩耗、破損、不備があった場合には使用しないでください。
新生児が正しい場所に位置していることを確認してください。インファント インサート中央に自然に開脚をした姿勢で体重を背面にあずけ、頭部が前や左右に倒れずに、真っ直ぐになっていること
に注意して使用してください。ご使用中はベビーキャリアによって乳幼児の両腕、両脚、足先が圧迫されていないか注意してください。
窒息の危険性が最も高いのは早産児、呼吸器官に問題のある新生児、生後4カ月未満の新生児です。
お手入れ方法
洗濯機使用は洗濯ネットに入れ、冷水で中性洗剤をご使用ください。
風合いを保つために洗濯機の使用頻度は控えめにしてください。
漂白剤、着香料、染色剤入り洗剤や、塩素系漂白剤は使用しないでください。
蛍光染料が移染することがありますので、蛍光染料入り洗剤は使用しないでください。
必要に応じて部分洗いをしてください。
免責事項
製品の色合いを保つために安全性の高い染料のみを採用しております。水質や洗剤によっては、色落ちする場合があります。部分洗いでお試しの上、洗濯をしてください。洗濯による色落ちは
保証の対象外です。予めご了承願います。
エルゴベビー 日本正規総代理店 株式会社ダッドウェイ
http://www.ergobaby.jp フリーコール0120-880188
Publicidad
