Spanset NoCut Instrucciones De Uso página 2

10a 10b 11a
1
2
12 13
(I)
3
(II)
(III)
4
15
5
+ 25 cm
+ 25 cm
+ 25 cm
H
+ 25 cm
B
6
Wenden um 90° Wenden um 180°
Schritt 1: Mindestlänge L Schutzschlauch Schritt 1: Mindestlänge
2x H [Höhe]
7 + 2x [Breite] +
B
= L Schutzschlauch =
Schritt 2: Mindestlänge Hebeband Schritt 2: Mindestlänge
L
16 17
min. 50 mm
1,5x Schutzschlauch
+ 2x Schlaufenlänge +
= Hebeband =
L
8
SpanSet GmbH & Co KG
DE
11b
Jülicher Straße 49-51
52531 Übach-Palenberg
Tel. +49 (0) 2451 4831-0
Fax. +49 (0) 2451 4831-207
E-Mail info@spanset.de
Internet www.spanset.de
SpanSet SA
ES
Apartados des correos, 503
20080 San Sebastian
14
Phone +34 (943) 69 2600
Fax. +34 (943) 69 2575
E-Mail sse@spanset.es
Internet www.spanset.es
IT Spanset Italia S.r.l.
Via Nenni 13/A
Zona Industrial Cebrosa
10036 Settimo Torinese (TO)
Tel. +39 (0) 11 8169744
Fax. +39 (0) 11 8169745
E-Mail spanset@spanset.it
Internet www.spanset.it
+ 25 cm
+ 25 cm
SpanSet Sarl
FR
4 bis et 6 rue Aimé Cotton 69800
Saint Priest
Tel. +33 4 72 37 02 24
Fax. +33 4 78 41 19 24
L Schutzschlauch E-Mail info@spanset.fr
Internet www.spanset.fr
2x H [Höhe]
3x [Breite]
B
r
L Schutzschlauch
Hebeband r
L
min.
18
min. 50 mm
2x Schutzschlauch
2x Schlaufenlänge
Hebeband
L
SpanSet AG
CH
Eichbüelstrasse 31
8618 Oetwil am See
Tel. +41 (0) 44 9297070
Fax. +41 (0) 44 9297071
E-Mail info@spanset.ch
Internet www.spanset.ch
SpanSet Limited
EN
Telford Way, Middlewich
Buisness and. Ind. Park
MIDDLEWICH-CHESHIRE
CW10 OHX
Tel. +44 (0) 1606 737494
Fax. +44 (0) 1606 737502
E-Mail ssuk@spanset.co.uk
Internet www.spanset.co.uk
SpanSet Nederland B.V.
NL
Plaza 10a
4782 SK MOERDIJK
Tel. +31 168 38 68 00
Fax. +31 168 38 68 05
E-Mail info@spanset.nl
Internet www.spanset.nl
19
Produkt 1 NoCut sleeve NoCut pad 2-lagig 2
Radius 4 [mm] 1 2 3 0 1 2
Hebeband 5 (Liftfix) 5t
Hebeband 5 PCS 10t
Liftfix; SupraPlus; Twintex 5t
Liftfix; MagnumPlus;
10t
SupraPlus; Twintex
MagnumPlus, Liftfix 20t
MagnumPlus, Liftfix 25t
MagnumPlus, Liftfix 30t
MagnumPlus, Liftfix 40t
MagnumPlus, Liftfix 50t
MagnumPlus, Liftfix 60t
NEU
Magnum-X 10t
Magnum-X 20t
Magnum-X 30t
Magnum- X 40t
NEU
EN FR NL
1 product produit product
2 layer 2 couches 2-laags
2
3 4 layer 4 couches 4-laags
4 radius rayon radius
lifting strap élingue en ruban hijsbanden
5
NoCut
NoCut pad 4-lagig 3
bumper
3 0 1 2 2
IT ES
prodotto producto
2 strati 2 capas
4 strati 4 capas
raggio radio
nastri di correa de
sollevamento elevación