Responsabilidades; Requerimientos - Troy-Bilt Storm 2620 Manual Del Operador

Troy=Bilt LLC (Troy=Bilt) y la Agencia de Protecci6n IVledioambiental de Estados Unidos (U. S. EPA)
Declaraci6n de Garantia del Sistema de Control de Emisiones
(Derechos y obligaciones del propietario seg_n la garantia contra defectos)
La U. S. EPAy Troy-Biltsecornplacenen explicarla garantiadel sisternade controlde ernisionesde sumotor paraequipotodo terreno,rnodelo,
aSo2005 y versionesposteriores. L os nuevosrnotorespequeSosparaequipo todoterrenosedeben diseSar, f abricary equiparpara curnplircon
las rigurosasnorrnascontrala poluci6n.Troy-Biltdebegarantizarel sisternade controlde ernisiones de su motorpor el periodode tiernpoindicado
rn_.s abajo,siernprey cuandono hayaexistidousoincorrecto, negligenciani rnantenirniento inadecuado d e su motorpequeSoparaequipotodo
terreno.
El sisternade controlde ernisionespuedeincluirpiezascorno,por ejernplo,el carburador, e l filtro de aire,el sisternade encendidoy el sisternade
escapey otros cornponentes relacionados con las ernisiones.
Dondeexistauna condici6ncubiertapor la garanfia,Troy-Biltreparar_, su motor peque_opara equipotodoterrenosincosto algunoincluyendo el
diagn6stico,laspiezasy la rnanode obra.
COBERTURA DE LA GARANTJA DEL FABRICANTE:
Este sisternade controlde ernisionesse garantizapor el t@rrnino d e dos a_os.Si algunapiezade su motorrelacionadacon lasernisioneses
defectuosa,Troy-Biltreparar_, o sustituir_, dichapieza.
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO SEGUN LA GARANT|A:
Cornopropietariode un motorpeque_ode equipotodoterreno,ustedes responsable de realizarel rnantenirniento necesarioquefigura en el
manualdel propietario.Troy-Biltle recornienda que conservetodos los recibosque cubrenlos serviciosde rnantenirniento d el motorpeque_o
paraequipo todoterreno,no obstanteIo cualTroy-Biltno podr_,denegarel cumplirniento de la garantiaL]nicarnente por la falta de reciboso por su
irnposibilidad de asegurarque se realizar_.n todos los serviciosde rnantenirniento prograrnado.
Cornopropietariodel motorpeque_oparaequipotodo terreno,sinembargo,ustedtarnbi_ndebesaberque Troy-Biltpuededenegarla cobertura
de la garanfiasi su motorpeque_oparaequipotodo terrenoo una piezadel rnisrnofallandebidoa uso incorrecto,negiigencia, r nantenirniento
indebidoo a rnodificaciones no aprobadas.
Ustedes responsable de presentarla cortadorade cespedal centrode distribuci6no de rnantenirniento de Troy-BiltLLCtan prontocorno
aparecierael problerna.Lasreparaciones cubiertaspor la garanfiase deben Ilevara caboen un lapsorazonableque no excedade 30 dias. Si
desearealizaralgunaconsultacon respectoa la coberturade la garantia,debe ponerseen contactocon sudistribuidorlocal de Troy-Bilt.Para
cornunicarse con la Lineade Asistenciaal Clientede Distribuidores de Troy-Bilt,Ilarneal nL]rnero (877) 282-8684.
REQUERIMIENTOS DE GARANTJA SOBRE DEFECTOS PARA MOTORES PEQUENOS DE EQUIPO TODO TERRENO
DE 1995YVERSIONES POSTERIORES:
Esta secci6nse aplicaa rnotorespeque_osde equipotodo terrenode 1995y versionesposteriores.El periodode garantiacornienza a partirde la
fechaen que el motoro el equipo seentreganal cornpradorfinal.
(a) Coberturade la garanfiacontraernisionesgenerales
Troy-Biltgarantizaal cornpradorfinaly a cadacornpradorsubsiguiente que el motor:
(1) ha sido dise_ado,construidoy equipadode rnaneraque curnplacontodas las regulaciones vigentesadoptadaspor el Departarnento de los
Recursosde Aire en virtud a suautoridadconferidaen los capitulos1 y 2, Parte5, Divisi6n26 del C6digode Saludy Seguridad;y
(2) est,. librede defectosen los rnateriales yen la rnanode obra que causenla falla de una piezabajo garantiaque seaid@ntica e n todos los
aspectosrnateriales a la piezacornoaparecedescriptaen la aplicaci6ndel fabricantedel motorpara certificaci6npor un periodode dos a_os.
(b) La garantiasobre piezasrelacionadas conernisionesse interpretar_, de la siguienternanera:
(1) Cualquierpiezacubierta por garantiaque no est@ prograrnada para su reernplazosegOn el rnantenirniento requeridoen las instrucciones
escritasde la Subsecci6n(c) debe estar garantizada por un periodode garanfiadefinidoen la Subsecci6n(a) (2). Si la piezafalladuranteel
periodode coberturade la garanfia,la rnisrnaser_.reparadao reernplazada por Troy-Bilt de acuerdocon la Subsecci6n(4) a continuaci6n.
Cualquierpiezareparadao reernplazada segL]n la garantiasegarantizar_por el resto del periodode garanfia.
(2) Cualquierpiezacubiertapor garantiaque est@ prograrnada solopara inspecci6nregularen las instrucciones escritasde la Subsecci6n
(c) debe estargarantizadapor un periodode garanfiadefinidoen la Subsecci6n(a) (2). Unadeclaraci6n en dichasinstruccionespor escrito
al efectode "reparaci6no reernplazosegOnseanecesario"no reducir_el periodode coberturade la garanfia.Cualquierpiezareparadao
reernplazada segL]n la garanfiase garantizar_por el restodel periodode garanfia.
(3) Cualquierpiezagarantizadaque est@ prograrnada para reernplazo segL]n el rnantenirniento requeridode conforrnidad conlas instruccio-
nesescritasde la Subsecci6n(c) se garantizapor el periodode tiernpoanteriora la prirnerafechade reernplazoprograrnada para esapieza.
Si la piezafallaantes del primerreernplazoprograrnado, l a rnisrnaser_.reparadao reernplazada por Troy-Biltde acuerdocon la Subsecci6n
(4) a continuaci6n. C ualquierpiezareparadao reernplazada bajo garanfiasegarantizar_, por el restodel periodoanterioral primerreernplazo
prograrnado puntualpara esa pieza.