General Features; Mode Of Operation; Installation And Adjustment - JOVENTA DMS1.1 Instrucciones De Instalación

English
READ THIS INSTRUCTION SHEET AND THE SAFETY
WARNINGS CAREFULLY BEFORE INSTALLING AND
SAVE IT FOR FUTURE USE

General Features

The actuators are intended for the operation of air dampers in
HVAC systems. The universal adapter allows them to be
mounted directly on the damper spindle where they are
secured with the locking device supplied.
Figure 1: Dimensions in mm
(a). Cover screw

Mode of operation

Figure 2: Actuator open
(a). Auxiliary switch
(b). Auxiliary switch
(c). Direction of rotation
(d). Self adapting:
d1: Dectivated
ON: Activated
(e). Manual button
(f). Adapter for:
Round spindles: Ø 10...20 mm
Square spindles:  10...16 mm
(g). 1 - Angle of rotation limiting
2 - Releasing the adapter
(h). Adjusting control signals
The actuators are controlled by a 0...10 VDC or 0...20 mA
signal. The motor stops running when the damper end-stop or
actuator end-stop is reached. For manual operation of the
damper the gearing is disengaged by means of the self-
resetting button (See Figure 2 e.).
WARNING: When calculating the torque required
to operate dampers, it is essential to take info
account all the data supplied by the damper
manufacturer.

Installation and adjustment

Figure 3: Mounting Instructions
Installation
Attach the actuator to the damper spindle by means of the
adapter and secure the locking device with the screws
provided.
Angle of rotation limiting
An angle-of-rotation/working range (Figure 2 g1.) of less than
90° can be limited mechanically by repositioning the adapter
in 5° steps as required.
The adapter is released by simply pressing the adapter clips
on the lower side of the actuator (Figure 2 g2.).
Selecting the direction of rotation
• In order to reverse the direction of rotation (CW/CCW),
loosen screw (See Figure 1 a.) and remove the cover.
• The direction of rotation can be changed by switching
microswitch c (See Figure 2c).
• Factory setting: Clockwise (CW) rotation.
Control Signal Adapting
By switching microswitch d1 to ON position, the control signal
Y1 or Y2 will be adapted to the chosen angle of rotation (See
figure 2d).
IS_DMS1.1(S) / DM1.1(S) / DML1.1(S) / DMG1.1(S)_14-88360-1890_Rev. D_11 2010
Setting Span and OFFSET
The potentiometers O and S help to match control signals Y1
and Y2 to any make of controller (see figure 5).
Wiring
Wiring Diagrams
Figure 4: Proportional Control
Figure 5: Setting Span and OFFSET
Figure 6: Parallel connection
Figure 7: Auxiliary switches
Electrical connections via safety isolating
transformer
• In order to make the electrical connections, loosen screw
• Actuator wiring diagram: according to terminal connection
• Parallel connection: according to terminal connection (Fig. 6).
• Auxiliary switches: according to terminal connection (Fig. 7).
• Feedback potentiometer: not possible.
• The electrical installation work should be carried out by
• Wrong connections can damage the equipment. Check the
• Local accident prevention regulations should always be
• The actuator moves about slightly while it is working so it is
Auxiliary switches adjustment (See Figure 2 a. - b.)
Example:
Switching position adjustment a. to 30° and b. to 70°.
30°: Depress the manual button (Figure 2 e.) and rotate the
adapter (Figure 2 f.) to the 30° position. Slightly loosen the
Phillips screw in the cam wheel a. so that the wheel can be
moved by hand. Rotate the cam wheel a. counterclockwise
until the switch button can be seen. Then tighten-back the
Phillips screw in the cam wheel a..
70°: Rotate the adapter (Figure 2 f.) in the same manner as
before to the 70° position. Slightly loosen the Phillips screw in
the cam wheel b. so that the wheel can be moved by hand.
This document is subject to change without notice
WARNING:
• The electrical connections for the actuators must
be executed in accordance with the relevant legal
requirements.
• In order to avoid any personal injury or damage
to the equipment or other property, always
isolate the power supply before commencing
any work on the electrical wiring.
• In order to avoid danger to property, it is important
for the equipment to be used solely for which it is
intended.
WARNING: The integrated circuits in the actuator
are sensitive to static electricity. Take suitable
precautions.
(a). Start point O
(b). Working Range S
(a). Auxiliary switch factory set at 10° CW
(b). Auxiliary switch factory set at 80° CW
Actuator at 0°position
(Fig. 1 a.) and remove the cover.
(Fig. 4).
a qualified electrician.
connections before energizing the power supply.
adhered to when installing the actuators.
important to use flexible leads for the electrical connections.
1