Deutsch; Allgemeine Informationen - CAMP Matik Manual De Instrucciones

DEUTSCH

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Die C.A.M.P . Gruppe antwortet den Bedürfnissen von Alpinisten und Kletterer mit leichten und innovativen Produkten.
Um die Zuverlässigkeit und Sicherheit dieser Produkte zu gewährleisten, werden sie während ihrer Entwicklungs-,
Prüfungs- und Herstellungsphase einer zertifizierten Qualitätskontrolle unterzogen. Diese Gebrauchsanweisung
enthält alle Informationen über die korrekte Anwendung der Produkte und ist aufmerksam zu lesen und sorgfältig
aufzubewahren. Im Falle von Verlust kann die Gebrauchsanweisung unter www.camp.it heruntergeladen werden.
Der Wiederverkäufer muss die Gebrauchsanweisung in der jeweiligen Landessprache dem Benutzer zur Verfügung stellen.
VERWENDUNG
Diese Ausrüstung darf nur von ausgebildeten und kompetenten Personen verwendet werden, oder unter Aufsicht von
solchen. Diese Gebrauchsanleitung dient nicht zum Erlernen der T echniken des Kletterns, des Bergsteigens oder
damit verbundener Tätigkeiten: Bevor Sie diese Ausrüstung verwenden, müssen Sie eine ausreichende Ausbildung
erhalten haben. Klettern und alle sonstigen Tätigkeiten, für die dieses Produkt benutzt werden kann, sind potentiell
gefährlich. Falsche Wahl oder Verwendung, sowie nicht korrekte Instandhaltung des Produkts können zu Schäden,
schweren Verletzungen oder zum T od führen. Der Verwender muss demnach fähig sein, seine eigene Sicherheit zu
verantworten und in Notsituationen sachgemäß zu handeln. Das Produkt darf ausschließlich verwendet werden, wie
nachstehend beschrieben und darf nicht verändert werden. Es muss in Verbindung mit anderen Artikeln verwendet
werden, die geeignete Merkmale aufweisen und den Europanormen (EN) entsprechen, wobei die Leistungsgrenzen
jedes einzelnen Bestandteils der Ausrüstung berücksichtigt werden müssen. In dieser Gebrauchsanleitung sind
einige Beispiele für falsche Anwendungen dargestellt, jedoch gibt es noch viele weitere Beispiele für unsachgemäße
Verwendung, die an dieser Stelle nicht vollständig aufgezeigt bzw. aufgezählt werden können. Nach Möglichkeit sollte
dieses Produkt als persönlicher Ausrüstungsgegenstand betrachtet werden.
INSTANDHALTUNG
Reinigung der Textil- und Kunststoffteile: diese T eile nur mit weichem Wasser und neutraler Seife (maximale
T emperatur 30° C) waschen und fern von direkten Hitzequellen von selbst trocknen lassen.
Reinigung der Metallteile: mit weichem Wasser reinigen und dann trocknen.
Temperatur: Um die Leistungen und die Sicherheit dieses Produkts nicht zu beeinträchtigen, sollte es keinen
T emperaturen über 80° C ausgesetzt werden.
Chemische Substanzen: Das Produkt nicht mehr verwenden, wenn es mit chemischen Substanzen, Lösungsmitteln
oder Kraftstoffen in Berührung gekommen ist, die seine Eigenschaften beeinträchtigt haben könnten.
38