HP deskjet 450 Manual De Instrucciones página 6

2
Step 2: Remove the packing tape.
Remove all packing tape from the printer.
Etape 2 : Retirer le ruban d'emballage.
Retirez tous les rubans d'emballage de l'imprimante.
Etapa 2: Remova a fita adesiva.
Remova todas as fitas adesivas da impressora.
Paso 2: Quite la cinta del embalaje.
Quite toda la cinta del embalaje de la impresora.
3 1
2
3
6
7
8
9
10
Step 3: Identify printer parts (front).
1) Input tray extension, 2) input tray, 3) paper guide,
4) card slot, 5) alignment guide, 6) print cartridge latch,
7) print cartridge socket, 8) output slot, 9) front access
cover, 10) infrared port.
Etape 3 : Identifier les parties de l'imprimante
(face avant).
1) Rallonge du bac d'alimentation, 2) Bac d'alimentation,
3) Guide-papier, 4) Fente à carte, 5) Guide d'alignement,
6) Loquet de cartouche d'encre, 7) Logement de cartouche
d'encre, 8) Fente de sortie, 9) Capot avant,
10) Port infrarouge.
Etapa 3: Identifique as peças da impressora
(vista frontal).
1) Extensão da bandeja de alimentação, 2) Bandeja de
alimentação, 3) Guia de papel, 4) Abertura para cartão,
5) Guia de alinhamento, 6) Trava do cartucho de impressão,
7) Encaixe do cartucho de impressão, 8) Abertura de saída,
9) Tampa de acesso frontal, 10) Porta infravermelha.
Paso 3: Identifique las piezas de la impresora (vista
frontal).
1) extensión de la bandeja de entrada, 2) bandeja de entrada,
3) guía del papel, 4) ranura para tarjetas, 5) guía de
alineación, 6) seguro del cartucho de impresión,
7) receptáculo del cartucho de impresión, 8) ranura de salida,
9) cubierta de acceso frontal, 10) puerto de infrarrojos.
4
5