MSA AirHawk II Manual De Instrucciones página 52

6. Vérifier que le joint torique est à l'intérieur de l'écrou
d'assemblage de l'alarme. Si le joint torique est
endommagé, il doit être remplacé avant l'utilisation de
l'alarme.
7. Visser l'écrou d'assemblage de l'alarme sur la vanne
de bouteille et bien le serrer (sans outil).
CHARGEMENT DES BOUTEILLES
Toujours s'assurer que la date de test hydrostatique est
dans la période prescrite et que la bouteille est bien
étiquetée pour indiquer son état de service. Les nouvelles
étiquettes sont des éléments restreints uniquement
disponibles par l'entremise des centres de test
hydrostatique certifiés.
Inspecter le corps de la bouteille à la recherche de
fissures, de bosses, de zones affaiblies, d'agents corrosifs
entraînant des fissures ou des décollements dans les
fibres, ou de tout signe d'exposition à la chaleur. Si la
bouteille est endommagée, la retourner à un centre de
service MSA. Appeler le 1-800-MSA-2222 pour obtenir
des instructions.
Lors du remplacement d'une vanne de bouteille ou après
avoir retesté une bouteille, s'assurer que la vanne de
bouteille, le disque de rupture et le joint sont installés
avant de recharger la bouteille. Établir la pression de
service de la bouteille. Les bouteilles de type 3AA (en
acier) qui portent un signe positif (+) à côté de la date du
dernier test peuvent être rechargées à une pression 10 %
supérieure à la pression de service indiquée. Par exemple,
une bouteille marquée 3AA2015 avec un signe positif (+)
apposé après la date de test peut être chargée à 15 380,1
kPa (2 216 lb/po 2 ) (cela s'applique uniquement aux
bouteilles en acier). Les bouteilles en acier qui n'ont pas
de signe positif (+) inscrit à côté de la dernière date de test
doivent être mises hors service. Toutes les autres
bouteilles qui ne sont pas du type 3AA doivent être
remplies à la pression de service indiquée uniquement (tel
qu'indiqué sur l'approbation du DOT ou l'étiquette).
Brancher de manière appropriée la bouteille au système de
TAL 1211 (L) Rev. 4 - 10088650
ENLÈVEMENT DE L'APPAREIL
remplissage puis remplir la bouteille. Arrêter le remplissage
lorsque la pression atteint la pression de service et laisser
la bouteille refroidir à température ambiante.
Si nécessaire, terminer le remplissage de la bouteille
jusqu'à ce que la pression de service soit atteinte à une
température de 21 °C (70 °F). Fermer les vannes de la
bouteille et le système de remplissage puis retirer la
bouteille. Appliquer une solution de savon pour vérifier la
présence d'une fuite entre la bouteille et la vanne. S'il n'y a
aucune fuite, la bouteille est prête à l'emploi.
ENTREPOSAGE
Ne pas entreposer l'appareil ou des bouteilles de
rechange à un endroit où ils risquent d'être exposés à des
substances qui pourraient les endommager, causant un
mauvais fonctionnement de l'appareil et le rendant non
conforme.
Attention à ne pas faire tomber la bouteille ou à ne
pas cogner le bouton de vanne. Une bouteille non
sécurisée peut devenir un projectile par sa propre
pression si la vanne est ouverte, ne serait-ce que
légèrement. Négliger cet avertissement peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
Ne pas entreposer l'appareil avec une bouteille vide ou
partiellement remplie. Toujours installer une bouteille
pleine de manière à ce que l'appareil soit toujours prêt à
l'emploi. Suivre les procédures d'inspection, de nettoyage
et de désinfection décrites dans ce manuel. S'assurer que
l'appareil complet est propre et sec. S'assurer que les
sangles d'ajustement du harnais du masque sont toujours
complètement détendues. Placer l'appareil complet dans
l'étui de rangement ou dans un emplacement de
rangement approprié de manière à ce qu'il puisse être
facilement accessible en cas d'urgence.
52
AVERTISSEMENT