Sigurnost
opće sigurnosne napomene i upozorenja
DE
EN
uPozorENjE
IT
• Oštećeni uređaj ni u kojem slučaju ne priključujte na električni strujni krug. U tom slučaju odmah se obra-
tite servisnom partneru tvrtke AHT (pogledajte → poglavlje 16). U suprotnom postoji opasnost od strujnog
udara ili curenja rashladnog sredstva.
FR
• Prilikom oštećenja na rashladnom ili električnom sustavu odmah isključite sve polove zamrzivača, osiguraj-
ES
te sustav od ponovnog uključivanja i smjesta se obratite servisnom partneru tvrtke AHT.
• Ne koristite višestruke utičnice ili produžni kabel. Uslijed toplinskog preopterećenja postoji opasnost od
PT
tinjajućeg požara i strujnog udara.
• Za priključak uređaja tvrtke AHT koristite samo odobrene utičnice za uređaj i rasvjetu.
NL
pozornost na podatke u poglavlju 6 uputa za uporabu.
• Obratite pozornost na podatke na natpisnoj pločici, važeće mjesne propise o električnoj sigurnosti, kao i
DA
na napomene u uputama za uporabu prije nego što uređaj spojite na opskrbu strujom. U suprotnom postoji
opasnost od strujnog udara i oštećenja uređaja.
FI
• Uređaj se smije koristiti samo ako postoje svi propisani sigurnosni uređaji i ako su potpuno funkcionalni. U
suprotnom postoji opasnost od ozljeda i strujnog udara.
SE
• Ni u kojem slučaju ne uklanjajte zaštitne naprave ili pokrove koje je proizvođač postavio na uređaj. Postoji
opasnost od ozljeda uslijed rotirajućih dijelova ili dijelova koji su pod naponom.
NO
• Ne radite tehničke izmjene na uređaju. U suprotnom postoji opasnost od ozljeda i strujnog udara.
SL
• U ovom uređaju ne čuvajte eksplozivne tvari poput spremnika aerosola s gorivim pogonskim sredstvom.
• Radove na električnom i rashladnom sustavu uređaja smije obavljati samo stručno osoblje koje je ovlastila
HR
tvrtka AHT. U slučaju zanemarivanja postoji opasnost od strujnog udara ili zapaljenja uslijed rashladnog
sredstva koje je isteklo.
CS
• Oštećene mrežne priključke smije zamijeniti samo stručno osoblje koje je ovlastila tvrtka AHT. U suprotnom
postoji opasnost od strujnog udara.
SK
• Vruća para iz parnih čistača i voda iz visokotlačnih čistača koja je pod visokim tlakom mogu oštetiti električ-
nu izolaciju, ugrađene električne i elektroničke uređaje, kao i kružni tok rashladnog sredstva. Za čišćenje
PL
stoga ne koristite parne ili visokotlačne čistače.
ET
oPrEz
LT
• Ne penjite se na uređaj i ne ulazite u njega. Ne opterećujte uređaj ili staklena vrata svojom težinom. Postoji
LV
opasnost od ozljeda uslijed pucanja materijala.
• Višestruko izolacijsko staklo može puknuti kad se postavlja na visine veće od 2.000 m zbog razlike u tlaku
HU
zraka. Postoji opasnost od ozljeda uslijed pucanja stakla.
• Zabranjeno je skladištenje boca svih vrsta u zamrzivačima. One mogu prsnuti pri zamrzavanju i prouzročiti
RU
porezotine.
RO
• Ne smiju se stavljati nikakvi predmeti na uređaj. Robu je potrebno pažljivo složiti. U suprotnom postoji opa-
snost od ozljeda zbog padajućih predmeta i robe.
EL
• Pri punjenju uređaja zamrznutom robom na rukama se mogu pojaviti ozebline. Stoga koristite zaštitne
rukavice.
TR
• Tijekom ručnog otapanja moguće je curenje otopljene vode iz uređaja koju je potrebno odmah ukloniti.
Oprez, postoji opasnost od posklizavanja.
BG
166
Obavezno obratite
→