Generalites; Préface; Réglementation - Carrier 10TE Manual Del Usuario

FRANÇAIS

1 - GENERALITES

1.1 - Préface
Votre échangeur vous donnera entière satisfaction si vous lui
assurez une maintenance correcte, complète et attentive.
• Assurez-vous de conserver en lieu sûr les documents
suivants:
1) le présent manuel d'utilisation et d'entretien, fourni
avec l'échangeur ;
2) l'attestation CE de conformité, si nécessaire.
• Votre échangeur à plaques est limité en températures et
pressions, il est très sensible aux variations brutales de ces
paramètres ; c'est pourquoi vous devez prendre toutes les
précautions pour ne pas dépasser les limites indiquées sur
l'étiquette.
1) les températures excessivement élevées entraînent la
détérioration des joints (prévoyez des thermostats de
sécurité adaptés ...).
2) les pressions de fonctionnement ou pressions différen-
tielles trop importantes entraînent la détérioration des
joints et des plaques (prévoyez des soupapes de sécu-
rité adaptées...).
• Les échangeurs à plaques sont très sensibles aux coups
de bélier: la régulation devra être conçue en conséquence
et LES VANNES 1/4 TOUR SONT A PROSCRIRE SUR TOUS
LES CIRCUITS.
• Compte tenu du grand nombre de joints, une fuite occa-
sionnelle est toujours possible. Vous devez tenir compte de
28
cette éventualité et prévoir des écrans protecteurs en cas
d'utilisation de fluides dangereux ou à hautes températures
(> 60°C).
• CARRIER ne saurait être tenu pour responsable des dom-
mages matériels ou corporels résultant de la non-observa-
tion des instructions du présent manuel.
• CARRIER n'est pas responsable des conséquences pouvant
résulter du mélange accidentel des fluides mis en œuvre
dans l'échangeur.
1.2 - Réglementation
• Contrôles officiels: Certains échangeurs doivent être contrô-
lés régulièrement par les organismes officiels. C'est l'utilisa-
teur qui doit se charger de l'organisation de ces contrôles,
directement avec des organismes compétents. Il doit en
conséquence conserver soigneusement le dossier que nous
envoyons à notre donneur d'ordre.
• La catégorie de l'échangeur selon la directive 97/23 CE
(DEP) est indiquée sur la plaque signalétique placée sur
l'échangeur et collée sur la dernière page du présent ma-
nuel.
• Assurez-vous que l'ensemble de l'installation est conforme
aux directives et aux textes de loi en vigueur dans le pays ou
l'échangeur fonctionne.
• Cet échangeur ne doit pas être détourné de l'usage défini
dans les documents de commande, en particulier évitez
l'utilisation de fluides différents de ceux déclarés lors de la
commande.
• Respectez strictement les conditions d'utilisation définies
Pr