Lowara ATEX Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 4

it - Istruzioni originali
Dichiarazione di conformità UE (n. 41)
1. (ATEX-EMCD) Modello di apparecchio/Prodotto:
(vedere etichetta nella prima pagina)
(RoHS) Identificazione unica dell'AEE: N. SV-EX2
2. Nome e indirizzo del fabbricante:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
3. La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la
responsabilità esclusiva del fabbricante.
4. Oggetto della dichiarazione:
elettropompa (vedere etichetta nella prima pagina)
5. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente
normativa di armonizzazione dell'Unione:
• Direttiva 2014/34/UE del 26 febbraio 2014 (apparecchi destinati a
essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva)
•
Direttiva 2014/30/UE del 26 febbraio 2014 (compatibilità
elettromagnetica) e successive modifiche
Direttiva 2011/65/UE dell'8 giugno 2011 (restrizione dell'uso di
•
determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche
ed elettroniche) e successive modifiche.
6. Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o riferimenti
alle altre specifiche tecniche in relazione alle quali è dichiarata la
conformità:
Pompa: EN 1127-1:2011, EN 15198:2007, EN ISO 80079-
36:2016, EN ISO 80079-37:2016.
Motore elettrico: fare riferimento alla dichiarazione di conformità
del fabbricante del motore elettrico, inclusa nella fornitura.
Fare riferimento alla dichiarazione di conformità del fabbricante
del motore elettrico, inclusa nella fornitura.
• EN 50581:2012
7. Organismo notificato:
(ATEX)
Pompa: SGS Baseefa Limited (NB 1180) ha eseguito l'esame UE
del tipo e ha rilasciato il certificato Baseefa13ATEX0032X.
Motore elettrico: fare riferimento alla dichiarazione di conformità
del fabbricante del motore elettrico, inclusa nella fornitura.
8. Informazioni supplementari:
(ATEX) Si applicano le seguenti specifiche condizioni d'uso.
•
L'apparecchio deve essere opportunamente collegato a terra
prima dell'uso.
• È responsabilità dell'utilizzatore assicurarsi che l'apparecchio non
funzioni a secco. Qualsiasi sistema di controllo utilizzato per
raggiungere questo obiettivo deve essere conforme ai relativi
requisiti della EN ISO 80079-37.
L'apparecchio deve essere azionato solo quando riempito col
•
liquido da pompare.
• Il liquido da pompare deve avere una conducibilità >1000 pS/m
(CLC/TR 60079–32–1:2015)
•
Per il funzionamento T4 la temperatura massima del liquido da
pompare non deve superare i + 90°C.
II2G Ex h IIB T4 Gb -10°C≤ Tamb ≤+55°C
Pompa:
Motore elettrico: vedere targa dati del motore.
(RoHS) Allegato III – esenzioni – 6a), 6b), 6c).
Firmato a nome e per conto di: Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 07/10/2019
Amedeo Valente
(Direttore Engineering e Ricerca e
Sviluppo)
rev.00
Lowara è un marchio registrato da Xylem Inc. o da una delle sue
affiliate.
4
Dichiarazione CE di conformità (originale)
Xylem Service Italia S.r.l., con sede in Via Vittorio Lombardi 14 - 36075
Montecchio Maggiore VI - Italy, dichiara che il prodotto
pompa (vedere etichetta nella prima pagina)
è conforme alle disposizioni delle seguenti Direttive Europee:
Macchine 2006/42/CE e successive modifiche (ALLEGATO II –
•
persona fisica o giuridica autorizzata alla compilazione del fascicolo
tecnico: Xylem Service Italia S.r.l.).
• Eco-design 2009/125/CE e successive modifiche, Regolamento (UE)
n. 547/2012 (pompa per acqua) se marchiata MEI
e delle seguenti norme tecniche
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009.
Montecchio Maggiore, 07/10/2019
Amedeo Valente
(Direttore Engineering e Ricerca e
Sviluppo)
rev.00
Dichiarazione di conformità UE (n. 42)
1. (ATEX) Modello di apparecchio/Prodotto:
(vedere etichetta nella prima pagina)
2. Nome e indirizzo del fabbricante:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
3. La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la
responsabilità esclusiva del fabbricante.
4. Oggetto della dichiarazione:
pompa (vedere etichetta nella prima pagina)
5. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente
normativa di armonizzazione dell'Unione:
• Direttiva 2014/34/UE del 26 febbraio 2014 (apparecchi destinati a
essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva)
6. Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o riferimenti
alle altre specifiche tecniche in relazione alle quali è dichiarata la
conformità:
Pompa: EN 1127-1:2011, EN 15198:2007, EN ISO 80079-
36:2016, EN ISO 80079-37:2016
7. Organismo notificato:
(ATEX)
Pompa: SGS Baseefa Limited (NB 1180) ha eseguito l'esame UE
del tipo e ha rilasciato il certificato Baseefa13ATEX0032X.
8. Informazioni supplementari:
(ATEX) Si applicano le seguenti specifiche condizioni d'uso.
• L'apparecchio deve essere opportunamente collegato a terra
prima dell'uso.
•
È responsabilità dell'utilizzatore assicurarsi che l'apparecchio non
funzioni a secco. Qualsiasi sistema di controllo utilizzato per
raggiungere questo obiettivo deve essere conforme ai relativi
requisiti della EN ISO 80079-37.
L'apparecchio deve essere azionato solo quando riempito col
•
liquido da pompare.
•
Il liquido da pompare deve avere una conducibilità >1000 pS/m
(CLC/TR 60079–32–1:2015)
• Per il funzionamento T4 la temperatura massima del liquido da
pompare non deve superare i + 90°C.
II2G Ex h IIB T4 Gb -10°C≤ Tamb ≤+55°C
Pompa: