Descripción; Instrucciones; Limpieza - Masimo Iris Instrucciones De Uso

Masimo®
Adaptador Iris™
Reutilizable
Antes de usar este adaptador, el usuario deberá leer y comprender el Manual del operador del dispositivo,
del monitor, de los cables y del software/sistemas y estas Instrucciones de uso.
USO PREVISTO
El adaptador Iris (adaptador) se ha diseñado para utilizarse como un medio de comunicación entre dispositivos médicos de
terceros y la puerta de enlace de Masimo mediante puertos de conectividad Iris.
DESCRIPCIÓN
El adaptador Iris es un adaptador patentado por Masimo, con cable o inalámbrico, que establece una comunicación de datos entre
dispositivos médicos de terceros (POC) y la puerta de enlace de Masimo mediante puertos de conectividad Iris.
El adaptador Iris permite la conexión de una amplia variedad de dispositivos autónomos (como: bombas i.v., ventiladores,
camas y otros monitores de pacientes) a Root®, donde los datos del dispositivo «de terceros» se pueden pasar de Root a los
sistemas de Masimo, como Patient SafetyNet™ o Iris Gateway™ y enviar los datos a otros sistemas.
Para que pueda funcionar, el adaptador Iris requiere Root e Iris Gateway o el sistema de alarmas complementario Patient
SafetyNet, serie 5.0.0.0 (o superior) y un dispositivo de terceros compatible.
ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y NOTAS
• Para obtener información de seguridad completa, consulte el Manual del operador de Root y de Iris
Gateway o del sistema de alarmas complementario Masimo Patient SafetyNet, serie 5.0.0.0 (o superior).
• Advertencia: Eliminación del producto: elimine el dispositivo o sus accesorios conforme a las leyes
locales.
• Advertencia: No coloque recipientes con líquido sobre el adaptador Iris ni cerca de este. El derrame de
líquidos sobre el adaptador Iris puede hacer que este funcione de manera imprecisa o que presente fallos.
• Precaución: Para evitar desperfectos, no sumerja el adaptador Iris en ningún tipo de solución limpiadora
ni intente esterilizarlo mediante esterilización en autoclave, radiación, vapor, gas, óxido de etileno ni
ningún otro método. Esto ocasionaría daños graves en el adaptador Iris.
• Nota: Compruebe la compatibilidad del adaptador Iris con el dispositivo de terceros antes de usarlo.
El adaptador Iris está diseñado para funcionar correctamente únicamente con dispositivos de terceros
compatibles.

INSTRUCCIONES

A) Uso del adaptador Iris
Para conectar un dispositivo autónomo usando el adaptador Iris
1. Conecte el dispositivo «autónomo» o «de terceros» al adaptador Iris. Consulte la Fig. 1 (A).
2. Utilice un cable Ethernet para conectar el extremo Fig. 1 (B) del adaptador Iris a cualquiera de los cuatro (4)
puertos de conectividad Iris de Root.
Para confirmar que el dispositivo autónomo se ha conectado correctamente, consulte:
1. El Manual del usuario del dispositivo «autónomo» o «de terceros».
2. El Manual del operador de Root.
3. El Manual del operador del sistema de alarmas complementario Patient SafetyNet, serie 5.0.0.0 o superior
o de Iris Gateway.

LIMPIEZA

Limpie la superficie externa con cualquiera de los siguientes disolventes: Cidex Plus (glutaraldehído al 3,4 %),
solución de lejía al 10 %, solución de alcohol isopropílico al 70 %. No deje que entren líquidos en el interior.
PRECAUCIÓN:
• No sumerja el conector en ninguna solución líquida.
• No lo esterilice con radiación, vapor, autoclave ni óxido de etileno.
• No lo limpie con químicos no aprobados arriba.
I NSTRUCCIO N E S DE U SO
Fabricado sin látex de caucho natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
16
es
No estéril
7785C-eIFU-1017