ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÅÉÓ
Ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ìáæß ìå ôéò ïäçãßåò ãéá Üëëá ÌÝóá ÁôïìéêÞò
Ðñïóôáóßáò ðïõ ìðïñåß íá öïñåßïýí óå óõíäõáóìü ìå áõôÞ ôç öüñìá.
ÅÉÓÁÃÙÃÇ
Ç áðïôõ÷ßá íá áêïëïõèçèïýí üëåò ïé ïäçãßåò ãéá ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ ðñïúüíôïò Þ/êáé ç áðïôõ÷ßá
íá öïñåèåß ôï ðñïúüí êáôÜ ôç äéÜñêåéá üëùí ôùí ÷ñüíùí ôçò Ýêèåóçò ìðïñïýí íá Ý÷ïõí åðéðôþóåéò
óôçí õãåßá ôïõ êïìéóôÞ êáé ìðïñïýí íá ïäçãÞóïõí óå óïâáñÞ áóèÝíåéá Þ ìüíéìç áíéêáíüôçôá.
Óå ðåñßðôùóç áìöéâïëßáò ãéá ôï ðþò ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß áõôü ôï ðñïúüí, åëÝãîôå ôï ìå ôïí
áíþôåñï õðÜëëçëï áóöÜëåéÜò óáò Þ åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí 3M.
ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÐÑÏÉÏÍÔÏÓ
Ð Öüñìá Ðñïóôáóßáò Koyote 3M 4520 Ý÷åé ó÷åäéáóôåß ãéá ÷ñÞóåéò üðïõ ï ÷ñÞóôçò åßíáé ðéèáíüí
íá Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ëßãá ðéôóéëßóìáôá åðéêßíäõíùí ÷çìéêþí êáé óùìáôéäßùí (óêüíç).
Ðñïôåéíüìåíåò ÷ñÞóåéò ôïõ ðñïúüíôïò åßíáé ãéá ôçí ðñïóôáóßá åíÜíôéá óôéò óêüíåò ,ôá üîéíá,
áëêáëéêÜ êáé/Þ ðéôóéëéÝò äéáëõôþí êáé íåñïý , óýìöùíá ìå ôïí ôýðï 5 & 6.
Ôï ðñïúüí Ý÷åé áíôéóôáôéêÞ åðåîåñãáóßá.
ÅÃÊÑÉÓÅÉÓ
Å÷åé áðïäåé÷èåß üôé ôï ðñïúüí áõôü óõìöùíåß ìå ôéò ÂáóéêÝò ÁðáéôÞóåéò Áóöáëåßáò ôïõ Üñèñïõ 10
êáé 11B ôçò ÊïéíïôéêÞò Ïäçãßáò 89/686/EEC êáé åðïìÝíùò öÝñåé óÞìáíóç CE. Ôï ðñïúüí Ý÷åé
åîåôáóôåß óôï óôÜäéï ôïõ ó÷åäéáóìïý áðü ôçí SGS, United Kingdom Ltd - Weston-Super-Mare,
BS22 6WA, United Kingdom. Notified body no. 0120
Áíôáðïêñßíåôáé óôéò áðáéôÞóåéò ôùí ðáñáêÜôù óôÜíôáñ:
ÅÍ 340:2003 ÃåíéêÝò áðáéôÞóåéò
EN 13034:2005 Ôýðïõ 6 ÐåñéïñéóìÝíç áðüäïóç åíÜíôéá óôéò õãñÝò ÷çìéêÝò ïõóßåò (óýíïëï
öüñìáò, ëßãá áåñïëýìáôá).
EN ISO 13982-1:2004 Týðïõ 5 Áðüäïóç ðñïóôáóßáò åíÜíôéá óôá óôÝñåá áåñïìåôáöåñüìåíá
óùìáôßäéá.
EN 1073-2:2002 Ðñïóôáôåõôéêüò éìáôéóìüò åíÜíôéá óôç ñáäéåíåñãü ìüëõíóç
EN 1149-1995: ÇëåêôñïóôáôéêÝò éäéüôçôåò – Áíèåêôéêüôçôá åðéöÜíåéáò
ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÏÉ ÓÔÇÍ ×ÑÇÓÇ
×ñçóéìïðïéÞóôå óýìöùíá ìå üëåò ôéò ïäçãßåò.
Ðñïïñßæåôáé ãéá ÷ñÞóç ìüíï áðü åêðáéäåõìÝíï, éêáíü ðñïóùðéêü.
Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå üðïõ õðÜñ÷åé êßíäõíïò Ýêèåóçò óå åðéêßíäõíåò ïõóßåò ðÝñá áðü ôïí ôýðï
ðéóôïðïßçóçò CE 5/6
Mçí åêèÝôåôå ðïôÝ ôï Ê610 óå öëüãåò Þ åêñçêôéêÜ ðåñéâÜëëïíôá.
×ñçóéìïðïéÞóôå ìáêñéÜ áðü ðåôñÝëáéá.
Ìçí áëëÜæåôå Þ ôñïðïðïéåßôå áõôü ôï ðñïúüí.
ÁíôéêáôáóôÞóôå ôç åÜí êáôáóôñáöåß, ìïëõíèåß óå ìåãÜëï âáèìü Þ áêïëïõèåßóôå ôçí åñãáôéêÞ
ðñáêôéêÞ.
Áõôü ôï ðñïúüí äåí ðåñéÝ÷åé óõóôáôéêÜ öôéáãìÝíá áðü öõóéêü ëáôÝî.
Áí êáé ôï Ê610 åßíáé öôéáãìÝíï áðü áíáðíåýóéìá õöÜóìáôá (ðïëõðñïðõëÝíéï) ç ðáñáôåôáìÝíç
Ýíäõóç ìå ðñïóôáôåõôéêÜ åíäýìáôá ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðßåóç èåñìüôçôáò.
Ç 3Ì äåí èá èåùñçèåß õðåýèõíç ãéá ïðïéáäÞðïôå ëáíèáóìÝíç ÷ñÞóç ôùí åíäõìÜôùí.
Ïé Åèíéêïß Êáíïíéóìïß ìðïñåß íá èÝôïõí óõãêåêñéìÝíïõò ðåñéïñéóìïýò ãéá ôç ÷ñÞóç áíÜëïãá ìå
ôïí Ôýðï ôçò öüñìáò. Ð ÷ñÞóç ïðïéáóäÞðïôå öüñìáò ðñïóôáóßáò ôçò ðñÝðåé íá åßíáé óýìöùíç
ìå ôá éó÷ýïíôá ðñüôõðá áóöÜëåéáò & õãéåéíÞò êáé/Þ ìå ôéò åèíéêÝò áðéôÞóåéò.
×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÓ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ
Ôï ðñïúüí ðåñéëáìâÜíåé ìéá åôéêÝôá ðïõ åðéóçìáßíåé ôá åîÞò:
1) ÐñïìçèåõôÞò / Ðñïóäéïñéóìüò ÌïíôÝëïõ: 3M 4520
2) ×áñáêôçñéóìÝíï CE*
3) Ï ÷ñÞóôçò ðñÝðåé íá äéáâÜóåé ôéò ïäçãßåò ðñéí ôçí ÷ñÞóç
4) Öüñìá ðñïóôáóßáò áðü ÷çìéêÜ ðåñéïñéóìÝíùí ÷ñÞóåùí
5) Ôýðïò 5/6*
6) ÑáäéåíåñãÞ ìüëõíóç*
24
7) ÄéåèíÞ óýìâïëá óõíôÞñçóçò:
=
¼÷é Ðëýóéìï
¼÷é ×ëùñßùóç
8) ÄÉÁÈÅÓÉÌÁ ÌÅÃÅÈÐ:
H
M
167 – 176 cm
L
174 – 181 cm
XL
179 – 187 cm
XXL
186 – 194 cm
* ÂëÝðå Åãêñßóåéò.
ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÅÉÓ
ÄéáëÝîôå ôï êáôÜëëçëï ìÝãåèïò ôçò öüñìáò ðïõ íá óáò åðéôñÝðåé ôçí Üíåôç êßíçóç óôçí åñãáóßá
óáò.
ÅëÝãîôå ãéá åëáôôþìáôá: ð.÷. óêéóßìáôá, êáé íá ìçí Ý÷åé ðåñÜóåé ç çìåñïìçíßá ÷ñÞóçò
Ãéá ìåãáëýôåñç ðñïóôáóßá óå ìåñéêÝò åöáñìïãÝò, ðéèáíüí íá ÷ñåéÜæåôáé êÜëõøç ôùí ìáíóåôþí,
áóôñáãÜëùí êáé ôçò êïõêïýëáò.
Ôá ìïëõóìÝíá åíäýìáôá ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßæïíôáé ìå ðñïóï÷Þ íá áöáéñïýíôáé êáé íá
ðåôÜãïíôáé óýìöùíá ìå ôïõò Åèíéêïýò êáíïíéóìïýò.
ÁÐÏÈÇÊÅÕÓÇ ÊÁÉ ÌÅÔÁÖÏÑÁ
Ï åîïðëéóìüò èá ðñÝðåé íá öõëÜóóåôáé óôçí îçñÞ óõóêåõáóßá ðïõ ðáñÝ÷åôáé, óå óõíèÞêåò
êáèáñüôçôáò, ìáêñéÜ áðü ôï Üìåóï öùò ôïõ çëßïõ, ðçãÝò õøçëÞò èåñìïêñáóßáò , âåíæßíçò êáé
äéáëõôéêþí áôìþí.
Ìçí áðïèçêåýåôå óå èåñìïêñáóßåò åêôüò ôùí ïñßùí -20 Ýùò +25C Þ óå õãñáóßá ðåñéóóüôåñç áðü
80%.
¼ôáí áðïèçêåõôïýí ìå ôï óùóôü ôñüðï, éó÷ýåé ï ùöÝëéìïò ÷ñüíïò æùÞò ðïõ áíáãñÜöåôáé óôç
óõóêåõáóßá.
ÁÐÏÄÏÓÇ
Ðáñáêáëþ óçìåéþóôå üôé ïé äïêéìÝò ðñáãìáôïðïéïýíôáé õðü åñãáóôçñéáêïýò üñïõò åðïìÝíùò
ìðïñåß íá ìçí áðåéêïíßóïõí ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ôçò ÷ñÞóçò.
Êáé Üëëïé ðáñÜãïíôåò ìðïñåß íá åðçñåÜóïõí ôçí áðüäïóç, üðùò ç Ýêèåóç óå õðåñâïëéêÞ æÝóôç
Þ óå ðåñéâÜëëïí ìå õøçëïýò ìç÷áíéêïýò êéíäýíïõò (ãäÜñóéìï, êüøéìï, óêßóéìï).
Ôá óôÜíôáñ ÅÍ 13034:2005 êáé ÅÍ ISO 13892-12004 ( ôá ïðïßá áíáöÝñïíôáé óôï ÅÍ
14325:2003), êáé ÅÍ 1073-2:2002 êáèïñßæåé ôéò êáôçãïñßåò áðüäïóçò:
Óôïé÷åßá ÅéóáãùãÞò
30% H
SO
2
4
10% NaOH
ÖõóéêÝò Éäéüôçôåò
Ëåßáíóç
ÔñáðåæïåéäÝò óêßóéìï
Áíôï÷Þ ÑáöÞò
Áíôï÷Þ óôï ëýãéóìá
Áíôï÷Þ óôç äéÜôñçóç
Áíôï÷Þ óôçí áíÜöëåîç
Áíôï÷Þ óôçí áðïîÞëùóç
Áíôï÷Þ ÔÜíõóçò
ÑáäéåíåñãÜ Óùìáôßäéá
ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí 3Ì ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò.
¼÷é óôåãíü êáèÜñéóìá
¼÷é ÓôåãíùôÞñéï
¼÷é ÓéäÝñùìá
Åýöëåêôï
ÌÝãåèïò M
L
92 – 100 cm
100 – 108 cm
108 – 115 cm
115 – 124 cm
ÌÝèïäïé Ôåóô
Ðßíáêáò ÅéóáãùãÞò
Ðßíáêáò áðùèçôéêüôçôáò
EN 368:1998
0.0% Class 3/3
97.7% Class 3/3
EN 368:1998
0.0% Class 3/3
97.7% Class 3/3
Ôåóô ÅëÝã÷ïõ
EN 530:1994 Method 2
ISO 9073-4:1997
EN ISO 13935-2:1999
ISO 7854:1997 Method B
EN 863:1995
EN 13274-4:2001
ISO 13938-1:1999
ISO 13934-1:1999
EN 1073-2:2002
25
ÁðïôÝëåóìá
Class 1/6
Class 2/6
Class 3/6
Class 5/6
Class 1/6
Ðåôõ÷çìÝíï
Class 1/6
Class 1/6
Class 1/3