Acerca De Los Efectos - Roland XP-50 Manual Del Usuario

No se puede modificar la memoria Preset. No obstante, puede recobrar ajustes contenidos en la memoria
Preset, copiarlos en el área provisional, modificarlos y, a continuación, guardar los datos modificados en
la memoria escribible.
La Placa de Expansión de Onda (suministrada por separado: serie SR-JV80)
Puede instalar en el XP-50 hasta cuatro Placas de expansión de Onda. Las Placas de Expansión de Onda
contienen datos de Onda. También contienen Patches y Sets de Percusión que utilizan datos de Onda.
Puede recobrarlos directamente del área provisional y hacerlos sonar.
* Al hacer sonar un Patch o un Set de percusión que utiliza los datos de Onda procedentes de un Placa de
Expansión de Onda, para que suene correctamente, deberá instalar en el XP-50 la Placa de Expansión de
Onda adecuada. Esto se debe a que, para que la unidad utilice su memoria con la mayor eficacia posible,
los Patches y los Sets de Percusión no contienen datos de Onda sino que sólo especifican los datos de
Onda que necesitan.
<Instalar una Placa de Expansión de Onda>
Para instalar una Placa de Expansión de Onda (suministrada por separado: serie SR-JV80), deberá quitar
su tapa inferior. Para más detalles, vea las instrucciones suministradas con la Placa de Expansión de Onda.
A continuación, presentaremos algunas de las precauciones que debe tener en cuenta si instala una placa
en su XP-50.
Existen cuatro aberturas (A-D) en las cuales puede introducir la placa. Las aberturas A - D corresponden al
Grupo que debe seleccionar para poder utilizar una Onda/Patch/Set de Percusión contenida en la Placa de
Expansión de Onda.
* Nunca debe instalar una placa que no haya sido fabricada y/o autorizada por Roland.
* La electricidad estática puede dañar los componentes de la placa. Antes de manejar la placa, para
descargar la electricidad estática presente en su ropa o en su cuerpo, debe tocar un objeto metálico que
disponga de toma de tierra.
* Debe coger la placa solamente por el borde de color verde y nunca debe tocar los contactos eléctricos o
los componentes montados en la placa.
* Debe quitar sólo los tornillos especificados. Maneje los componentes con cautela y de la forma indicada
en las instrucciones.
* Antes de instalar la placa, siempre debe apagar la unidad y desconectarla de la fuente de alimentación.
* Tenga cuidado de no cortarse la mano con el reborde de la abertura de la placa.
* Al intentar introducir la placa en la abertura, no deberá forzarla. Si no entra con suavidad, quítela y
vuelva a introducirla otra vez.
* Una vez terminada la instalación, compruebe si la placa está instalada correctamente.
Página 9 del manual en inglés

Acerca de los efectos

El XP-50 contiene tres unidades de efectos, cada una de ellas funciona independientemente.
EFX (multi-efectos)
El EFX proporciona 40 efectos diferentes. Algunos de ellos consisten en un efecto individual y, otros, en
una combinación de varios efectos.
Chorus
El Chorus añade profundidad y espaciosidad al sonido.
Reverb
La Reverb añade las reverberaciones características de una sala de conciertos o de un auditorio.