Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANCAIS
9.1 Intervalles de maintenance
L'entretien des stations de pompage avec pompes FVO 206
doit être effectué par du personnel compétent conformé-
ment à la norme EN 12056-4. Les intervalles ne doivent alors
pas dépasser :
•1 trimestre pour les entreprises commerciales
•1 semestre pour les stations d'habitat collectif
•1 an pour les stations dans les maisons individuelles
L'opérateur de l'installation doit faire réaliser tous les travaux
d'entretien, d'inspection et de montage par du personnel spé-
cialisé, qualifié et autorisé, ayant pris connaissance de la
notice de montage et de mise en service.
REMARQUE : En établissant un plan d'entretien, il est
possible d'éviter des réparations coûteuses avec un
minimum de travail d'entretien et d'obtenir un fonction-
nement exempt de panne de l'installation. Le service
après-vente Salmson se tient à disposition pour les tra-
vaux de mise en service et d'entretien. Un protocole
doit être réalisé sur l'entretien.
9.2 Déroulement des travaux d'entretien
•Ouvrir et aérer la fosse, la station de pompage.
•Procéder à une expertise visuelle de l'intérieur
– Dépôts sur la pompe, le fond de la fosse et les accessoires
•Bloquer l'arrivée/les arrivées d'eaux résiduaires (avec bou-
chons p. ex.)
•Mesurer la hauteur manométrique de la pompe avec Q =
0 m³/h.
– Si le débit de la pompe baisse de plus de 10 %, il faut soule-
ver celle-ci hors de la cuve. Contrôler ensuite si la roue et le
corps de pompe présentent des traces d'usure.
•Procéder au contrôle du niveau de la fosse.
•Vider la fosse par mode manuel jusqu'au service eau/air simul-
tané.
– Vérifier s'il y a des dépôts sur le fond de la fosse
– Nettoyer la fosse en cas de gros dépôts
•Remplir la cuve et procéder à un fonctionnement « test »
•Si la mesure de la hauteur manométrique n'est pas possible :
– attendre jusqu'à ce que la fosse soit remplie et la pompe
démarre
– Mesurer le temps entre la mise en marche et à l'arrêt (t) ainsi
que la baisse du niveau (Δh).
– Calculer le débit en fonction de la formule suivante.
Soit A la section horizontale de la station nous avons le
débit suivant :
Q [m³/h] = 36 x A [m
Type de fosse
Formule
Q [m³/h] = 28.3 x Δh [cm] / t [s]
fosse de Ø1000
Q [m³/h] = 63.6 x Δh [cm] / t [s]
fosse de Ø1500
Q [m³/h] = 113.1 x Δh [cm] / t [s]
fosse de Ø2000
Q [m³/h] = 36 x A [m] x B [m] x Δh [cm] / t [s]
fosse rectangu-
laire
9.3 Vidange d'huile
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure !
Les pompes sont lourdes et peuvent se renverser.
Si la pompe n'est pas sécurisée de manière correcte
lors des travaux d'entretien, des personnes risquent
d'être blessées.
Veiller en permanence à ce que la pompe soit bien
stable et utiliser un appareil de levage approprié.
] x Δh [cm] / t [s]
2
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure !
Il peut y avoir une surpression dans la chambre d'étan-
chéité/de séparation.
Lorsque la vis de vidange d'huile est dévissée, de l'huile
chaude sous pression peut s'échapper et entraîner des
blessures/brûlures. Avant la vidange d'huile, mettre des
lunettes de protection et dévisser la vis de vidange
d'huile avec prudence.
AVERTISSEMENT ! Danger pour l'environnement !
De l'huile peut s'échapper en cas d'endommagement
de la pompe ou lors de son démontage.
Cela peut entraîner des dommages à l'environnement.
Eviter les endommagements et prendre les mesures
appropriées pour collecter l'huile.
Faire effectuer la vidange d'huile 1 fois par an ou au bout de
1 000 heures de service au cours d'un entretien.
•En fonction du poids de la pompe, prévoir un appareil de
levage approprié.
•Type
d'huile
et
5.2 Caractéristiques techniques.
REMARQUE : En cas de vidange, l'huile usée et l'eau
doivent être évacuée avec les déchets spéciaux !
11
volume
de
remplissage,
voir
Publicidad
Tabla de contenido
