ESPAÑOL
PREÁMBULO
Acerca de este manual
Este manual se editó en concepto de documento de referencia
para usuarios profesionales, cualificados y debidamente
autorizados. Utilizando dicho manual podrá instalar, hacer
funcionar, mantener y reparar de una forma segura el producto
que se indica en la cubierta.
Pictogramas y símbolos
En el presente manual figuran los siguientes pictogramas y
símbolos:
CONSEJO
Sugerencias e indicaciones acerca de la manera de
realizar con mayor facilidad las tareas y actuaciones
que se describen.
¡CUIDADO!
Advierte sobre operaciones las cuales, en caso de no
ejecutarse con el debido cuidado, pueden causar algún
desperfecto en el producto, daños en el entorno o
perjudicar el medio ambiente.
¡ADVERTENCIA!
Advierte sobre operaciones las cuales, en caso de no
ejecutarse con el debido cuidado, pueden conducir a
serios desperfectos en el producto y lesionar a las
personas.
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de descargas eléctricas!
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de incendio! Advertencia importante para
evitar incendios.
Indicadores de texto
Los listados indicados mediante un "-" (guión) se refieren a
enumeraciones.
Los listados indicados mediante un "•" (punto) se refieren a
pasos que hay llevar a cabo.
Servicio posventa
Con relación a determinados ajustes, tareas de mantenimiento
y reparaciones que no se tratan en el presente manual, se ruega
dirigirse al proveedor del producto. Con mucho gusto le
facilitarán la información deseada. Dado el caso, se ruega tener
preparados los siguientes datos:
- denominación del producto
- número de serie
Estos datos figuran en la placa de características.
1
INTRODUCCIÓN
1.1
Identificación del producto
El producto se compone de varios componentes, de los cuales
las placa de características contienen los siguientes datos:
- denominación del producto
- número de serie
- tensión de conexión y frecuencia
- potencia
1.2
Descripción general
El EDS es un sistema de filtración general independiente que
evita la acumulación de humos de soldadura mediante la
filtración continua del aire contaminado. Consiste en una unidad
central de filtración, un ventilador en una caja insonorizada, un
equipo de salida con boquillas de salida regulables, un silen-
ciador y una panel de mandos con variador de frecuencia y PLC.
0507340050/010111/D EDS
1.3
Opciones y accesorios
Para el producto no existen opciones o accesorios disponibles.
1.4
Datos técnicos
Material de filtro
Superficie del filtro
Clasificación filtro (según DIN EN
60335-2-69)
Calidad de aire comprimido
Presión del aire comprimido
Conexión de aire comprimido
Consumo de aire comprimido
Duración del ciclo de limpieza fuera
de línea
Flujo de aire libre
Potencia absorbida ventilador
Tensión de alimentación
Clase de aislamiento ventilador
Corriente nominal
Clase de protección
Peso (neto)
Consulte la ficha técnica disponible para obtener
especificaciones detalladas.
1.5
Dimensiones
Véase Fig. I en la página 74.
1.6
Condiciones de entorno
Temperatura mínima de servicio
Temperatura nominal de servicio
Temperatura máxima de servicio
Humedad relativa del aire máxima
2
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
2.1
Componentes
El sistema consiste en los siguientes componentes y elementos
principales:
Fig. 2.1
A
unidad expulsora con 6 boquillas de salida regulables
B
conducto Ø 500 mm
C
silenciador
D ventilador en cajón de insonorización
E
panel de mandos
F
bastidor de ventilador
G pies ajustables (8x)
H caja de control + regulador de presión
I
barril
J
bastidor de la base de filtro
K
base de filtro
L
módulo de entrada de aire
M cartuchos de filtro
N sistema de limpieza automática del filtro RoboCleanPlus
fibras de celulosa con
precoat
2
2
2 x 75 m
(2 x 807 ft
)
L
seco y sin aceite según
ISO 8573-3 clase 6
6 bar (90 psi)
acoplamiento rápido Ø 9
mm (CEJN 320)
máx. 150 nl/min. (5,3
3
ft
/min.) (dependiendo
del grado de saturación
del filtro)
90 minutos
3
máx. 12.000 m
/h
(7063 CFM)
7,5 kW (10 CV)
380-480V/3~/50-60Hz
F con PTC
13,9 A
IP 54
800 kg (1764 lbs)
5°C (41°F)
20°C (68°F)
45°C (113°F)
80%
ES - 62