Contrôle De L'uSure De La Chaîne, Du Pignon Et De La Couronne; Control Del Desgaste Cadena, Piñón Y Corona - APRILIA SX-125 Manual Del Usuario

Contrôle de l'usure de la
chaîne, du pignon et de la
couronne (04_29)
Contrôler en outre les pièces suivantes et
s'assurer que la chaîne, le pignon et la
couronne ne présentent pas :
•
Rouleaux endommagés.
•
Pivots desserrés.
•
Maillons secs, rouillés, écrasés
ou grippés.
•
Usure excessive.
•
Dents du pignon ou de la cou-
ronne excessivement usées ou
endommagées.
ATTENTION
SI LES ROULEAUX DE LA CHAÎNE
SONT ENDOMMAGÉS, SI LES PIVOTS
SONT DESSERRÉS ET/OU SI LES BA-
GUES D'ÉTANCHÉITÉ SONT ENDOM-
MAGÉES OU MANQUANTES, IL FAUT
REMPLACER LA TOTALITÉ
GROUPE CHAÎNE (PIGNON, COU-
RONNE ET CHAÎNE).
ATTENTION
LUBRIFIER LA CHAÎNE AU MOINS
TOUS LES 500 km (310.68 mi), TOU-
JOURS EN CAS DE LAVAGE DE LA
MOTO OU DE CONDUITE SOUS LA
PLUIE, SURTOUT SI DES PIÈCES SÈ-
CHES OU ROUILLÉES SONT RETRO-
UVÉES. LES MAILLONS SECS OU
GRIPPÉS DOIVENT ÊTRE LUBRIFIÉS
ET REMIS EN ÉTAT DE FONCTIONNE-
MENT. SI CELA N'EST PAS POS-
116
Control del desgaste cadena,
piñón y corona (04_29)
También se deben controlar las siguien-
tes partes y asegurarse de que la cade-
na, el piñón y la corona no presenten:
•
Rodillos dañados.
•
Pernos flojos.
•
Eslabones secos, herrumbra-
dos, aplastados o agarrotados.
•
Desgaste excesivo.
•
Dientes del piñón o de la corona
excesivamente desgastados o
dañados.
ATENCIÓN
SI LOS RODILLOS DE LA CADENA
ESTÁN DAÑADOS, LOS PERNOS ES-
TÁN FLOJOS Y/O LOS ANILLOS DE
ESTANQUEIDAD ESTÁN DAÑADOS O
FALTAN, SE DEBE SUSTITUIR EL
GRUPO CADENA COMPLETO (PI-
ÑÓN, CORONA Y CADENA).
DU
ATENCIÓN
LUBRICAR LA CADENA POR LO ME-
NOS CADA 500 Km (310.68 mi), SIEM-
PRE QUE SE LAVE LA MOTOCICLETA
O SE CONDUZCA BAJO LA LLUVIA,
SOBRE TODO SI SE DETECTAN PIE-
ZAS SECAS O HERRUMBRADAS.
LOS ESLABONES APLASTADOS O
AGARROTADOS SE DEBEN LUBRI-
CAR Y VOLVER A PONER EN CONDI-
CIONES DE TRABAJO. SI ESTO NO
ES POSIBLE, DIRIGIRSE A UN Conce-