MANUALE DI ISTRUZIONI PER CENTRALINA MINILIFT 50/S
OPERATING INSTRUCTIONS FOR PUMP UNIT MINILIFT 50/S
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
CENTRALINE-VALVOLE
PUMP UNITS- VALVES
RAPPORTI: Ø STELO-VELOCITA'
PRESSIONE STATICA-POTENZA
MOTORE
RATIO: ROD Ø - SPEED
STATIC PRESSURE - MOTOR
POWER
8
1,5
16
12/7
84
60
60
0,09
70
0,07
80
0,05
CT-2-40*
0,07
* CT-2-40 : Cilindro telescopico a due stadi /Two stages telescopic cylinder
** Nel caso di cilindro diretto, la velocità è metà/In case of direct acting cylinder the speed is half
DIAMETRO STELO
ROD DIAMETER
CORSA STELO MAX (mm)
MAX ROD TRAVEL (mm)
Possibili variazioni senza preavviso! · Subject to change without notice!
TIPOLOGIA CENTRALINA: MINILIFT V1-V2
PUMP U
U
NIT TYPOLOGY: MINILIFT V1-V V 2
TAB. N°
32.0
REV.0
Approvato
R&D
Approved R&D
16
12
1,5
1,5
2,2
16
16
18
12/7
12/7
17/10
77
56
77
55
40
55
0,18
0,134
0,14
0,1
0,11
0,08
0,15
0,11
60 PIENO
60 FULL
9,2
Livello minimo olio
Capacità Serbatoio
Minimum oil level
Tank capacity
( Litri / Liters)
(Litri / Liters)
43
N.B.: Tolleranza sulla velocità cabina 5%
Allowance on the car speed 5%
CILINDRO IN TAGLIA 2:1
INDIRECT SIDE ACTING CYLINDER 2:1
POMPA [l/min]
23
PUMP [l/min]
MOTORE [kW]
1,5
2,2
MOTOR [ kW]
Assorbimento [A] Monofase
16
18
Single-phase Absorption [A]
Assorbimento [A] Trifase
12/7
17/10
Three-phase Absorption [A]
TARATURA VITE1
sovrappressione [bar]
38
56
SCREW1 ADJUSTING
overpressure [bar]
PRESSIONE STATICA MASSIMA [bar]
27
40
MAXIMUM STATIC PRESSURE [bar]
0,26
0,2
VELOCITA' CABINA [m/s]
CAR SPEED [m/s]
0,15
0,21
70x5
80x5
60x5
70x7,5
80x7,5
7,6
6
4,6
Olio utilizzabile
Usable oil
(Litri / Liters)
20
23
Pagina/page D843MGBIT.014
014
Data/date
01.01.2005
Versione/issue
01.01.2005
Approvato/approved:
Technical Department
CT2-40
6,3