GMC Canyon Owner Manual - 2011
9-10
Conducción y funcionamiento
Carga de su vehículo para
conducción fuera de carretera
{
ADVERTENCIA
La carga sobre el piso de
carga apilada a mayor altura
que los respaldos de los
asientos puede ser lanzada
hacia adelante durante una
parada súbita. Los ocupantes
del compartimento de
pasajeros podrían resultar
lesionados. Mantenga la
carga por debajo de la parte
superior de los respaldos de
los asientos.
ADVERTENCIA (cont.)
La carga no asegurada
sobre el piso de carga
puede zarandearse al
conducir sobre terreno en
mal estado. Los ocupantes
del compartimento de
pasajeros pueden ser
golpeados por los objetos
que vuelan. Asegure la
carga correctamente.
Las cargas pesadas sobre
el techo elevan el centro
de gravedad del vehículo,
haciendo más probable que
(continúa)
se vuelque. Usted puede
lesionarse seriamente o en
forma fatal si el vehículo se
vuelca. Coloque las cargas
pesadas dentro del área de
carga y no sobre el techo.
Mantenga la carga en el área
de carga lo más al frente y
abajo como sea posible.
Black plate (10,1)
Hay algunas cosas importantes que
se deben recordar acerca de cómo
debe cargar su vehículo.
Las cosas más pesadas deben
ir en el piso, hacia adelante
del eje trasero. Coloque los
artículos más pesados tan
adelante como pueda.
Asegúrese de que la carga se
encuentre sujeta firmemente,
de manera que las cosas no se
zarandeen.
Encontrará otra información
importante en Límites de carga
del vehículo en la página 9 30.
Llantas en la página 10 58.