Menu Audio - Onkyo DV-SP1000 Manual De Instrucciones

Configuration du DV-SP1000/DV-SP1000E –suite
3 Quand vous avez fini, appuyez
sur le bouton [ENTER].
Télécommande
Les réglages sont mémorisés.
ENTER
Suivez la même procédure pour régler
les autres paramètres. Confirmez cha-
que réglage en appuyant sur le bouton
[ENTER].
Appuyez sur le bouton [SETUP] pour
quitter le menu de configuration.
Régl prise péritel (uniquement sur le
modèle européen)
Ce paramètre permet de choisir le format vidéo utilisé
pour la prise SCART AV CONNECTOR: RGB, S-Video
ou vidéo composite. Avant de changer ce paramètre,
vérifiez dans le mode d'emploi de votre téléviseur si son
entrée SCART est compatible avec les signaux vidéo en
question.
Composite (réglage d'usine)
Ce format offre la meilleure qualité d'image.
S-Vidéo
Le format S-Video est le suivant du classement qua-
litatif.
RGB
Le format vidéo composite offre une qualité stan-
dard. Le témoin RGB apparaît à l'écran quand vous
choisissez cette option.
Remarques:
• Si vous choisissez un format incompatible avec le télé-
viseur, le menu de configuration pourrait disparaître
de l'écran. Dans ce cas, mettez les éléments hors ten-
sion, branchez le DV-SP1000/DV-SP1000E au télévi-
seur avec un câble vidéo composite ou S-Video puis
changez ce réglage.
• Vous pouvez aussi choisir le format vidéo (composite,
S-Video ou RGB) en face avant. Mettez le
DV-SP1000/DV-SP1000E sous tension, maintenez le
bouton précédent [
"Composite", "S-Video" ou "RGB" en appuyant sur le
bouton [STANDBY/ON].
• Le choix de l'option "RGB" ne produit aucun signal à
la sortie vidéo composant. (voyez page 27).
Réglage sortie PAL (pas sur les modèles
nord-américain et coréen)
Ce paramètre permet de définir le type de signal vidéo
produit par le DV-SP1000/DV-SP1000E quand il lit des
disques NTSC.
Automatique (réglage d'usine)
Choisissez cette option si le téléviseur ou projecteur
est compatible PAL et NTSC. Quand vous lisez un
disque PAL, le lecteur produit un signal vidéo PAL.
Pour un disque NTSC, le lecteur produit un signal
74
Fr-
] enfoncé et sélectionnez
NTSC. Le DV-SP1000/DV-SP1000E n'effectue
aucune conversion.
PAL
Choisissez cette option si le téléviseur n'est pas
compatible NTSC ou déforme l'image des disques
NTSC. Le DV-SP1000/DV-SP1000E convertit alors
le signal vidéo NTSC en signal compatible PAL
appelé Mod PAL ou PAL 60Hz .
Remarques:
• Ce paramètre peut uniquement être modifié quand la
lecture est à l'arrêt.
• Vous pouvez aussi choisir le format de télévision (PAL
ou AUTO) en face avant. Mettez le DV-SP1000/
DV-SP1000E sous tension, maintenez le bouton sui-
vant [ ] enfoncé et sélectionnez "Auto" ou "PAL"
en appuyant sur le bouton [STANDBY/ON].

Menu Audio

Sort num/Digital1 (i.LINK)
Ces paramètres permettent de définir la manière dont le
DV-SP1000/DV-SP1000E produit des signaux audio
numériques via ses sorties i.LINK et DIGITAL 1
AUDIO OUT. Ces réglages varient selon le type d'élé-
ment branché à la sortie DIGITAL 1 AUDIO OUT.
■ Sort Dolby Digital
Ce paramètre permet de configurer les sorties DIGITAL
1 AUDIO OUT pour qu'elles transmettent le son Dolby
Digital tel quel ou le remixent en son PCM à 2 canaux.
Dolby Digital (réglage d'usine)
Choisissez ce réglage si vous avez branché un élé-
ment doté d'un décodeur Dolby Digital.
Dolby Digital > PCM:
Choisissez ce réglage si vous avez branché un ampli-
ficateur hi-fi stéréo muni d'une entrée numérique, un
ampli-tuner AV avec décodeur Dolby Pro Logic inté-
gré ou un convertisseur N/A externe.
■ Sort DTS
Ce paramètre permet de configurer les sorties DIGITAL
1 AUDIO OUT pour qu'elles transmettent le son DTS tel
quel ou le remixent en son PCM à 2 canaux.
DTS (réglage d'usine)
Choisissez ce réglage si vous avez branché un élé-
ment doté d'un décodeur DTS.
DTS > PCM:
Choisissez ce réglage si vous avez branché un ampli-
ficateur hi-fi stéréo muni d'une entrée numérique ou
un convertisseur N/A externe.
Remarques:
• Pour lire les données DTS d'un CD DTS, réglez le
paramètre Réglage CD audio sur "DTS" (voyez
page 80).