Zhermack VAP 6 Manual De Instrucciones página 320

A.3
保修单和鉴定表
1.应与本文件一起，制造商证明本产品为正品，采用优质材料，经过所有必需的测试，并符合欧盟相关指
令。该产品保修期自出售之日起覆盖12个月，必须出示购买证明及填制完整的鉴定表格的副本。这些文件
必须与本台设备一起交付给服务中心。根据民法art.1495 c.c，在发现故障8天内，须向质保单位提出保修
要求。保修仅限于更换或修理被证明有制造缺陷的零部件，但不包括技术人员的差旅费，运输费，包装费
等。但由于使用不当，保养不善，电源连接错误，疏忽，玩忽职守等导致不可归责于制造商的故障，以及
零部件的正常损耗等，不在保修之列。由于操作人员缺乏日常养护而造成的故障，也不在保修范围内。本
保证不涉及因设备低效率而带来的任何直接或间接损失的赔偿。
2.如果本台设备被未经授权的第三方或购买人修理，修改或以其他方式篡改，保修将自动失效。此外特别
指出，自产品投放市场之日起10年后，根据85/374/CEE欧盟指令，制造商将不再对该产品的缺陷负有责
任。
3.对于保修期内的技术服务，购买者必须与销售单位或制造商指定服务中心或直接与制造商联系。
保修期内您享有免费更换损坏部件的权利。然而，不包括更换整机的权利。
4.对于因保修，质量或交付设备的状况而引发的纠纷案，买方不能因此而暂停或延迟支付全部或分期的款
项。
5.购买者不能因设备不运转而要求赔偿。
6.下列情况下保修无效：
a.由于火灾，雷击，自然灾害，或者至少不属于制造缺陷的原因而造成的损害。
b.安装不正确。
c.电源连接错误（额定电压错误），或者没有安装适当的个人防护装置。
d.设备序列号被删除，涂去或更改。
7.保修期内部件必须返回Zhermack
需付款。
8.制造商以及Deposito Dentale在设备修理期间没有备用设备提供。
9.由于税收的原因，在保修期内更换零件只有在必要条件得到满足的情况下予以受理。
10.对于没有包括在此保修单的所有其他情况，请参照民法规则。
11.对于人工费，差旅费，在交付发票的同时必须即刻支付。
12.制造商和零售商同意遵守有关个人数据处理，包括采取有关的安全措施来保障个人隐私权利，并符合数据
处理的相关法律规定。
设备型号：
................................................................................
客户：
................................................................................
城市/邮编：
................................................................................
税号/ 增值税号：
................................................................................
320 - 328
SpA公司更换，制造商再将替换件寄回。备件无论是否被更换，定购人均
鉴定表
设备序列号：
................................................................................
街道：
................................................................................
电话：
................................................................................
经销商：
................................................................................
用户签名：
................................................................................
ZH 使用和维护手册
VAP 6 / 6A - AD 8