I
DENTIFICACIÓN
I
DENTIFICATION
C
D
C
AJA
E
ONTROL
T
M
ETE
OTORISÉE
[ 1 ]
Conjunto de la caja de control
Assemblage de la tête motorisée
Lista de piezas de la
caja de control
Art.
Nombre de la pieza
1
Conjunto de la caja de control
*
1A Tapa (por Modelo de Serie)
*
1B
Conjunto del panel frontal
*
1D Piezas del motor
*
1E
Conjunto del tablero de circuitos
*
1F
Condensador (por modelo /serie)
*
1G Rueda aislada ópticamente (no se muestra)
*
1H Corredera del corredizo
*
1J
Cadena
*
1K
Soporte del tablero de circuitos
*
1L
Módulo impulsor
*
1M Regleta de terminales
*
1N Tornillo de cabeza hexagonal No. 8-32 x
*
3/4" con arandela de seguridad
1P Parada de absorción de choque
*
1Q Soporte de montaje del motor (no se muestra) 1
*
1X Chasis
*
4
Perno de tope de 4 1/4-20
5
Tuerca para brida de 5 1/4"
39 Acoplador
41 Tornillo Phillips de cabeza hexagonal
No. 8-32 x 3/8"
42 Tornillo Phillips de cabeza troncocónica
No. 8-32 x 3/8"
48 Tiras de montaje
49 Lente de luz
* Pre-montado
(continúa en la página siguiente)
18
D
P
E
IEZAS
D
P
ES
IECES
1J
1H
1B
1N
1D
1G
1Q
49
Incluye
el número
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1P
1M
1F
For Help, call 1-800-35-GENIE or visit www.geniecompany.com
1N
1X
1L
1E
1K
1D
1A
1N
Nomenclature des pièces
de la tête motorisée
Élément
Nom de la pièce
1
Tête motorisée
*
1A Couvercle (par série/modèle)
*
1B
Tableau avant
*
1D Pièces du moteur
*
1E
Carte circuit imprimé
*
1F
Condensateur (par série/modèle)
*
1G Roue Opto (non illustrée)
*
1H Glissière du chariot
*
1J
Chaîne
*
1K
Support carte circuit imprimé
*
1L
Module d'entraînement
*
1M Bornier
*
1N Vis à tête hexagonale 8-32 x 3/4 po a/c rond.
*
Blocage int.
1P Butée anti-choc
*
1Q Support montage du moteur (non-illustré)
*
1X Châssis
*
4
1/4-20 Boulon à épaulement
5
1/4" Écrou
39 Coupleur
41 Vis fendue à tête hexagonale Phillips
8-32 x 3/8 po
42 Vis fendue à tête cylindrique Phillips
8-32 x 3/8 po
48 Brides de montage
49 Lentille lumière
*Pré-assemblé
(suite page suivante)
1N
Référence
incluse
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1