Vacon NX Serie Manual Del Usuario página 40

vacon • 38
declara bajo nuestra responsabilidad que
declares under our sole responsibility that the
Nombre del producto
Product name
Identificación del producto Tarjeta opcional OPT-AF, VB00328H (o revisión más nueva)
Product identification
M r a a c d l e q e i u o p
Marking of the equipment
se ha dise ñ ado conforme a los requisitos de la directiva del consejo para at mósferas explosivas, 94/9/EC
de marzo de 1994 (hasta el 19 de abril de 2016), 2014/34/EU (desde el 20 de abril de 2016) de acuerdo con
has been designed in conformity with the requirements of the Council directive for explosive atmospheres,
las siguientes normas.
94/9/EC of March 1994 (until April 19th, 2016), 2014/34/EU (from April 20th, 2016) according to following
- EN ISO 13849-1 (2006)
standards.
Seguridad de maquinaria – Partes relacionadas con la seguridad de los sistemas de control. Parte 1:
- EN ISO 13849-1 (2006)
Principios generales para el diseño.
Safety of machinery – safety-related parts of the control systems. Part 1: General principles for design
- EN ISO 13849-2 (2003)
- EN ISO 13849-2 (2003)
Seguridad de maquinaria – Partes relacionadas con la seguridad de los sistemas de control. Parte 2: Validación.
Safety of machinery – safety-related parts of the control systems. Part 2: Validation
- EN 60079-14 (2007)
- EN 60079-14 (2007)
Aparato eléctrico para atmósferas de gas explosivo.
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres.
Parte 14: Instalaciones eléctricas en zonas peligrosas (diferentes de minas).
Part 14: Electrical installations in hazardous area (other than mines).
- EN 61508-3(2010)
- EN 61508-3(2010)
Seguridad funcional de los sistemas eléctricos/electrónicos/electrónicos programables relacionados con
Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety- related systems – Part3:
la seguridad – Parte 3: Requisitos de software.
Software requirements
- EN ISO/IEC 80079-34 (2011)
- EN ISO/IEC 80079-34 (2011)
Atmósferas explosivas – Parte 34: Aplicación de sistemas de calidad para fabricación de equipos.
Explosive atmospheres – Part 34: Application of quality systems for equipment manufacture.
- EN 50495 (2010)
- EN 50495 (2010)
Dispositivos de seguridad para prevención de incendios.
Safety devices for ignition prevention.
VTT Industrial Systems, aparato eléctrico Ex, el organismo notificado con número de identificación 0537,
VTT Industrial Systems, Electrical Ex apparatus, the Notified Body having identification number 0537, has
ha evaluado la conformidad del sistema de protección térmica del motor y ha emitido el certificado VTT 06
assessed the conformity of thermal motor protection system and has issued the certificate VTT 06 ATEX 048X.
ATEX 048X.
Mediante medidas internas y controles de calidad, se garantiza que el producto cumple en todo momento los
It is ensured through internal measures and quality control that the product conforms at all times to the
requisitos de la directiva actual y normativa aplicable.
requirements of the current Directive and the relevant standards.
Date Issued by
e F h c a E m t i
15-04-2016 Signature
15-04-2016 Firma
Name: Kimmo Syvänen
Nombre: Kimmo Syvänen
Title: Director, Premium Drives
Cargo: Director, Convertidores Premium
Danfoss solo da fe de la exactitud de la versión en inglés de esta declaración. En caso de que la declaración se traduzca a otro idioma, el traductor Danfoss only vouches for the correctness of the English version of this declaration. In the event of the declaration being translated into any
implicado será responsable de la exactitud de la traducción.
other language, the translator concerned shall be liable for the correctness of the translation
N.º de ID:
DPD02028
ID No:
DPD01853
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE
EU DECLARATION OF CONFORMITY
Tarjeta opcional Vacon OPT-AF para uso con la tarjeta
Vacon OPT-AF option board to be used with Vacon NXP control
de control Vacon NXP en los productos de la familia NX
board in NX family products
OPT-AF option board, VB00328H (or newer revision)
Tarjeta de control NXP, VB00761B (o revisión más nueva)
NXP control board, VB00761B (or newer revision)
d i o p r o
N.º de revisión: A
Revision No: A
Local contacts: https://www.danfoss.com/en/contact-us/contacts-list/
FUNCIÓN DEL TERMISTOR (ATEX)
Danfoss A/S
Danfoss A/S
Vacon Ltd
Vacon Ltd
Date Approved by
e F h c a A p o r b a d
15-04-2016 Signature
15-04-2016 Firma
Name: Timo Kasi
Nombre: Timo Kasi
Title: VP, Design Center Finland and Italy
Cargo: VP, Centro de diseño de Finlandia e Italia
Danfoss A/S
Danfoss A/S
DK-6430 Nordborg
DK-6430 Nordborg
Dinamarca
Denmark
N.º CVR: 20 16 57 15
CVR nr.: 20 16 57 15
Teléfono: +45 7488 2222
Telephone: +45 7488 2222
Fax +45 7449 0949
Fax: +45 7449 0949
o p r o
Página 1 de 1
Page 1 of 1