Cómo Usarlo - Dyson AB08 Manual De Uso

– Brancher l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur.
– Communiquer avec le détaillant ou un technicien radio télévision expérimenté pour avoir de l'aide.
Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité, peut annuler
l'autorisation de l'utilisateur à utiliser cet appareil.
VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE D'UN
SÈCHE-MAINS DYSON AIRBLADE V
Pour nous aider à vous assurer des services rapides et efficaces, veuillez enregistrer votre appareil sur le site Dyson à
l'adresse www.dysonairblade.ca
Cette procédure permet d'enregistrer votre garantie, de confirmer que vous êtes le propriétaire de votre appareil Dyson
en cas de sinistre et nous permet de communiquer avec vous le cas échéant.
Vous aurez besoin de votre numéro de série qui se trouve derrière la grille de sécurité sur le côté de l'appareil, sur la
fiche d'enregistrement dans la boîte ainsi que sur le grand autocollant d'information apposé sur la partie frontale de
l'appareil visible lorsque l'on déballe ce dernier.
Assurez-vous que toutes les instructions et directives contenues dans le présent guide d'utilisation et le guide
d'installation sont respectées; dans le cas contraire, cela entraînerait l'annulation de votre garantie.
VOTRE GARANTIE
Conditions de la garantie limitée Dyson de cinq ans
Si vous avez enregistré votre appareil en ligne, votre garantie est valide à compter de la date d'achat. Veuillez conserver
votre preuve d'achat. Si vous n'avez plus votre preuve d'achat, votre garantie prend effet à 90 jours à compter de la date
de fabrication, selon les dossiers de Dyson.
La présente garantie s'annule si l'appareil est installé ou utilisé dans un autre pays que celui où il a été acheté.
CE QUI EST COUVERT
GARANTIE DE 5 ANS
Toutes les pièces usinées du sèche-mains sont garanties, pendant une durée de cinq ans à compter de la date d'entrée
en vigueur de la garantie, contre tout défaut de fabrication, de matériau et de main-d'œuvre lorsque ce dernier
est utilisé conformément au guide d'utilisation. Pour plus d'information, veuillez composer le numéro de la ligne
d'assistance Dyson.
Lorsque Dyson détermine que la structure principale doit être remplacée, un élément de rechange est fourni au client
et son installation incombe à ce dernier. Le client doit retourner à Dyson toute pièce défectueuse en utilisant la boîte
pré-affranchie fournie avec le produit.
Toute pièce remplacée doit être retournée à Dyson, sinon des frais d'administration seront exigés.
Lorsqu'un filtre doit être remplacé, Dyson fournira au client une trousse de remplacement dont l'installation incombe au client.
• Toute pièce retournée et remplacée devient la propriété de Dyson.
• Le remplacement de toute pièce sur votre appareil Dyson ne prolonge en aucun cas la durée de la garantie.
• La garantie procure des avantages supplémentaires aux droits juridiques que vous possédez à titre de consommateur
et n'affecte en aucune manière ces derniers.
CE QUI N'EST PAS COUVERT
Dyson ne garantit pas la réparation ou le remplacement d'un produit si la défaillance résulte d'une des
situations suivantes :
• Endommagement accidentel, défaillances causées par un manque d'entretien, une utilisation erronée non
intentionnelle ou délibérée, une utilisation négligente, un acte de vandalisme, une mauvaise utilisation ou
manipulation, et ce, en non-conformité avec le guide d'utilisation de Dyson.
• Utilisation de pièces dont l'assemblage ou l'installation n'est pas conforme aux instructions de Dyson.
• Utilisation de pièces et d'accessoires qui ne sont pas des pièces d'origine de Dyson.
• Installation inadéquate ou ne respectant pas scrupuleusement les instructions fournies par Dyson (à l'exception d'une
installation effectuée par Dyson).
• Réparations ou modifications effectuées de manière non conforme aux instructions de Dyson.
• Dommages causés par des conditions externes comme le transport, les conditions climatiques, les coupures de
courant ou les hausses de tension.
• Usure et détérioration normales (p. ex., fusible).
• Dommages causés par une procédure de nettoyage qui n'est pas conforme aux instructions contenues dans ce guide,
10.04.2015 12:32 - C72228_AB12_OPMAN_INT_X256_AB08-AB12-OPMAN_72228_15_4c0s
par exemple, un nettoyage effectué avec des produits chimiques ou considérés comme nuisibles pour l'appareil.
• Dommages causés par la pénétration d'eau dans l'appareil résultant d'un nettoyage ou d'un traitement interdit
conformément aux instructions contenues dans le présent guide.
Dyson ne sera pas responsable pour tout dommage structurel, de nature électrique ou causé par submersion dans
l'eau, ou toute perte commerciale ou de revenus résultant de la défaillance du produit.
Si vous avez des doutes quant à ce qui est couvert par la garantie, veuillez communiquer avec Dyson
(voir détails au verso).
CONFIDENTIALITÉ DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
• Vos renseignements seront conservés par Dyson Canada Limited et ses représentants aux fins de promotion,
marketing et services d'entretien.
• En cas de changement dans vos données, si vous changez d'avis au sujet de vos préférences en matière de marketing
ou si vous avez des questions au sujet de la manière selon laquelle nous utilisons vos renseignements, veuillez
communiquer avec Dyson Limited ou Dyson Canada Limited.
• Pour avoir plus d'information sur la protection de vos renseignements personnels, veuillez consulter notre politique de
confidentialité sur le site Web Dyson.
USES
CÓMO USARLO
CÓMO USAR EL APARATO
1. Ubique sus manos debajo del secador de manos y se encenderá automáticamente creando cortinas de aire para
quitar el agua de sus manos.
2. Mueva sus manos hacia atrás y hacia adelante lentamente debajo del aire y gírelas para que tanto la palma y como
el dorso queden expuestos a la corriente de aire.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA: TENGA EN CUENTA EL RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO.
Problema
El secador de manos no se enciende.
El secador de manos se apaga ocasionalmente cuando está en uso, pero
se vuelve a encender luego de un tiempo.
El tiempo de secado del secador de manos ha aumentado.
El flujo de aire del secador de manos es más caliente que lo usual.
Si tiene más preguntas, comuníquese con la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson al 1-888-DYSON-AB.
LIMPIEZA
El secador de manos debe limpiarse diariamente.
Siga estos 3 pasos sencillos para garantizar que la unidad funcione de manera óptima y se mantenga higiénica.
Se puede anular la garantía si se utiliza un método o producto de limpieza incorrecto.
1. Limpie todas las superficies con un paño suave y un limpiador no abrasivo.
2. Limpie las entradas de aire a los lados CON FRECUENCIA.
3. Limpie el piso y la pared debajo de la unidad y a su alrededor. Es posible que este paso se deba realizar con más
frecuencia en áreas de mucho uso.
88
Solución
Revise que el disyuntor y los fusibles estén funcionando y que la
alimentación eléctrica esté conectada. La instalación debe realizarla un
electricista calificado.
Si se encuentra disponible algún método de cambio seguro, encienda
y apague la unidad. Si no hay ningún método seguro disponible, un
electricista calificado debe realizar esta tarea.
Revise que las entradas de aire estén limpias y sin polvo. Si las entradas
de aire están sucias o tienen polvo, simplemente, quite el polvo o los
residuos con un paño suave.
Revise las entradas de aire y quite la suciedad.
Revise el filtros y cámbielo de ser necesario.