Remplacement Du Capteur; Remplacement Du Déflecteur; Remplacement Du Câble; Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation - Ohio Medical Corporation MiniOX 3000 Manual De Instrucciones

Moniteur d'oxygène MiniO

Remplacement du capteur

Pour assurer que l'instrument fonctionne sans danger et
de manière effi cace, le capteur doit être remplacé par
un capteur MiniOX® parce que ce capteur est fabriqué
spécialement pour cet instrument. D'autres types de
capteurs n'ont pas été essayés et ne sont pas approuvés
par Ohio Medical Corporation. L'utilisation d'autres types de
capteurs annule la garantie.
Les assemblages de capteur ou de câble ne contiennent
aucune partie réparable ; l'unité entière doit être remplacée.
Le capteur doit être remplacé lorsque :
• le relevé de l'air ambiant est supérieur à
20,8% ± 2 % (18,8 à 22,8 %) lors de la vérifi-
cation de linéarité à deux points.
• le moniteur d'oxygène MiniOX
calibre pas.
• et « OFF » sont affichés et les alarmes
sonore et visuelle persistent alors que les con-
nexions de capteur et de câble sont correctes
et que le câble est viable.
Pour remplacer le capteur :
1. S'assurer que le moniteur est à l'arrêt. L'affichage
doit être vide.
2. Débrancher le capteur expiré du câble spiralé.
3. Poser un nouveau capteur sur le câble spiralé et
presser fermement le connecteur jusqu'à ce que
le connecteur s'enclenche en place. Serrer le col-
ler de torsion.
4. Recalibrer le moniteur.
Remplacement du déflecteur
Pour remplacer le déflecteur :
1. Dévisser délicatement le vieux déflecteur et dé-
poser la garniture.
2. Insérer une nouvelle garniture dans la grande
extrémité du nouveau déflecteur. Visser soi-
gneusement le nouveau déflecteur sur le capteur,
en s'assurant que la nouvelle garniture est bien
calée.
Se reporter à la Figure 3-3 pour un assemblage ap-
proprié du capteur et du déflecteur.
Remplacement du câble
Pour remplacer le câble spiralé :
1. S'assurer que le moniteur est à l'arrêt. L'affichage
doit être vide.
2. Débrancher le vieux câble du capteur.
4-2
X
®
3000
3000 ne se
®
711449 (Rev.3) 02/2016
Section 4 , Entretien et soins
3. Débrancher le vieux câble de l'instrument.
4. Fixer le nouveau câble au capteur. Presser fer-
mement le connecteur jusqu'à ce que le capteur
s'enclenche en place. Serrer le collier de torsion.
5. Fixer le nouveau câble à l'instrument. Presser fer-
mement le connecteur jusqu'à ce qu'il s'enclenche
en place. Serrer le collier de torsion.
6. Recalibrer l'instrument.
Nettoyage,
Désinfection et stérilisation

MISE EN GARDE

Ne jamais stériliser à l'autoclave, immerger ni
exposer le moniteur d'oxygène MiniOX
(y compris le capteur) à des températures
élevées (> 70°C). Ne jamais exposer le dis-
positif à la pression, à l'irradiation, au vide, à
la vapeur ou aux produits chimiques (autres
que l'alcool ou des agents nettoyants doux).
Nettoyer l'instrument et le capteur en essuyant à
l'aide d'un chiffon légèrement humecté d'alcool iso-
propylique ou d'un détersif doux. S'assurer qu'aucune
humidité ne pénètre dans le boîtier de l'instrument ou
l'orifice du jack de câble.

Instrument

En nettoyant ou en désinfectant l'instrument, il faut
procéder soigneusement afin de prévenir l'entrée de
solutions dans le boîtier de l'instrument. Si on soup-
çonne que des solutions ou l'humidité pénètrent dans
le boîtier, vérifier les prestations en effectuant une
vérification automatique (voir Annexe D).
Nettoyage
On peut nettoyer les surfaces externes de l'instrument
en les essuyant à l'aide d'un chiffon humecté d'une
solution détersive douce.
Désinfection
On peut désinfecter les surfaces externes de
l'instrument en les essuyant à l'aide d'un chiffon hu-
mecté d'éthanol ou de Cidex. L'instrument n'est pas
conçu de manière à résister aux conditions imposées
par la stérilisation à la vapeur, l'oxyde d'éthylène ou
l'irradiation.
Capteur et câble
Nettoyage
On peut nettoyer les surfaces externes du capteur
d'oxygène et du câble en les essuyant à l'aide d'un
chiffon humecté d'une solution détersive douce.
3000
®