Instalación Del Regulador Montado En La Máscara Por Deslizamiento; Precauciones Durante El Uso - MSA AirHawk II Manual De Instrucciones

para cerciorarse de que éste se encuentre bien
conectado a la pieza facial.
ADVERTENCIA
No use el respirador a menos que el regulador esté
conectado adecuadamente. Un regulador que no esté
instalado correctamente se puede separar inespera-
damente de la pieza facial. Devuelva el respirador a un
técnico capacitado y certificado por MSA para corregir
la condición. El no seguir esta advertencia puede
ocasionar lesiones personales graves o la muerte.
5. Inhale fuertemente para iniciar el flujo de aire.
a. Para inspeccionar nuevamente la derivación, haga
girar la perilla roja hacia la izquierda, hasta que
detecte un aumento en el flujo de aire. Cierre la
derivación.
ADVERTENCIA
Cuando abre la perilla de derivación deberá haber un
flujo continuo de aire. Si no lo hay, no use el aparato.
En ese caso, para poder volver a usar el respirador, un
técnico certificado o capacitado por MSA deberá
inspeccionarlo y corregir el problema. El no seguir
esta advertencia puede ocasionar lesiones personales
graves o la muerte.
Nota: Si la máscara de aire pasa todas las pruebas, la
unidad está lista para ser usada. Recuerde, usted deberá
realizar estas pruebas cada vez que vaya a ingresar a una
atmósfera peligrosa. Si la unidad no pasa alguna de estas
pruebas, estas condiciones se deberán corregir antes de
usar el aparato.
INSTALACIÓN DEL REGULADOR MONTADO EN LA
MÁSCARA POR DESLIZAMIENTO
1. Tome el regulador y oriéntelo de tal forma que la
perilla de derivación roja apunte hacia la derecha y el
botón deslizante esté encima.
2. Deslice el regulador en el riel (pista rápida) de la cubierta
de la pieza facial. Deslice el regulador hacia abajo de la
cubierta del riel hasta que el regulador se detenga.
3. Introduzca el regulador en el adaptador de la pieza
facial, empujando hacia adentro.
4. Asegúrese que el regulador se conecte a la pieza facial.
5. Verifique el acople adecuado, tirando del regulador
para cerciorarse de que éste se encuentre bien
conectado a la pieza facial.
ADVERTENCIA
No use el respirador a menos que el regulador esté
conectado adecuadamente. Un regulador que no esté
instalado correctamente se puede separar
inesperadamente de la pieza facial. Devuelva el
respirador a un técnico capacitado y certificado por
COLOCACIÓN
MSA para corregir la condición. El no seguir esta
advertencia puede ocasionar lesiones personales
graves o la muerte.
6. Inhale fuertemente para iniciar el flujo de aire.
a. Para inspeccionar nuevamente la derivación, haga
girar la perilla roja hacia la izquierda, hasta que
detecte un aumento en el flujo de aire. Cierre la
derivación.
Cuando abre la perilla de derivación deberá haber un
flujo continuo de aire. Si no lo hay, no use el aparato.
En ese caso, para poder volver a usar el respirador, un
técnico certificado o capacitado por MSA deberá
inspeccionarlo y corregir el problema. El no seguir
esta advertencia puede ocasionar lesiones personales
graves o la muerte.
Nota: Si la máscara de aire pasa todas las pruebas, la
unidad está lista para ser usada. Recuerde, usted deberá
realizar estas pruebas cada vez que vaya a ingresar a una
atmósfera peligrosa. Si la unidad no pasa alguna de estas
pruebas, estas condiciones se deberán corregir antes de
usar el aparato.

PRECAUCIONES DURANTE EL USO

Verifique periódicamente la presión indicada en el
manómetro remoto. Este muestra la presión del cilindro
de manera continua. Cuando la aguja llega a la zona roja,
la alarma comenzará a sonar. Cuando comience a sonar
la alarma o cuando la presión llegue a aproximadamente
el 25% de la presión de servicio nominal, es necesario
regresar al aire fresco.
La alarma se activa cuando la presión del cilindro baja por
3893,4 kPa (550 psig) aproximadamente para baja
debajo de los valores aproximados:
presión
7857,9 kPa (1125 psig) aproximadamente para alta
presión
Cuando la alarma se active, regrese inmediatamente al
aire fresco.
Nota: La vida útil de servicio de la máscara de aire se
reduce enormemente cuando se usa la derivación.
• Flujo de aire
reducido:
• El aire de la máscara Regrese inmediatamente al aire
fluye sin control:
• Se escuchen
alarmas sonoras:
29
ADVERTENCIA
Abra inmediatamente la derivación.
Regrese inmediatamente al aire
fresco.
fresco.
Regrese inmediatamente al aire
fresco.
TAL 1211 (L) Rev. 4 - 10088650