Thetford Tecma EasyFit Premium Plus Manual De Instalación Y Del Propietario página 36

Installation and Owner's Manual - con't.
Discharge Hoses
This toilet is designed to discharge waste into
a 1.5" ID marine-grade sanitation hose/pipe.
CAUTION!
Use only marine-quality
reinforced hoses for installation. Rigid PVC
pipe may also be used for the discharge
line. If using flexible hoses, avoid sharp
bends that may cause the hose to kink
and restrict flow, and secure the hoses to
prevent abrasion. Always inspect the final
installation for leaks.
Dimensions
Weight : 45 lbs.
Peso: 20,4 Kg
Gewicht: 20,4 kg
Weight : 43 lbs.
Peso: 19,5 kg
Gewicht: 19,5 kg
Note:
Ceramic base dimensions may
vary slightly in size.
Tecma EasyFit Premium PLUS Owner's & Installation Manual
Manuale di Installazione e Istruzioni, cont.
Tubi di scarico
Questa toilet è progettata per scaricare i rifiuti in
un tubo sanitario marino di diametro interno di
38 mm (1.5").
ATTENZIONE!
Utilizzare
tubi rinforzati solo di tipo nautico per
l'installazione. Si può anche usare un tubo
in PVC rigido per la linea di scarico. Se si
utilizzano tubi flessibili, evitare gomiti stretti
che possono torcere il tubo e limitare così il
flusso, e fissare i tubi per evitare abrasioni.
Controllare sempre l'installazione finale per
rilevare eventuali perdite.
Dimensioni
Fig. A
Abb. H
Nota:
Le dimensioni della base in
porcellana possono variare leggermente.
36
Bedienungs- und Einbauanleitung - Forts.
Ablaufschläuche
Diese Toilette ist für die Verwendung mit
einem seewasserfesten Sanitärschlauch/-rohr
mit einem Innendurchmesser von 3,8 cm zur
Abführung des Abfalls bestimmt.
VORSICHT!
Ausschließlich
seewasserfeste, verstärkte Schläuche für
die Installation verwenden. Starre PVC-
Rohre können ebenfalls für die Ablaufleitung
verwendet werden. Bei Verwendung
flexibler Schläuche sind enge Biegungen zu
vermeiden, die zum Knicken des Schlauchs
und eingeschränktem Durchfluss führen
können. Flexible Schläuche müssen
außerdem gut befestigt werden, um Abrieb
zu vermeiden. Die endgültige Installation
stets auf Undichtigkeiten untersuchen.
Abmessungen
Hinweis:
Die Abmessungen des
Porzellansockels können leicht von den hier
angegebenen abweichen.
www.thetfordmarine.com