Respecto A Este Documento; Función De Este Documento; Destinatarios De Este Documento; Ámbito De Validez - SICK C4000 Palletizer Standard Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio
C4000 Palletizer Std./Adv.
C4000 Fusion
1

Respecto a este documento

Indicación
8012252/YT69/2016-02-25
Sujeto a cambio sin previo aviso
Respecto a este documento
Lea detenidamente este capítulo antes de comenzar a trabajar con la documentación téc-
nica y con la cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 Palletizer o la C4000 Fusion, a la
que, en adelante, denominaremos abreviadamente C4000.
1.1 Función de este documento
Estas instrucciones de servicio sirven de guía al personal técnico del fabricante de la má-
quina o al explotador de la máquina para lograr el montaje, la configuración, la instalación
eléctrica y la puesta en servicio segura de la cortina fotoeléctrica de seguridad C4000, así
como para operar con ella y realizar su mantenimiento.
Estas instrucciones de servicio no sirven de guía para el manejo de la máquina donde se
integre la cortina fotoeléctrica de seguridad. Las informaciones a este respecto están
contenidas en las instrucciones de servicio de la máquina.
1.2

Destinatarios de este documento

Estas instrucciones de servicio van dirigidas a los proyectistas, constructores y explotado-
res de aquellas instalaciones que hayan de ser protegidas por una o varias cortinas foto-
eléctricas de seguridad C4000. También van dirigidas a aquellas personas que integren la
C4000 en una máquina, o que pongan ésta en servicio por primera vez o lleven a cabo su
mantenimiento.
1.3 Ámbito de validez
Estas instrucciones de servicio tienen validez para la cortina fotoeléctrica de seguridad
C4000 Palletizer o C4000 Fusion con una de las siguientes inscripciónes en el recuadro
Operating Instructions de la placa de características:
8012246
8012246/TE44
8012246/TG79
8012246/YT69
Este documento es una parte del artículo SICK con el número de referencia 8012246
(instrucciones de servicio "Cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 Palletizer Standard/
Advanced/C4000 Fusion" en todos los idiomas suministrables).
Estas instrucciones de servicio son una traducción de las instrucciones de servicio
originales.
Para configurar y diagnosticar estos equipos se necesita el CDS (Configuration & Diag-
nostic Software) de la versión 3.6.1 ó superior. Para comprobar qué versión del software
tiene instalada, seleccione en el menú ? el apartado Información....
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Capítulo 1
7