Spirovent Hava Ayirici Montaj Ve Kullanim Tali̇mati - Spirotech SPIROVENT Instrucciones Para La Instalación

SPIROVENT HAVA AYIRICI
MONTAJI VE KULLANIM TALİMATI
BAS ve HAS hariç, BA ve HA ile başlayan ürünlere uygulanır
(şekil 'daki ürün etiketine bakınız).
Üretici: Spirotech b.v. Helmond - Hollanda
Bu Spirotech ürünü Mayıs 1997'de Avrupa Parlementosunda ve
Avrupa Konseyinde kabul edilen Basınçlı Ekipman Direktifinde
(97/23/EC art.3.3) belirtilen ses mühendislik çalışmasına uygun
olarak tasarlanmış ve imal edilmiştir.
Talimat
Bu talimatın, bunu saklayacak olan son kullanıcıya sunulması
gerekir.
Olası yerel yönetmelikleri hesaba katınız.
Uygulama
Isıtma suyu, soğutma suyu, su/glikol karışımları ve proses su-
yundan havayı ve gazları tam otomatik olarak çıkartmak
amacıyla kullanılır. Mineralden arındırılmış su, içme suyu, mus-
luk suyu ve tehlikeli veya parlayan maddelere uygun değildir.
Kimyasal katkılarla birlikte kullanmayınız.
Tereddüt halinde tedarikçiyle kontak kurunuz.
Basınç ve ısı sınırları
Üründe başka bir şekilde açıkça belirtilmedikçe, basınç 0 ile 10
bar, sıcaklık ise 0 ile 110 °C arasındadır.
Kalite Kontrol
Tüm ürünler son denetim procedürlerine tabidirler:
Sızdırmazlık testi:
Hava atma ventili
Standart
Test Basıncı 0,5 +/- 0,1 bar 7+/- 1 bar
Test aracı Hava Hava
Test zamanı 10 s 60 s
Test sonucu Sızdırma yok Sızdırma yok
Hava atma ventili fonksiyon testi:
Hava atış testi Havayı tamamen atıyor
Kapama testi Tamamen kapatıyor
Test sonucu OK (Olumlu)
Kalite, güvenlik ve çevresel unsurlar; NEN-EN-ISO 9001, NEN-
EN-ISO 14001 , TUV 18001' uygun sertifikalı yönetim sistemleri
ile kontrol edilmektedir.
Montaj ve bakım sadece profesyonel bir tesisatçı tarafından
yapılabilir.
Spirovent Hava Ayırıcı'da yapılacak çalışmalara başlamadan
önce, tesisatın basıncını sıfıra düşürünüz ve tesisatı soğutunuz.
Spirovent Hava Ayırıcı'nın kullanımı
Spirovent Hava Ayırıcıyı ambalajından çıkartırken aşağıdaki
güvenlik prosedürlerine uyunuz:
- Cihazın taşınması sadece yetkili kişiler tarafından yapılmalıdır.
- Onaylı ve emniyet çengelli zincir/halatları kullanınız.
- Cihazı resim 2'deki gibi asınız (II).
- Cihazı havaya kaldırmadan taşıma zincir/halatlarının sıkı oldu-
ğundan emin olunuz.
- Yükün altında durmayınız.
- Cihazın serbest olarak hareket ettiğinden emin olunuz.
Spirovent Hava Ayırıcı'nın montajı
Spirovent Hava Ayırıcı'nın tesisatın en sıcak yerine monte edil-
mesi gerekir. Bu yer, örneğin; kalorifer tesisatının ana besleme
hattı veya soğutma tesisatının ana dönüş hattı olabilir.
• Spirovent gerilmesiz olarak monte edilmelidir.
• Spirovent borulamaya destek olarak kullanılmamalıdır.
• Çalışması
• Tesisat havayla temizlendiğinde, Spirovent Hava Ayırıcı'yı
geçici olarak (cihazla birlikte teslim edilmemiş) R
kapatınız.
• Dikkat: R
• Kabul edilebilen azami temizlik basıncı 15 bar'dır.
• Örneğin; cihazın izole edilmesinden sonra üzerine yapıştırılan
etiketlerin görülmemesi halinde cihazla birlikte ekstra olarak
verilen ürün etiketlerini kullanınız.
• Kaldırma kolları
ettirmek için kullanmalıdır.
• Tahliye vanası
liyesi içindir:
- Dikkat: Sıcak su veya buhar kaçağına karşı, sıcak tesisat suyu-
nu uygun bir yere sevk etmek üzere cihaza, ilgili basınca ve
ısıya dayanıklı bir hortum monte ediniz.
- Önce emniyet kapağını kaldırınız.
- Sevk hortumunu monte ediniz.
- Hortumun yerinden oynamamasını sağlayınız.
- Hava tahliyesi sırasında tahliye vanası
- Hava tahliyesi bitince, tahliye vanası
emniyet kapağını monte ediniz.
- Diğer havalandırmalar, Spirovent Hava Ayırıcı tarafından oto-
matik olarak yapılmaktadır.
Spirovent Hava Ayırıcı'nın kullanımı
Genel tavsiyeler / yükümlülükler
• Spiroventi tesisata bağlamak amacıyla modifiye etmek, gerekli
olan yerler haricinde cihaz üzerinde kaynak yapmak yasaktır.
• Havalandırma vanası
vanasının her zaman ulaşılabilir durumda olmalarını sağlayı-
nız.
Gövde
• Dikkat! 'Çalışır vaziyetteki' cihaza dokunma durumunda yanık-
p > 10 bar or T>110 C
lar oluşabilir.
1,5 x ışletme basinci
• Tahliye vanası
Su
lanılabilir:
60 min
- Dikkat! Sıcak su veya buhar kaçağına karşı sıcak tesisat suyu-
Sızdırma yok
nu uygun bir yere sevk etmek üzere cihaza ilgili basınca ve
ısıya dayanıklı bir hortum monte ediniz.
- Önce emniyet kapağını kaldırınız.
- Sevk hortumunu monte ediniz.
- Hortumun yerinden oynamamasını sağlayınız.
- Tahliye vanası
- Yüzen pisliğin akması kesildiğinde tahliye vanası
nız ve üzerine emniyet kapağını monte ediniz.
- Akıtılan suyun miktarını mümkün olabildiğince kısıtlamayı de-
neyiniz.
- Tahliyeden sonra tesisatın basıncını kontrol ediniz ve gerekti-
ğinde su ilave ediniz.
Garanti
• Spirotech şirketi, ürünlerine, alış tarihinden 3 yıl sonrasına
kadar garanti vermektedir.
• Bilinçsiz kullanım, yanlış montaj ve yetkisiz kişilerce tamir
deneme durumlarında garanti iptal edilir.
• DOLAYLI HASAR garanti dışıdır.
• Değişiklik hakkı saklıdır.
Arızalar
• Spirovent Hava Ayırıcı uzunca bir süre dik olarak bırakılmış
yada monte edilmiş ancak doldurulmamış vaziyette durmuşsa,
vananın kısa bir süre kaçırması mümkündür. Bu durum cihaz
çalıştıktan çok kısa bir süre sonra düzelir.
• Arıza halinde her zaman tesisatçınıza haber veriniz.
• Havalandırma vanasının sızdırması durumunda, komple hava-
landırma kapağının değiştirilmesi gerekir.
19
akım yönüne bağlı değildir.
1 / kapağını tesisatı çalıştırmasından önce kaldırınız.
2
sadece montaj işi sırasında cihazı hareket
, tesisatı doldururken büyük miktar hava tah-
'yı kapatınız ve üzerine
'ın her zaman serbest olmasını ve
aynı zaman yüzen pisliği akıtmak için de kul-
'yı kısa bir süre için yavaşça açınız.
1 / kapağıyla
2
'yı yavaşça açınız.
'yı kapatı-