Masimo Iris Instrucciones De Uso página 34

Masimo®
Iris™ アダプタ
再利用可
ユーザーは、このアダプタを使用する前に、この装置、モニタ、ケーブル、ソフトウェア、システムの
オペレータ用マニュアルと本使用上の注意を読んで理解する必要があります。
使用目的
Iris アダプタ（以下アダプタ）は、Iris 接続ポートを介し、第三者製の医療機器と Masimo ゲートウェイ間で通信を行うた
めの手段として使用することを目的としています。
解説
Iris アダプタは、Masimo が登録商標権を所有する有線または無線のアダプタであり、Masimo ゲートウェイを用いて、
第三者製の医療機器（POC）間でのデータ通信を Iris 接続ポートを介して実現します。
Iris アダプタを使用すると、さまざまな独立型機器（IV ポンプ、人工呼吸器、ベッ ド、他の患者モニタなど）を Root® に
接続することが可能になり、 「第三者製」の医療機器のデータを、Patient SafetyNet™ や Iris Gateway™ などの Masimo
システムに Root 経由で渡し、データを他のシステムに送信することができます。
データの運用には、 Iris アダプタに加え、 Root、 Iris Gateway または Patient SafetyNet 補助アラームシステムシリーズ （5.0.0.0
以降） 、および第三者製の互換性のある医療機器が必要です。
警告、注意および注記
• 安全に関する情報全般については、Root および Iris Gateway または Masimo Patient SafetyNet 補助
アラームシステムシリーズ（5.0.0.0 以降）のオペレータ用マニュアルを参照して ください。
• 警告：製品の廃棄 - 機器および付属品の破棄については、当該地域の法令に従って ください。
• 警告：Iris アダプタの上またはその近辺に液体が入った容器を置かないでください。Iris アダプタに
液体がこぼれると、システムの精度不良や機能障害の原因となる場合があります。
• 注意：損傷を防ぐため、Iris アダプタをクリーニング剤に浸したり、オートクレーブ、照射殺菌、蒸気、
ガス、エチレンオキサイドなどを使用した滅菌はしないでください。Iris アダプタが損傷する恐れが
あります。
• 注記：第三者製の機器と Iris アダプタが互換性があることを確認のうえ使用してください。Iris アダ
プタは、互換性のある第三者製の機器に限り、適切に作動するよう設計されています。
説明
A）Iris アダプタの使用
独立型の機器を Iris アダプタを用いて接続するには
1. 「独立型」または「第三者製」機器を Iris アダプタに接続します。図 1 の（A）を参照して ください。
2. イーサネッ トケーブルで、Iris アダプタの末端（図 1 の（B） ）を Root の 4 つの Iris 接続ポートのいずれ
かに接続します。
独立型機器の接続に成功したことを確かめるには、下記の文書を参照して ください。
1. 「独立型」または「第三者製」機器のユーザーマニュアル
2. Root のオペレータ用マニュアル
3. Patient SafetyNet 補助アラームシステムシリーズ（5.0.0.0 以降）または Iris Gateway のオペレータ用
マニュアル
クリーニング
下記のいずれかの溶剤で外面を拭き取ります。Cidex Plus（3.4% のグルタルアルデヒド） 、10% の漂白液、
または 70% のイソプロピルアルコール溶液液体が内部に入らないようにして ください。
注意：
• コネクタを液体に浸さないでください。
• 照射殺菌、蒸気、オートクレーブ（加圧滅菌器） 、エチレンオキサイドによる滅菌はしないでください。
• 上記で承認されていない化学薬品を使用してクリーニングしないでください。
使 用 方 法
天然ゴムラテックス不使用
LATEX
PCX-2108A
02/13
34
ja
非殺菌
7785C-eIFU-1017