Regulador De La Primera Etapa; Descripción; Regulador De La Segunda Etapa; Cilindro De Aire Y Válvula - MSA AirHawk II Manual De Instrucciones

DESCRIPCIÓN
Las máscaras de MSA son aparatos de respiración
autónomos (máscaras de aire) con presión a demanda,
certificados por el Instituto Estadounidense de Seguridad
y Salud Ocupacional (National Institute of Occupational
Safety and Health, NIOSH, por sigla en inglés) para el uso
en atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida o la
salud:
"Inmediatamente peligrosas para la vida o la salud" se
refiere a condiciones que representan una amenaza
inmediata para la vida o la salud o condiciones que
representan una amenaza inmediata de exposición grave
a contaminantes tales como materiales radioactivos, los
cuales probablemente tengan efectos negativos
acumulativos o retardados sobre la salud [Título 42 CFR,
Parte 84.2, (Q)].
ADVERTENCIA
• Esta máscara no cumple la norma 1981 de la
Asociación Nacional de Protección contra
Incendios (NFPA). La máscara de aire no se deberá
usar para combatir incendios cuando se requiera
el cumplimiento con las normas NFPA.
• Esta máscara de aire no cuenta con la aprobación
del NIOSH para el uso contra agentes vivos QBRN.
Si se requiere la aprobación del NIOSH para
agentes QBRN, use la máscara de aire FireHawk ®
aprobada para agentes QBRN por el NIOSH.
• Esta máscara de aire deberá contar con una pieza
facial Ultra Elite ® Hycar (números de modelo 7-
935-7, 7-935-8 y 7-935-9) y un regulador QBRN
(números de modelo 10060982 o 10060983) cuando
exista la posibilidad de exposición a agentes vivos
QBRN. NO use una pieza facial de silicona o un
regulador que no esté identificado como un
regulador QBRN con protección contra agentes
vivos QBRN.
El no seguir estas advertencias puede producir
lesiones personales graves o la muerte.
La máscara de aire AirHawk II incluye los siguientes
subconjuntos principales.
•

regulador de la primera etapa

•

regulador de la segunda etapa

• cilindro de aire y válvula
alarma sonora Audi-Larm ®
•
• unidad del soporte y arnés
• pieza facial
REGULADOR DE LA PRIMERA ETAPA
El regulador de la primera etapa es un reductor que
mantiene la presión al regulador montado en la máscara
alrededor de 652,9 a 790,8 kPa (80 a 100 psig) durante
TAL 1211 (L) Rev. 4 - 10088650
DESCRIPCIÓN
todo el rango de presión de funcionamiento del cilindro.
El regulador cuenta con una característica de redundancia
para minimizar la posibilidad de una falla en la primera
etapa. El regulador usa un filtro sinterizado grande fácil de
reemplazar. El filtro captura las partículas que pueden
haber en el aire.
REGULADOR DE LA SEGUNDA ETAPA
Es un regulador con presión a demanda que mantiene
presión positiva en la pieza facial en todo momento. El
botón de liberación en la parte superior del regulador
detiene el flujo de aire. Para detener el flujo de aire,
presione el botón hacia adentro. Para reiniciar el
regulador, inhale fuertemente. El regulador se conecta a la
pieza facial mediante el conector de conexión a presión o
el conector por deslizamiento. El regulador proporciona
tasas de flujo grandes de manera precisa y rápida.
MSA considera que la máscara de aire AirHawk II con el
FireHawk ® MMR (modelos 10060982 y 100600983) es a
"prueba de agentes QBRN". Se pueden identificar por el
número de modelo del regulador Firehawk y la marca
QBRN en la parte inferior del alojamiento del regulador. La
máscara de aire con estos modelos de regulador ha
aprobado las pruebas para agentes vivos QBRN, pero no
tiene la aprobación QBRN del NIOSH, debido a que no
cuenta con la aprobación NFPA.
CILINDRO DE AIRE Y VÁLVULA
Capacidad
en metros
(pies
1,27 (45)
1,27 (45)
1,86 (66)
2,49 (88)
*Aprobado por el NIOSH
El cilindro de aire y la válvula contienen un conjunto de
tanque y válvula de cilindro. La válvula del cilindro incluye
un cuerpo de válvula, tubo de entrada de la válvula del
cilindro, volante, disco de seguridad (cápsula de
seguridad) y manómetro. El manómetro muestra
continuamente la presión de aire del cilindro. El
manómetro se calibra en incrementos de 790,8 kPa (100
psig): Por ejemplo, una lectura del manómetro de 20 se
lee como 20 x 790,8 kPa (100 psig) o 13890,8 kPa (2000
psig). El volante se utiliza para abrir y cerrar la válvula del
cilindro.
24
Presión
en kPa (psig)
3
)
3
15380,1 (2216)
31127,7 (4500)
31127,7 (4500)
31127,7 (4500)
Vida útil nominal
de servicio*
(min.)
30
30
45
60