Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees deze instrukties in combinatie met de betreffende instrukties van alle andere persoonlijke
beschermingsmaterialen, die worden gedragen in combinatie met deze overall.
VOORWOORD
Het niet volgen van de gebruiksinstrukties en/of het niet dragen van dit produkt tijdens de periode
van blootstelling kan uw gezondheid nadelig beïnvloeden en leiden tot ziekte of permanente
handicaps.
Neem in geval van twijfel contact op met 3M Technical Affairs.
PRODUKTOMSCHRIJVING
De 3M 4520 is bedoeld voor toepassingen waarbij de drager waarschijnlijk in contact zal komen met
een beperkte hoeveelheid gevaarlijke spat- en/of droge deeltjes (stof). Wij raden u aan de 3M 4520
te gebruiken als bescherming tegen stof, zuren, alkaliën en/of opspattend oplosmiddel en water. Dit
is in overeenstemming met CE-categorie III, Type 5 & 6.
Produkt is anti-statisch (beide zijden) voor verbeterde bescherming tijdens kritieke omstandigheden.
GOEDKEURINGEN
Dit produkt voldoet aantoonbaar aan de basiseisen op het gebied van veiligheid krachtens art. 10
en 11B van de Europese richtlijn 89/686/EEC en is dus CE gemarkeerd.
Het produkt is in de ontwerpfase onderzocht door: SGS , United Kingdom Ltd., Weston Super-Mare,
BBS22 6WA, United Kingdom (Genotificeerd nummer 0120)
3M 4520 voldoet aan de volgende Europese richtlijnen:
EN 340:2003 Algemene eisen
EN 13034:2005 Type 6 Beperkte bescherming tegen vloeibare chemicaliën (spatdicht)
EN ISO 13982-1:2004 Type 5 Beperkte bescherming tegen gevaarlijke droge deeltjes (stofdicht)
EN 1073-2:2002 Beschermende kleding tegen radioactieve besmetting door deeltjes.
EN 1149-1995 Beschermende kleding met elektrostatische eigenschappen
GEBRUIKSBEPERKINGEN
Strikt te gebruiken volgens de instrukties in de brochure of op de produktverpakking.
Alleen voor gebruik door getraind en bekwaam personeel.
Niet gebruiken tijdens blootstelling aan gevaarlijke substanties buiten CE Type 5/6 certificatie.
3M 4520 mag niet in direkt contact komen met vonken, vlammen of brandstoffen.
Niet gebruiken in contact met zware olie.
Breng geen wijzigingen of modificaties aan in deze kleding.
Vervang de kleding als deze is beschadigd, zwaar verontreinigd of als dat nodig is volgens de lokale
werkmethoden.
Dit produkt bevat geen bestanddelen van natuurlijk rubberlatex.
De 3M 4520 is gemaakt van ademend weefsel. Desalniettemin is het belangrijk om rekening te
houden met de gebruiksbeperkingen in hete omgevingen en met name de gevolgen voor het
draagcomfort.
3M kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen van onjuist gebruik van deze kleding.
Nationale regelgeving kan mogelijk specifieke beperkingen opleggen voor het gebruik van de
kleding, afhankelijk van het type. 3M kleding dient te worden gebruikt in overeenstemming met de
van toepassing zijnde normen op het gebied van veiligheid en hygiëne en/of nationale eisen.
PRODUKTMARKERING
Elk produkt is gemerkt met een label aan de binnenzijde
1) Leverancier / Naam model : 3M 4520
2) CE-merk
3) Gebruiker dient de instrukties vóór gebruik door te lezen
4) Beschermende kleding tegen chemicaliën met beperkte levensduur
5) Type 5/6*
6) Radioactieve besmetting door deeltjes
6^
14
7) Internationale onderhoudssymbolen :
Niet wassen
Niet chemisch reinigen
Niet chloreren
Niet strijken
8) Maten:
H
L
M
167 – 176 cm
92 – 100 cm
L
174 – 181 cm
100 – 108 cm
XL
179 – 187 cm
108 – 115 cm
XXL
186 – 194 cm
115 – 124 cm
* Zie goedkeuringen.
GEBRUIKSINSTRUKTIES
Kies kleding met de juiste maat, zodat u zich tijdens de werkzaamheden voldoende kunt bewegen
Controleer het produkt vóór gebruik op beschadingen, scheuren en houdbaarheidsdatum
Voor aanvullende bescherming bij bepaalde toepassingen kunt u overwegen om de manchetten,
enkels en capuchon af te plakken.
Vervuilde overalls moeten worden behandeld als speciaal afval en moeten worden verwijderd
volgens de nationale wet- en regelgeving.
OPSLAG EN TRANSPORT
Dit produkt moet worden opgeslagen op een koele, droge en schone plaats, buiten bereik van
zonlicht, bronnen van hitte, benzine en dampen van oplosmiddelen.
Niet opslaan bij temperaturen buiten de range (-20 tot + 25° C) of bij een vochtigheid boven de 80%
Bij een juiste opslag staat de houdbaarheidsdatum op de verpakking
Bij vervoer van dit produkt dient u gebruik te maken van de originele verpakking. Deze is geschikt
voor vervoer door de Europese Unie.
PRESTATIES
Merk op dat de 3M 4520 is getest in laboratoriumomstandigheden en dat deze tests mogelijk niet
realistisch zijn. Deze produktbeperkingen kunnen worden beïnvloed door andere factoren, zoals
gebruik in buitensporige warmte of in omgevingen met grote mechanische risico's (schuring,
insnijdingen en scheuren). Alleen de gebruiker kan beoordelen of de bescherming geschikt is voor
gebruik.
De normeringen EN 13034:2005, EN ISO 13982-1:2004 (NB EN 14325:2003) en EN 1073-2:2002
Penetratiegegevens
Testmethode
30% (H
SO
)
EN 368:1998
2
4
10% NaOH
EN 368:1998
Fysieke gegevens
Testmethode
Schuurweerstand
EN 530 :1994 Methode 2
Doorscheurweerstand
ISO 9073-4:1997
Naadsterkte
EN ISO 13935-2:1999
Buigweerstand
ISO 7854:1997 Methode B
Ponsweerstand
EN 863:1995
Weerstand tegen ontbranding EN 13274-4:2001
Knikweerstand
ISO 13938-1:1999
Treksterkte
ISO 13934-1:1999
Radioactieve deeltjes
EN 1073-2:2002
geven de volgende prestatieklassen aan :
Neem voor meer informatie contact op met 3M Technical Affairs.
Niet wasdrogen
Ontvlambaar
Maat M
Penetratie-Index
Afstotingsindex
0.0% Klasse 3/3
97.7% Klasse 3/3
0.0% Klasse 3/3
97.7% Klasse 3/3
Resultaten
Klasse 1/6
Klasse 2/6
Klasse 3/6
Klasse 5/6
Klasse 1/6
Voldoende
Klasse 1/6
Klasse 1/6
Klasse 1/3
15
Publicidad
