Junghans J644.96 Manual De Instrucciones página 27

Remise à zéro du chronomètre
Appuyez sur le bouton reset (13). Vous remettrez ainsi les quatre
affichages chronométriques à zéro. Afin de réactiver la trotteuse de
l'heure normale, appuyez à nouveau sur le bouton reset (13).
Reprise du chronométrage
Vous pouvez arrêter et reprendre le chronométrage (addition des
temps chronométrés) en appuyant sur le bouton « marche / arrêt »
après le premier chronométrage, au lieu d'appuyer sur le bouton
reset. Les aiguilles du chronomètre reprendront le chronométrage à
partir du temps arrêté. Vous pouvez arrêter le chronomètre en
appuyant à nouveau sur le bouton « marche / arrêt » (12). Afin de
remettre les aiguilles du chronomètre à zéro, il vous suffit d'appuyer
sur le bouton reset (13). Afin de réactiver la trotteuse de l'heure nor-
male, appuyez à nouveau sur le bouton reset (13).
Programmation de l'alarme
Tirez le remontoir en position B. Vous pouvez alors régler l'aiguille de
l'alarme sur l'heure désirée en tournant le remontoir vers la droite.
Pour activer l'alarme, tirez le bouton de l'alarme sur la position B.
Vous désactiverez l'alarme en remettant le bouton de l'alarme en
position A.
52
Remise à zéro des aiguilles du chronomètre
Si une ou plusieurs aiguilles du chronomètre ne se trouvent pas en
position zéro (cela peut être le cas après un changement des piles
par exemple), vous devez procéder vous-même à la remise à zéro des
aiguilles concernées.
Pour cela, tirez le remontoir en position C. Toutes les aiguilles du
chronomètre se positionnent ou non sur zéro.
Afin de remettre à zéro l'aiguille du chronomètre, appuyez sur le
bouton « marche / arrêt » (12) jusqu'à ce que l'aiguille du compteur
atteigne la position zéro (une pression brève fait avancer l'aiguille
d'une unité, tandis qu'une pression longue fait avancer l'aiguille en
continu). Afin de remettre à zéro l'aiguille des vingtièmes de sec-
onde, appuyez à nouveau sur le bouton reset (13).
Une fois toutes les aiguilles du chronomètre en bonne position,
remettez le remontoir en position A.
53