Festo CPX Serie Montaje, Instalación Y Diagnosis página 97

B Glosario
Término/abreviación Descripción
Número de
parámetro (PNU)
O
Operación por
actuación
secuencial
Parámetro
PLC/IPC
Posición final por
software
Punto cero del
proyecto (PZ)
Punto de referencia
(REF)
Ramal de eje
Recorrido de
referencia
Registro
Regulación de la
presión/fuerza
Señal 0
Señal 1
Sistema de
medición de
recorrido absoluto
Sistema de medición
de recorrido
incremental
Terminales CPX
Tab. B.1 Términos y abreviaciones
Festo – P.BE-CPX-CMAX-SYS-ES – es 1505a – Español
Cada parámetro tiene un número y un subíndice. Modo de escritura:
PNU xxxx:zz (xxxx:Número de parámetro, zz: Subíndice).
Salida digital. Las entradas de control del CMAX son datos de salida del
módulo desde la perspectiva de la unidad de control de nivel superior
(è Descripción del perfil de comunicación, P.BE-CPX-CMAX-CONTROL-... .).
Procedimiento manual en sentido positivo o negativo.
Función para ajustar las posiciones avanzando a la posición de destino, p. ej.,
para programar los registros con teach-in.
Diferentes ajustes para el funcionamiento del sistema que deben guardarse en
el CMAX.
Control lógico programable/PC industrial (abreviado: control)
Limitación programable de la carrera (punto de referencia = punto cero del eje).
Posición final por software superior:
Posición límite máx. en sentido positivo (valores reales en aumento).
Posición final por software inferior:
Posición límite mínima en sentido negativo (valores reales en disminución).
Punto de base de las mediciones para todas las posiciones en las órdenes de
posicionado (Project Zero point). El punto cero del proyecto constituye la base
para todas las indicaciones absolutas de posición (p. ej., en la tabla de
registros o en el modo directo). El punto cero del eje es el punto de referencia
para el punto cero del proyecto.
Punto de base para el sistema de medición de recorrido incremental. El punto
de referencia define una posición conocida en el desplazamiento del actuador.
Totalidad de los componentes y cables conectados a través de la conexión de
eje al CMAX.
La posición de referencia y, en consecuencia, también el origen del sistema de
referencia de medida del eje quedan definidos mediante el recorrido de
referencia.
Orden de posicionado definida en la tabla de registros con parámetros (p. ej.
posición de destino, modo de posicionado, velocidad).
Modo de control en el que se genera una fuerza definida a través de una
regulación de la presión. En la presente documentación se utiliza el término
"regulación de fuerza".
La entrada o salida suministra 0 V (también LOW, FALSE o lógica 0).
La entrada o salida suministra 24 V (también HIGH, TRUE o lógica 1).
Sistema de medición de recorrido con asignación fija (absoluta) del valor
medido (posición, ángulo, etc.) y de la magnitud medida; en CMAX: "Digital" o
"Potenciómetro".
Sistema de medición del recorrido en el que la magnitud medida se refiere a un
punto de referencia y viene determinada por el recuento de pasos medidos de
igual longitud (incrementos).
Sistema completo consistente en módulos CPX con o sin neumática.
97