Janome 734D Instruction Manual
Huilage de la machine
Appliquer quelques gouttes d'huile de machine à
coudre de bonne qualité aux pièces indiquées par
des flèches.
Il est recommandé d'appliquer de l'huile une fois par
semaine dans des conditions d'usage normal, une fois
à toutes les dix heures dans des conditions d'usage
continuel.
* Ouvrir le couvercle du boucleur et appliquer de
l'huile.
Transport de la machine
Placer les doigts dans le trou du bras arrière, comme
illustré.
www.toews.com
Aceitado de la máquina
Aplique unas cuantas gotas de aceite de calidad fina
para máquina de coser en todas las partes indicadas
por una flecha.
Se recomienda que se le ponga aceite una vez a la
semana en uso normal, una vez cada diez horas en uso
continuado.
* Abra la cubierta del lazador y aplique el aceite.
Transporte de la máquina
Ponga sus dedos en el hueco del brazo posterior como
se muestra en la figura.
734D Owners Manual/ User Guide
Janome Serger 734D
93