Publicidad
E s p a ñ o l
Instalación de la pantalla CWR-F2
1. Ajuste la pantalla a la posición completamente
abierta e inserte el gancho de la pantalla (C) como
se muestra en el Dibujo 4.
2. Mientras tira de la pantalla hacia la parte delantera
del casco, presione una zona con una flecha de una
pantalla indicada en el Dibujo 5 hasta que haga
"clic". A continuación, inserte los ganchos (A) y (B)
de manera segura en las posiciones indicadas en el
Dibujo 6.
3. Haga lo mismo para el otro lado.
4. Abra y cierre la pantalla varias veces y asegúrese de
que todos los ganchos estén sujetos firmemente.
ADVERTENCIA
Si el gancho y el engranaje no están firmemente fijados
en la base de la pantalla, la pantalla podría despren-
derse durante la conducción y causar un accidente
inesperado. Tras instalar la pantalla CWR-F2, abra y
cierre la pantalla unas cuantas veces para comprobar
que el gancho y el engranaje encajan firmemente. Con
la pantalla completamente cerrada, compruebe que el
tirador de bloqueo de la pantalla se acopla en el
gancho de la pantalla.
Po r t u g u ê s
Instalação da Viseira CWR-F2
1. Ajuste uma viseira para a posição totalmente aberta e
insira o gancho da viseira (C) conforme o Desenho 4.
2. Enquanto puxa a viseira para a frente do capacete,
pressione a área com setas da viseira, como indicado
no Desenho 5, até se encaixar. Em seguida, insira os
Ganchos (A) e (B) com segurança nas posições
indicadas no Desenho 6.
3. Faça da mesma forma no outro lado.
4. Abra e feche uma viseira algumas vezes e certifique-se
de que todos os ganchos estão presos com
segurança.
ATENÇÃO
Se o gancho e o mecanismo não estiverem bem
apertados na base da viseira, a viseira pode soltar-se
durante
a
condução
e
provocar
um
inesperado. Após a instalação da viseira CWR-F2, abra
e feche a viseira algumas vezes para confirmar que o
gancho e o mecanismo encaixam com segurança. Com
a viseira completamente fechada, certifique-se de que
o botão de bloqueio da viseira fica preso pelo gancho
da viseira.
49
4
Gancho (C)
Gancho (C)
5
Gancho (B)
Gancho (B)
6
Gancho (B)
Gancho (B)
acidente
E s p a ñ o l
Palanca de ajuste de la pantalla
Durante el uso, si se producen holguras entre
la pantalla y la moldura de la ventana aunque
la pantalla esté cerrada, baje las palancas de
ajuste de la base de la pantalla como se
muestra en el dibujo y podrá reducir la holgura
que haya entre ellas. Hay palancas a la
izquierda y a la derecha y se pueden usar para
el ajuste.
*De forma predeterminada, las palancas de
ajuste se encuentran en las posiciones
estándar. Al colocar las palancas de ajuste en
las posiciones ajustadas, la pantalla se
mueve hacia atrás.
*Si una pantalla se tensa demasiado es
posible que una moldura de la ventana se
deteriore.
Realice
minuciosamente el estado de un hueco.
*En caso de que la holgura permanezca a
pesar de usar la palanca de ajuste de la
pantalla,
afloje
los
tornillos
para
ajustar
la
Gancho (A)
Gancho (A)
posición de
la base de
la pantalla.
Gancho (A)
Gancho (A)
Po r t u g u ê s
Alavanca de ajuste da viseira
Durante a utilização, se ficar uma folga entre a
viseira e o reforço da janela, mesmo quando a
viseira estiver fechada, baixe as alavancas de
ajuste da base da viseira como mostrado no
desenho, e será possível reduzir o espaço entre
eles. Existem alavancas à esquerda e à direita e
cada uma pode ser usada para ajustar.
*Por predefinição, as alavancas de ajuste
estão reguladas nas posições padrão. Ao
definir as alavancas de ajuste nas posições
ajustadas, a viseira move-se para trás.
*Se a proteção / viseira for demasiado
apertada, a moldura da janela pode ficar
danificada. Os ajustes devem ser feitos após
a observação cuidadosa da condição da folga.
los
ajustes
vigilando
*No caso de a folga permanecer mesmo
usando a alavanca de ajuste da viseira,
desaperte os parafusos para ajustar a posição
da base da viseira.
Posición estándar
Posição padrão
Posición ajustada
Posição ajustada
Palanca de ajuste de la pantalla
Alavanca de ajuste da viseira
50
Publicidad
