Tabla de contenido
Publicidad
juridisk information
• Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan apparaten manövreras och se även till att andra personer, som
är betrodda med drift och underhåll av denna apparat, tar del av samma information.
• Säkerställ att bruksanvisningen har lästs och förståtts av alla som har att göra med drift och underhåll av denna
apparat.
• Säkerställ att bruksanvisningen finns och är tillgänglig på ort och ställe.
• Endast instruerad personal får manövrera och rengöra apparaten. Endast yrkeskunnig personal som auktoriserats
av tillverkaren får genomföra underhålls- och reparationsarbeten.
• Det är mycket viktigt att beakta de lokalt gällande yrkesrättsliga och säkerhetstekniska bestämmelserna.
Ansvarsbegränsning:
All information och alla anvisningar i denna bruksanvisning har tagits fram med hänsyn till de vid tidpunkten gäl-
lande normerna och lagstadgade föreskrifterna samt de erfarenheter som tillverkaren och dennes auktoriserade
servicepartners hade vid denna tidpunkt. Tillverkaren övertar inget ansvar för skador på personer och föremål
(utrustning, varor etc.), som beror på:
- att anvisningen och säkerhetsbestämmelser i denna inte beaktats
- att de lokalt gällande lagstadgade säkerhetsbestämmelserna inte beaktats
- ej ändamålsenlig användning
- användning av ej auktoriserad och ej utbildad drifts- och underhållspersonal
- egenmäktiga ombyggnader och tekniska förändringar av apparaten som har utförts av kunden själv.
- användning av reservdelar, som tillverkaren inte godkänt
- strömavbrott eller att elektrotekniska säkerhetsanordningar slutat fungera
Om de ovan angivna punkterna inte beaktas leder det därutöver till att garantin upphör att gälla.
• Därutöver gäller de i avtal överenskomna förpliktelserna, "AHT Cooling Systems GmbH" (nedan kallade "AHT")
allmänna försäljnings- och leveransvillkor och därutöver de gällande lagstadgade föreskrifterna vid tidpunkten
för tecknandet av avtalet.
• Tillverkaren förbehåller sig rätten till tekniska ändringar inom ramen för en optimering och vidareutveckling av
sina apparater.
instRUktion
• I detta säkerhetskapitel finns en samling av alla varnings- och säkerhetsinstruktioner för våra apparater. Säker-
hetskapitlet finns i tryckt form på 25 språk. Det ersätter dock inte läsning av den fullständiga bruksanvisningen.
Denna finns i tryckt form på språken tyska (DE), engelska (EN), franska (FR), italienska (IT), spanska (ES) och por-
tugisiska (PT), efter delen med säkerhetskapitlen. Alla ytterligare översättningar finns bara i PDF-format på en CD
som bifogas till de tryckta bruksanvisningarna.
Säkerhet
DE
EN
IT
FR
ES
PT
NL
DA
FI
SE
NO
SL
HR
CS
SK
PL
ET
LT
LV
HU
RU
RO
EL
TR
BG
141
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
