Publicidad
D BEKANNTE PROBLEME
UK COMMONLY REPORTED PROBLEMS
F
PROBLÉMATIQUES COURANTES
E
PROBLEMÁTICAS MÁS COMUNES
D
DIE PUMPE FUNKTIONIERT NICHT, UND DIE GRÜNE LED LEUCHTET NICHT.
Lösungen
1. Prüfen Sie, ob der elektrische Anschluss korrekt ausgeführt wurde.
2. Prüfen Sie, ob die Sicherung durchgebrannt ist.
3. Ersetzen Sie die Elektronik durch eine neue.
DIE PUMPE FUNKTIONIERT ORDNUNGSGEMÄSS, ES WIRD ABER KEINE FLÜSSIGKEIT IN DIE ANLAGE
GESPRITZT.
Lösungen
1. Prüfen Sie den Produkt-Füllstand im Behälter.
2. Prüfen Sie den Fußfilter, der verstopft sein könnte.
3. Prüfen Sie, ob das Einspritzventil geöffnet ist.
4. Führen Sie an Ansaug- und Zulaufventilen eine Wartung durch. Wenn die Teile chemisch angegriffen aussehen,
sollten sie ersetzt werden, wenn nötig mit Teilen aus anderen Materialien.
AUSTRITT VON CHEMIKALIEN AUS DEM DOSIERKOPF.
Lösungen
1. Prüfen Sie, ob die Schlauchschellen korrekt befestigt und festgezogen sind. Achten Sie darauf, diese Komponenten
nicht zu fest anzuziehen, da sie leicht brechen bzw. Gewinde überdreht werden können.
2. Prüfen Sie, ob die Kopfschrauben fest sitzen, und ob der O-Ring an der korrekten Position sitzt. Ersetzen Sie bei
Bedarf beschädigte oder verschlissene Teile.
3. Wenn die Teile chemisch angegriffen aussehen, sollten sie ersetzt werden, wenn nötig mit Teilen aus anderen
Materialien.
UK THE PUMP DOES NOT FUNCTION AND THE GREEN LED IS NOT LIT.
Solutions
1. Check that the electrical connection is correctly made.
2. Check that the fuse has not blown
3. Replace the electronic circuit with a new one.
THE PUMP FUNCTION CORRECTLY BUT NO LIQUID IS INJECTED IN THE PLANT
Solutions
1. Check the product level in the tank.
2. Check the foot filter which could be closed.
3. Check the injection valve is not closed.
4. Effectuate a maintenance of the suction and delivery valves. Parts showing any chemical attack, should be replaced,
with alternative materials if necessary.
CHEMICAL LEAKS FROM THE DOSING HEAD.
Solutions
1. Check that the hose clamps are correctly fitted and tightened. Caution do not overtighten these components as they
can easily be broken or threads stripped.
2. Check that the head bolts are tight and that the O-ring is in it's correct position. Replace any damaged or worn parts as
necessary.
3. Parts showing any chemical attack, should be replaced, with alternative materials if necessary
11
Rev 1.0
Cod. 00.008.635
Publicidad
