Všeobecné Bezpečnostné A Varovné Upozornenia - AHT Kinley Serie Manual De Instrucciones

bezpečnosť
všeobecné bezpečnostné a varovné upozornenia
DE
EN
VAroVANIE
IT
• V žiadnom prípade nepripájajte poškodené zariadenie na elektrický prúdový okruh. V takom prípade okam-
žite kontaktujte servisného partnera AHT (pozri → kapitolu 16). Inak hrozí nebezpečenstvo úrazu elektric-
kým prúdom alebo únik chladiva.
FR
• V prípade poškodenia chladiaceho alebo elektrického systému počas prevádzky treba mraziace zariade-
ES
nie okamžite odpojiť od všetkých zdrojov energie, zaistiť ho pred neúmyselným opätovným zapojením a
informovať servisného partnera AHT.
PT
• Nepoužívajte žiadne viacnásobné zásuvky alebo predlžovacie káble. Následkom termického preťaženia
hrozí nebezpečenstvo tlejúceho ohňa a úrazu elektrickým prúdom.
NL
• Používajte len prístrojové zásuvky schválené na pripojenie prístrojov a osvetlenia zariadení AHT.
sa pritom informáciami v kapitole 6 návodu na používanie.
DA
• Pred pripojením zariadenia k zdroju elektrického prúdu dbajte na údaje na výkonovom štítku, platné miest-
ne elektrobezpečnostné predpisy, ako aj na upozornenia v návode na použitie. Inak hrozí nebezpečenstvo
FI
úrazu elektrickým prúdom a nebezpečenstvo škôd na zariadení.
• Zariadenie sa smie používať len vtedy, ak sú všetky predpísané bezpečnostné zariadenia k dispozícii a
SE
plne funkčné. Inak hrozí nebezpečenstvo zranenia alebo úrazu elektrickým prúdom.
• V žiadnom prípade neodstraňujte ochranné prípravky alebo kryty pripevnené na zariadení výrobcom. Exis-
NO
tuje nebezpečenstvo poranenia rotujúcimi dielmi alebo dielmi pod napätím.
• Nevykonávajte žiadne technické zmeny na zariadení. Inak hrozí nebezpečenstvo zranenia alebo úrazu
SL
elektrickým prúdom.
• V tomto zariadení neskladujte výbušné látky, ako sú napr. aerosólové nádoby s horľavým plynom.
HR
• Práce na elektrickom a chladiacom systéme zariadenia smú byť vykonávané len odborným personálom,
autorizovaným AHT. Pri nedodržaní hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo vznietenia pro-
CS
stredníctvom uniknutého chladiva.
SK • Poškodené sieťové prívody smie meniť len autorizovaný odborný personál AHT. Inak hrozí nebezpečen-
stvo úrazu elektrickým prúdom.
PL • Horúca para z parných čističov a voda pod vysokým tlakom z vysokotlakových čističov môžu poškodiť elek-
trickú izoláciu, zabudované elektrické a elektronické zariadenia, ako aj chladiaci okruh. Na čistenie preto
nepoužívajte žiadne parné ani vysokotlakové čističe.
ET
LT
Pozor
• Nestúpajte na zariadenie ani do zariadenia. Nezaťažujte zariadenie ani sklené dvere svojou telesnou hmot-
LV
nosťou. Existuje nebezpečenstvo poranenia v dôsledku zlomenia materiálu.
• Viacvrstvové izolačné sklo môže v nadmorských výškach nad 2 000 m v dôsledku rozdielu v tlaku vzduchu
HU
prasknúť. Existuje nebezpečenstvo poranenia v dôsledku prasknutia skla.
• Skladovanie fliaš akéhokoľvek druhu v mraziacich zariadeniach je zakázané. Tie môžu po zamrznutí prask-
RU
núť a spôsobiť rezné poranenia.
RO • Na zariadenie sa nesmú odkladať žiadne predmety. Tovar treba umiestňovať starostlivo. Inak hrozí nebez-
pečenstvo zranenia padajúcimi predmetmi a tovarom.
EL
• Pri nakladaní zariadení zmrazeným tovarom môžu na rukách vzniknúť omrzliny. Preto používajte ochranné
rukavice.
TR
BG
182
Riaďte
→