BE
VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE POSSESSEUR D'UN SÈCHE-
MAINS DYSON
Pour nous aider à vous garantir un service rapide et efficace, veuillez enregistrer votre unité sur
www.dysonairblade.com
Ceci permet d'enregistrer votre garantie, de confirmer que vous êtes bien le possesseur de l'unité Dyson en cas de
sinistre et de vous contacter si besoin.
Munissez-vous du numéro de série que vous trouverez sur la plaque signalétique située sous l'appareil, sur la fiche
d'enregistrement fournie dans le carton ainsi que sur le grand autocollant d'information situé à l'avant de l'unité une fois
celle-ci déballée.
Veuillez vous assurer que toutes les instructions et consignes contenues dans ce mode d'emploi, dans le guide
d'installation dans et le guide de nettoyage sont respectées, sous peine de voir votre garantie annulée.
VOTRE GARANTIE
CONDITIONS GÉNÉRALE DE LA GARANTIE DYSON DE 5 ANS.
Si vous avez enregistré votre unité en ligne, la garantie prend effet à compter de la date d'achat. Veuillez conserver votre
preuve d'achat. Si vous n'avez pas de preuve d'achat, la garantie prend effet à l'expiration d'une période de 90 jours à
compter de la date de fabrication, sur la base des registres de Dyson.
Lorsque l'unité est vendue dans l'UE, cette garantie n'est valable que (i) si l'unité est installée et utilisée dans le pays dans
lequel elle a été vendue ou, (ii) lorsque l'unité est installée et utilisée en Autriche, en Belgique, en France, en Allemagne,
en Irlande, en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne ou au Royaume-Uni, si le modèle est celui indiqué et que l'unité respecte
la tension nominale du pays.
Lorsque l'unité est vendue en dehors de l'UE, cette garantie n'est valable que si l'unité est installée et utilisée dans le
pays dans lequel elle a été vendue.
CE QUI EST GARANTI
GARANTIE DE 5 ANS
Cette garantie couvre la réparation ou le remplacement (à la discrétion de Dyson) de toutes les pièces du sèche-mains
installées en usine (y compris toutes les pièces et la main-d'œuvre) en cas de défaut matériel ou de fabrication, pendant
une période de 5 ans à compter de la date de début de la garantie, lorsqu'il est utilisé conformément au mode d'emploi
et au guide d'installation.
Veuillez contacter le Service Clientèle Dyson pour de plus amples informations.
• Toutes les pièces renvoyées et remplacées par Dyson deviennent la propriété de Dyson.
• La réparation ou le remplacement sous garantie de votre unité ne prolonge pas la période de garantie.
• La garantie offre des avantages qui viennent s'ajouter à vos droits légaux en tant que consommateur, sans affecter
ceux-ci.
CE QUI N'EST PAS GARANTI
Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d'un produit si le défaut est dû à :
• Des dégâts accidentels ou des défauts causés par une mauvaise utilisation, un entretien incorrect, une utilisation
abusive qu'elle soit délibérée ou non, une négligence, un acte de vandalisme, une utilisation dangereuse ou une
manipulation non conforme aux instructions du mode d'emploi Dyson.
• Une utilisation de pièces non assemblées ou fixées conformément aux instructions de Dyson.
• Une utilisation de pièces et accessoires qui ne sont pas d'origine Dyson.
• Une installation défectueuse ou qui ne respecte pas scrupuleusement les instructions d'installation fournies par Dyson
(sauf si elle est effectuée par Dyson).
• Des réparations ou modifications non conformes aux instructions de Dyson.
• Des dommages provenant de causes extérieures telles que transport, conditions climatiques, pannes électriques ou
surtensions.
• Une usure normale (ex. fusibles, etc.).
• Des dommages causés par un nettoyage non conforme aux instructions de ce manuel : par exemple, un nettoyage
avec des produits ou des produits chimiques référencés comme nocifs pour l'unité.
• Des dommages causés par une entrée d'eau en raison d'un nettoyage ou entretien interdit dans ce manuel.
10.04.2015 12:32 - C72228_AB12_OPMAN_INT_X256_AB08-AB12-OPMAN_72228_15_4c0s
• Tout dégât électrique, structurel ou dû à une immersion, ou toute perte d'activités ou de revenus résultant de la panne
du produit.
En cas de doute sur les éléments couverts par votre garantie, veuillez contacter Dyson (coordonnées en quatrième de
couverture).
PROTECTION DE VOTRE VIE PRIVÉE
• Vos informations seront traitées par Dyson BV (Keizersgracht 209,1016 DT, Amsterdam, Pays-Bas) à des fins
promotionnelles, de marketing et de maintenance.
Vos données à caractère personnel peuvent également être communiquées aux entités liées à Dyson BV qui peuvent
aussi utiliser vos données à ces fins. Certaines de ces entités peuvent être établies en dehors de l'Espace Economique
Européen. Vous consentez à ce transfert.
Vous avez le droit d'accéder à vos données à caractère personnel afin de les rectifier et de s'opposer, sur demande et
gratuitement, au traitement de données à caractère personnel envisagé à des fins de direct marketing.
Pour exercer vos droits, vous pouvez prendre contact avec Dyson BV à l'adresse susmentionnée.
• Pour de plus amples informations sur la manière dont nous protégeons votre vie privée, veuillez consulter notre
politique de confidentialité sur le site de Dyson.
CH
VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE POSSESSEUR D'UN SÈCHE-
MAINS DYSON
Pour nous aider à vous garantir un service rapide et efficace, veuillez enregistrer votre unité sur
www.dysonairblade.com
Ceci permet d'enregistrer votre garantie, de confirmer que vous êtes bien le possesseur de l'unité Dyson en cas de
sinistre et de vous contacter si besoin.
Munissez-vous du numéro de série que vous trouverez sur la plaque signalétique située sous l'appareil, sur la fiche
d'enregistrement fournie dans le carton ainsi que sur le grand autocollant d'information situé à l'avant de l'unité une fois
celle-ci déballée.
Veuillez vous assurer que toutes les instructions et consignes contenues dans ce mode d'emploi, dans le guide
d'installation dans et le guide de nettoyage sont respectées, sous peine de voir votre garantie annulée.
VOTRE GARANTIE
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA GARANTIE DYSON DE 5 ANS.
Si vous avez enregistré votre appareil en ligne, la garantie prend effet à compter de la date d'achat. Veuillez conserver
votre preuve d'achat. Si vous n'avez pas de preuve d'achat, la garantie prend effet à l'expiration d'une période de
90 jours à compter de la date de fabrication, sur la base des registres de Dyson.
Lorsque l'appareil est vendu dans l'UE, cette garantie n'est valable que (i) si l'appareil est installé et utilisé dans le pays
dans lequel il a été vendu ou, (ii) si l'appareil est installé et utilisé en Autriche, en Belgique, en France, en Allemagne, en
Irlande, en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne ou au Royaume-Uni, et le même modèle que cet appareil est vendu pour
une tension nominale pareille dans le pays respectif.
Lorsque l'appareil est vendu en dehors de l'UE, cette garantie n'est valable que si l'appareil est installé et utilisé dans le
pays dans lequel il a été vendu.
CE QUI EST GARANTI
GARANTIE DE 5 ANS
Toutes les pièces d'origine de votre sèche-mains sont garanties contre les défauts de fabrication et matériels défectueux,
sous réserve d'une utilisation conforme au mode d'emploi, pendant une période de cinq ans à compter de la date d'effet
de la garantie. Veuillez contacter le Service Clients Dyson pour de plus amples informations. S'il est établi que la pièce
principale de l'appareil doit être remplacée, Dyson procédera à son expédition sur site, directement au client. Le client
devra renvoyer toute pièce défectueuse à Dyson à l'aide de la boîte d'affranchissement prépayée qui sera jointe lors de
l'expédition de la pièce.
Toutes les pièces remplacées doivent être renvoyées à Dyson, sous peine de la retenue de frais d'administration
supplémentaires.
Si le filtre nécessite un remplacement, Dyson expédie directement sur site le kit de remplacement du filtre, que le client
devra lui-même installer.
39