Masimo Iris Instrucciones De Uso página 43

Adaptér Masimo®
Iris™
Pro opakované použití
Před použitím tohoto adaptéru by si uživatel měl přečíst a pochopit Návod k použití zařízení nebo
monitoru a tyto pokyny k použití.
URČENÉ POUŽITÍ
Tento adaptér Iris (dále jen adaptér) je určen k použití jako komunikační prostředek mezi zařízeními jiných výrobců a bránou
Masimo Gateway prostřednictvím připojovacích portů Iris.
POPIS
Adaptér Iris je patentovaný adaptér společnosti Masimo umožňující provoz po připojení kabelem i bezdrátový provoz, který
je prostředkem datové komunikace mezi zařízeními jiných výrobců (zařízení POC) a bránou Masimo Gateway prostřednictvím
připojovacích portů Iris.
S adaptérem Iris lze používat různá samostatná zařízení (například: IV pumpy, ventilátory, lůžka a jiné monitory pacienta)
a připojit je na zařízení Root®, přičemž lze data ze zařízení „jiných výrobců" přenášet přes zařízení Root do systémů Masimo,
jako jsou například Patient SafetyNet™ nebo Iris Gateway™, a odesílat data do jiných systémů.
Adaptér Iris vyžaduje pro svůj provoz zařízení Root a bránu Iris Gateway nebo doplňkový alarmový systém Patient SafetyNet
řady 5.0.0.0 (nebo novější) a kompatibilní zařízení jiného výrobce.
VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ A POZNÁMKY
• Kompletní informace o bezpečnosti najdete v návodu k použití pro zařízení Root, bránu Iris Gateway nebo
doplňkový alarmový systém Masimo Patient SafetyNet řady 5.0.0.0 (nebo novější).
• Varování: Likvidace produktu – Při likvidaci zařízení nebo jeho příslušenství dodržujte místní zákony.
• Varování: Neumísťujte nádoby s tekutinami na adaptér Iris nebo do jeho blízkosti. Po rozlití tekutin může
adaptér Iris fungovat nepřesně nebo může dojít k selhání jeho funkce.
• Upozornění: Adaptér Iris nenamáčejte ani neponořujte do žádného čisticího roztoku ani nesterilizujte, ať
už autoklávováním, ozařováním, parou, plynem, ethylenoxidem nebo jinou metodou, aby se nepoškodil.
Vážně by to adaptér Iris poškodilo.
• Poznámka: Před použitím zkontrolujte kompatibilitu adaptéru Iris se zařízením jiného výrobce. Tento
adaptér Iris je zkonstruován tak, aby správně fungoval pouze v kombinaci s kompatibilními zařízeními
jiného výrobce.
POKYNY
A) Použití adaptéru Iris
Postup připojení samostatného zařízení pomocí adaptéru Iris
1. Připojte „samostatné" zařízení nebo zařízení „jiného výrobce" k adaptéru Iris. Viz obr. 1 (A).
2. Pomocí ethernetového kabelu připojte konec obr. 1 (B) adaptéru Iris ke kterémukoli ze čtyř (4)
připojovacích portů Iris na zařízení Root.
Postup potvrzení, že se samostatné zařízení úspěšně připojilo, viz:
1. Uživatelská příručka k „samostatnému" zařízení nebo zařízení „jiného výrobce".
2. Návod k použití zařízení Root.
3. Návod k použití pro doplňkový alarmový systém Patient SafetyNet řady 5.0.0.0 nebo novější nebo bránu
Iris Gateway.
ČIŠTĚNÍ
Otřete vnější povrch pomocí kteréhokoli z následujících rozpouštědel: Cidex Plus (3,4 % glutaraldehyd),
10 % roztok bělidla nebo 70 % roztok isopropylalkoholu. Nedovolte, aby do vnitřních součástí vnikla jakákoli
kapalina.
UPOZORNĚNÍ:
• Neponořujte konektor do kapalin.
• Nesterilizujte senzor ozářením, párou, autoklávováním ani pomocí ethylenoxydu.
• K čištění nepoužívejte chemikálie, které nejsou schváleny a uvedeny výše.
POKYNY K P OU ŽI TÍ
Vyrobeno bez použití přírodního latexu
LATEX
PCX-2108A
02/13
43
cs
Nesterilní
7785C-eIFU-1017