• Обычный физический износ (например, предохранители, фильтры и т. п.).
• повреждения, вызванного очисткой, выполненной не по инструкциям данного руководства, например, если
при очистке устройства использовались химические препараты или продукты, перечисленные в настоящей
инструкции как оказывающие вредное воздействие на устройство ;
• Повреждения вследствие попадания внутрь устройства воды при использовании способа очистки,
запрещенного данным руководством.
• любых повреждений электрической сети и резких перепадов напряжения, затопления или структурных
повреждений, а также потери бизнеса или дохода в результате неисправности изделия.
По любым вопросам относительно содержания гарантии обращайтесь в компанию Dyson (подробности см. на
обратной стороне обложки).
О ЗАЩИТЕ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ
• Ваша личная информация, находящаяся в распоряжении Dyson и ее агентов, будет использоваться в
рекламных, маркетинговых целях, а также в целях сервисного обслуживания.
• В случае изменения Вашей личной информации либо изменения Ваших маркетинговых предпочтений,
либо при возникновении вопросов относительно характера использования Вашей личной информации
обращайтесь в компанию Dyson.
Дополнительную информацию о методах защиты личной информации можно найти в документе «Политика
конфиденциальности», опубликованном на веб-сайте компании Dyson.
SE
SKÖTSEL AV DIN DYSON HANDTORK
ANVÄNDNING
1. Sätt händerna under Dyson handtork så startar den automatiskt och skapar ett luftflöde som torkar vattnet på händerna.
2. Flytta händerna bakåt och framåt sakta genom luften och vänd dem så att både fram- och baksidan exponeras
för luftflödet.
FELSÖKNINGSGUIDE
Problem
Dyson handtork startar inte.
Dyson handtork stängs ibland av när den används men fortsätter fungera
efter ett tag.
Torktiden för Dyson handtork har ökat.
Luftflödet från Dyson handtork blir varmare än vanligt.
Om du har fler frågor ber vi dig kontakta Dysons hjälplinje
RENGÖRING
Dyson handtork ska rengöras dagligen.
Följ dessa 3 enkla steg så ser du till att verktyget fungerar som det ska och hålls rent. Om du använder fel
rengöringsmetod eller produkt kan garantin bli ogiltig.
1. Torka av alla ytor med en mjuk duk och ett icke-slipande rengöringsmedel.
2. Gör rent luftintagen på sidorna REGELBUNDET.
3. Gör rent golvet och väggen under och bredvid maskinen. Det behöver göras ofta om enheten används mycket.
ALLMÄNNA RÅD
Innehåller antimikrobiell teknik med silverjoner för att bevara ytan och som kan förhindra nedbrytning orsakad av
bakterietillväxt.
10.04.2015 12:32 - C72228_AB12_OPMAN_INT_X256_AB08-AB12-OPMAN_72228_15_4c0s
Lösning
Kontrollera att säkringen/kretsbrytaren fungerar och att strömmen
är ansluten. Måste utföras av en behörig elektriker.
Om det finns en säker metod för omkoppling kan du slå på och av
enheten. Låt annars en elektriker göra detta.
Kontrollera att luftintaget är rent och dammfritt. Om luftintaget är
dammigt eller smutsigt tar du bara bort dammet eller smutsen med
en mjuk duk.
Undersök inloppsgallren och se så att de inte är dammiga.
Undersök filtret och byt vid behov.
Undersök inloppsgallren och se så att de inte är dammiga.
Undersök filtret och byt vid behov.
Alla rengöringsmedel ska användas på det sätt som tillverkaren angivit (inklusive utspädningsgrad).
Om ett rengöringsmedel får sitta kvar för länge på maskinen bildas en hinna.
Det kan minska effektiviteten hos de antibakteriella ytorna.
Alla kemikalier som ska användas ska först provas på något mindre viktigt ställe för att se om det är lämpligt.
Med undantag för rengöringsmedel: undvik att låta skadliga vätskor som oljor och alkoholbaserade produkter komma i
kontakt med enheten.
KEMISKA RIKTLINJER
Många kända rengöringsmedel kan användas. Följande kan skada maskinen och ska inte användas. Om du använder
några av dessa gäller inte garantin.
Använd inte:
Alkohol-syrablandningar
Alkohol
Lösningsmedel/oljebaserade produkter
4-värdig ammoniak
Alkaliska blekningsmedelblandningar
Medel som löddrar
Medel som bleker eller innehåller slipmedel
Använd inte högtryckstvätt
RIKTLINJER FÖR VATTEN
Denna Dyson handtork har en IP24-certifiering.
Om trycktvätt används kan vatten tränga in innanför höljet. Om en vattenskada orsakats av felaktig rengöring gäller
inte garantin.
UNDERHÅLL AV FILTER
Kontrollera regelbundet luftintaget för att vara säker på att det är fritt från damm och smuts. Det bör räcka att torka av
det med en mjuk duk.
Om luftintaget blir igensatt kan filtret behöva rengöras eller bytas.
Om enheten används särskilt mycket finns en särskild Dyson-filtersats som innehåller allt som behövs för att byta
enhetens HEPA-filter på plats. Kontakta Dyson på hjälplinjenumret baktill på bruksanvisningen om du vill veta mer.
Rengöring eller filterbyte på Dyson-handtorken kan genomföras om instruktionerna som följer med filtersatsen följs
noggrant. Om du är osäker, kontakta en behörig elektriker eller ring Dysons hjälplinje för support.
INFORMATION OM KASSERING
Dysons produkter tillverkas av material som i hög grad är återvinningsbara. Kassera den här produkten på ett
ansvarsfullt sätt och lämna den till återvinning om så är möjligt.
Denna märkning anger att produkten inte får kastas med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuell
skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering ska produkten återvinnas
ansvarsfullt för att främja varaktig återanvändning av materiella resurser. Lämna in den använda produkten på en
retur- och återvinningsstation eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta hand om produkten för
miljösäker återvinning.
REGISTRERA DIG SOM ÄGARE AV EN DYSON HANDTORK
För att vara säker på att få snabb och effektiv service rekommenderar vi att du registrerar din enhet på
www.dysonairblade.com
Då får du också din garanti registrerad och kan bekräfta ägarskapet om ett försäkringsärende skulle uppstå samt att vi
kan kontakta dig om det skulle behövas.
Då behöver du serienumret som finns angivet på märkskylten bakom gallret på sidan av handtorken, på ett
registreringsblad i lådan samt även på en informationsetikett framtill på enheten när den packas upp.
Se till att följa samtliga anvisningar i den här bruksanvisningen, i installationsguiden och i rengöringsguiden. Gör du
inte det kan din garanti bli ogiltig.
GARANTI
VILLKOR FÖR DYSONS 5-ÅRSGARANTI.
65