grandimpianti WFEP Serie Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso página 37

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Eingabe einer "PAUSE
Werden die beiden Tasten "UP" und
"DOWN" gleichzeitig bedient, unterbricht
die Maschine den Waschgang und macht
eine Pause, wobei sie sowohl alle in Betrieb
befindlichen Zeitzählungen, als auch Trom-
melbetrieb, Wassereinlauf und Heizung
stoppt.
Während der Pause bleibt die Gerätetür
blockiert und das eventuell im Gerät
befindliche Wasser läuft nicht ab, da das
Abflußventil geschlossen bleibt.
Natürlich kann die Maschine während des
Schleuderns keine Pause einlegen, egal wie
schnell sich die Trommel dreht.
Um die Länge der Pause festzulegen, die bei
gleichzeitigem Bedienen der beiden o.g.
Tasten beginnt, gibt ein Zählwerk die
Stunden und Minuten an.
Um mit dem Waschprogramm fortzufahren,
braucht man nur die Taste "START" zu
bedienen, wobei die Maschine das Programm
an der Stelle wieder aufnimmt, an der sie es
vorher unterbrochen hat.
Achtung!
Wenn in einem Waschprogramm nach
dem Aufheizen des Wassers eine ziemlich
lange Pause eingelegt wird, kühlt sich das
Wasser selbstverständlich mit der Zeit
wieder ab.
Hinweise zu den Betriebsparametern
Auch während des Programmablaufs und
der einzelnen Phasen können verschiedene
Auskünfte über die Betriebsparameter
eingeholt werden.
Dazu brauchen Sie nur die Taste "
MODE" bedienen, während das Programm
läuft.
Auf der Anzeige erscheint die Nummer des
angewählten Programms, die Nummer des
gerade ausgeführten Waschgangs und dessen
Name; im unteren Teil sind jedoch
unterschiedliche Informationen sichtbar
(siehe Abb.).
So die zu erreichende Waschtemperatur (im
schwarzen Feld) und die derzeit herrschende
Temperatur, gemeinsam mit dem zu errei-
chenden Wasserstand (im schwarzen Feld)
und darüber der aktuelle Wasserstand in der
Trommel.
Rechts oben können Sie das Symbol für den
Heizbetrieb erkennen. In diesem Beispiel
muß die Temperatur 40°C erreichen; das
Wasser in der Trommel ist aber erst 37°C
warm, weshalb die Heizung noch in Betrieb
ist.
Durch mehrmaliges Bedienen der Taste "
MODE" erscheinen andere Informationen,
so z.B. zu Wassertyp, aktiviertem Wasch-
mittelfach, vorgesehene Waschmittelpum-
pen, Zeitschaltung für Motorbetrieb. Danach
gelangt man wieder zum Ausgangspnkt, dh.
zu Namen und Symbol des Waschgangs in
großer Blockschrift.
Für den Schleudergang, bei dem nur die
"
Trommel in Betrieb ist, werden nur Infor-
mationen zur Geschwindigkeit angezeigt.
Änderung der Betriebsparameter eines
Waschgangs
Wie zuvor schon erwähnt, kann die Anzeige
während des Programmablaufs durch
einfaches Bedienen der Taste "
umgestellt werden.
Wenn Sie bei dem Hinweis haltmachen, der
Sie interessiert, können Sie die vorhandenen
Werte einfach durch Bedienen der Tasten
" UP" und " DOWN" verändern.
Das bedeutet praktisch, daß während der
Ausführung einer Phase der entsprechende
Arbeitsparameter verändert werden kann.
Während des Wassereinlafs kann z.B. der
eingestellte Wasserstand verändert werden,
indem Sie über die Taste "
entsprechenden Hinweis gelangen, der den
Wasserstand betrifft, und dann mit den Tasten
" UP" und " DOWN" den neuen Wert in
cm eingeben (im schwarzen Feld). Genauso
geht es mit der Heizung: die zu erreichende
Temperatur kann in dieser Phase jederzeit
mit den Tasten " UP" und " DOWN" neu
eingestellt werden.
Dies gilt ebenso für die anderen Werte, wie
z.B. für die Beibehaltungszeit der Temperatur
oder der Geschwindigkeit beim Schleudern.
Einschalten des Waschprogramms
Vergewissern Sie sich, daß die beiden
Kaltwasserhähne für Weich- und Hartwasser,
der Warmwasserhahn und der Dampfversor-
gungshahn (Dampfmodelle) aufgedreht sind.
Den Selbstausschalter, der an der Wand vor
dem Gerät installiert ist, einschalten (Stellung
ON/EIN).
NICHT SCHÄUMENDES Waschmittel je
nach angewähltem Waschprogramm in die
entsprechenden Behälter füllen:
A=Vorwaschgang (falls das eingestellte
Waschprogramm einen Vorwaschgang
vorsieht);
B=Hauptwaschgang;
C=Weichspül- oder Bleichgang (Zusätze
im letzten Spülgang).
Gewünschtes Programm mit den Tasten
"SELECT" und gleichzeitig mit " UP" oder
" DOWN" anwählen.
Waschmaschine beladen und Gerätetür
schließen; die Taste "START" bedienen.
Die Gerätetür wird verriegelt und das
Waschprogramm beginnt, wobei die
einzelnen Waschgänge wie vorgesehen
durchgeführt
Ladekapazität der Maschine mit weniger
als 80% ausgenützt wird, kann ihr
fehlerfreier Betrieb beeinträchtigt werden
und es können sogar Schäden entstehen.
Alarmanzeigen und Betriebsstörungen
Verschiedene Betriebsfehler (wie z.B.
Spannungsabfall, überhöhte Temperatur
oder zu viel Wasser in der Trommel) werden
an der Anzeige auf der Schalterblende des
Gerätes angezeigt. Siehe nähere Angaben
im Abschnitt "EINGEBAUTE ALARME".
MODE"
MODE" zum
werden. Falls die
37
Ende des Programmes
ACHTUNG: Die Gerätetür darf nicht mit
Gewalt geöffnet werden, sondern ist erst
nach dem Entriegeln per Hand zu öffnen.
Auf alle Fälle ist sicherzustellen, daß die
Trommel ganz still steht und sich kein Wasser
mehr darin befindet. Außerdem darf die
Temperatur in der Trommel nicht höher als
40°C sein.
Bei Stromausfall kann die Gerätetür manuell
geöffnet werden, indem Sie die untere
Vorderverkleidung durch Entfernen der
beiden Befestigungsschrauben vom Gerät
abnehmen und den dahinterliegenden
Zugstab nach unten ziehen. Dadurch wird
die Tür entriegelt und kann dann am Griff
geöffnet werden. Danach die zuvor entfernte
Vorderverkleidung wieder am Gerät
anbringen.
Diese Beschreibung gilt für alle Modelle
außer für 50 und 63. Bei diesen Modellen
müssen aus Sicherheitsgründen nach dem
Abschalten des Stroms erst 90 Sekunden
vergehen, bevor die Gerätetür automatisch
entriegelt wird.
Eichung für die Ermittlung des
Wasserstands in der Trommel
Diese Eichung braucht normalerweise nicht
durchgeführt zu werden. Es gibt aber Aus-
nahmefälle (z.B. in Höhenlagen), wo der
Punkt (= kein Wasser in der Trommel vor-
handen) neu eingestellt werden muß.
Dazu ist das Gerät einzuschalten, ohne jedoch
ein Programm zu starten, und dann wie folgt
vorzugehen:
1) Gerätetür öffnen.
2) Sicherstellen, daß kein Wasser in der
Trommel ist. Die Trommel muß ganz
leer sein.
3) Gleichzeitig die Tasten "UP" und
"DOWN" bedienen und mindestens 5
Sekunden lang eingedrückt halten.
4) Auf der Anzeige erscheint die Mitteilung
"EICHUNG".
5) Den ermittelten Wert durch Bedienen
der Taste "ENTER" bestätigen.
6) Es ertönt ein Signalton und die Anzeige
kehrt wieder zu den normalen Angaben
zurück.
Die Eichung ist korrekt ausgeführt worden;
andernfalls bleibt der vorhergehende Wert
gespeichert.
7.2 WASCHGÄNGE
Alle gespeicherten Waschgänge und Pro-
gramme sind aus maximal 25 Gängen
zusammengesetzt. Das heißt, daß ein Wasch-
gang oder Programm nichts anderes ist, als
die Aneinanderreihung einzelner Bau-
steine, die von der Waschmaschine in einer
bestimmten, zeitlichen Reihenfolge ausge-
führt werden.
Es gibt 6 verschiedene Phasen (oder
Gänge) und zwar:
1 Einweichen
2 Vorwaschen
3 (Haupt-) Waschen