Configurar el DV-SP1000/DV-SP1000E –Continúa
Idioma menú disco
DVD-V
Con este ajuste puede especificar el idioma que prefiere
para los menús de discos DVD-Video. Al reproducir un
disco con menús disponibles en varios idiomas, su
idioma preferido se seleccionará automáticamente.
Inglés (por defecto)
Francés
Español
Alemán
Italiano
Japnés
Otros
Consulte "Seleccionar otros idiomas" en la
página 84
Notas:
• No todos los discos DVD-Video tienen menús en
varios idiomas.
• Incluso si un disco DVD-Vídeo tiene menús en varios
idiomas, es posible que este ajuste no siempre fun-
cione.
• Si un DVD sólo tiene un idioma para el menú, se uti-
lizará el mismo.
• Con algunos discos DVD-Video puede seleccionar los
idiomas desde un menú.
Idioma de audio
DVD-V
Con este ajuste puede especificar el idioma que prefiere
para las bandas sonoras. Cuando reproduce un disco
DVD-Video con bandas sonoras en varios idiomas, su
idioma preferido se seleccionará automáticamente.
Inglés (por defecto)
Francés
Español
Alemán
Italiano
Japoés
Otros
Consulte "Seleccionar otros idiomas" en la
página 84
Notas:
• No todos los discos DVD-Video tienen bandas sono-
ras en varios idiomas.
• Incluso si un disco DVD-Vídeo tiene bandas sonoras
en varios idiomas, es posible que este ajuste no siem-
pre funcione.
• Si un DVD sólo tiene una banda sonora, se utilizará la
misma.
• Con algunos discos DVD-Video puede seleccionar los
idiomas desde un menú.
Idioma subtítulos
DVD-V
Con este ajuste puede especificar el idioma que prefiere
para los subtítulos. Cuando reproduce un disco DVD-
Video con subtítulos en varios idiomas, su idioma prefe-
rido se seleccionará automáticamente.
Inglés
Francés
Español
Alemán
Italiano
Japoés
Sin subtítulos (por defecto)
No se visualizarán subtítulos. Esta opción es útil con
discos DVD-Video que muestran los subtítulos por
defecto.
Otros
Consulte "Seleccionar otros idiomas" en la
página 84
Notas:
• No todos los discos DVD-Video tienen subtítulos.
• Incluso si un disco DVD-Vídeo tiene subtítulos en
varios idiomas, es posible que este ajuste no siempre
funcione.
• Si un DVD sólo tiene un idioma para los subtítulos, se
utilizará el mismo.
• Con algunos discos DVD-Video puede seleccionar los
subtítulos desde un menú.
Menú Visualización
Visualiz. pantalla
Con este ajuste puede activar o desactivar los mensajes
en pantalla, como "Play", "Stop", y "Resume".
Apagado
Mensajes en pantalla desactivados.
Encendido (por defecto)
Mensajes en pantalla activados.
Color visua. pant.
Con este ajuste puede determinar el color y la temática
del Disc Navigator.
Zafiro (por defecto)
Amatista
Perla
Granate
81
Es-