Português
1.
Características gerais
Com este manual tencionamos proporcionar as informações indispensáveis para a instalação, o uso e a manutenção das
bombas/electrobombas. Quanto contido neste manual diz respeito ao produto de série como apresentado na documentação
comercial. Eventuais versões especiais podem ser fornecidas com folhetos de instruções adicionais. Ter como referência a
documentação contratual de venda para as variantes e as características das versões especiais. Indicar sempre o exacto tipo
de bomba/electrobomba e o código para pedir informações técnicas ou peças de reposição ao nosso Serviço de Venda e
Assistência. Para instruções, situações e acontecimentos não previstos neste manual nem na documentação de venda,
contactar o nosso Serviço de Assistência mais próximo.
Ler este manual antes de instalar e usar o produto.
Um uso impróprio pode causar condições de perigo com danos às pessoas e às coisas como também
determinar a anulação da garantia.
2.
Descrição do produto
A gama de electrobombas submergíveis em ferro fundido compreende a versão com impulsor monocanal ou de vários canais
(DLC), com impulsor monocanal "Self-cleaning" (DLS), com impulsor aberto tipo Vortex (DLV), com impulsor aberto e
dispositivo triturador (DLG). As electrobombas têm um motor de elevado rendimento com isolamento em classe H, duplo
vedante mecânico em banho de óleo, rolamentos sobredimensionados e lubrificados, cabo de alimentação (de série de 10
metros de comprimento) sem ficha; as versões monofásicas não têm condensadores de marcha e arranque que deverão ser
previstos no quadro eléctrico de comando. Alguns modelos estão equipados com sonda térmica para a protecção do motor e
outros com sonda para detectar a presença de água na câmara do óleo (
3.
Aplicações
Estas electrobombas são indicadas para ser usadas para a movimentação de águas muito sujas e residuais, para a
esvaziamento de escavações e terrenos aguacentos, com aplicações em âmbito civil, industrial, em estaleiros e em agricultura.
3.1
Limites de emprego
3.1.1
Como ler a placa dos dados da bomba
Os desenhos referidos na secção 10.1 permitem reconhecer os dados essenciais presentes nas placas de dados.
3.1.2
Líquidos bombeados
As electrobombas estão aptas para bombear os seguintes líquidos:
Série
Líquidos
DLC
águas limpas, águas pouco carregadas sem substâncias quimicamente agressivas nem areia
DLG
águas pouco carregadas quando for preciso esmiuçar as partes sólidas presentes no líquido
DLS
águas muito sujas e águas residuais não agressivas e não abrasivas, em particular na presença de substâncias
filamentosas
DLV
águas muito sujas com partes sólidas em suspensão e substâncias filamentosas ou lamas com elevada
percentagem de parte sólida
Para as dimensões máximas dos corpos sólidos
ATENÇÃO
A densidade do fluido não deve ser superior a 1000 kg/m
Não utilizar esta electrobomba para bombear líquidos inflamáveis e/ou explosivos.
Para exigências especiais, contactar o nosso Serviço de Venda e Assistência.
3.1.3
Profundidade mínima e máxima de imersão
Certificar-se de que o motor resulte total ou parcialmente coberto pelo líquido (o nível mínimo do líquido
ATENÇÃO
deve cobrir dois terços do motor (
A profundidade máxima de imersão não deve exceder 20 metros.
3.1.4
Temperatura do líquido
A temperatura máxima do líquido não deve exceder +40° C.
ATENÇÃO
Para exigências especiais contactar o nosso Serviço de Venda e Assistência.
3.1.5
Número de arranques horários
O número máximo de ciclos de trabalho (arranque e paragem) da electrobomba é de 20 igualmente distribuídos numa hora.
3.1.6
Aspiração
Certificar-se de que o nível do líquido nunca seja inferior à flange do motor para evitar a entrada de ar.
ATENÇÃO
A presença de ar pode causar danos na electrobomba e/ou prejudicar aos seus rendimentos.
Não utilizar a bomba em cavitação para não danificar os componentes internos.
3.1.7
Débito mínimo nominal
Para evitar um sobreaquecimento anómalo das partes internas da bomba, certificar-se de que seja sempre garantido um fluxo
mínimo de líquido com a bomba em funcionamento correspondente ao valor mínimo referido na placa dos dados.
Informações para o instalador e o utilizador
secção 5.1.3).
Informações para o instalador e o utilizador
secção 10.2.
3
(
secção 10.3)).
secção 3.1.11).
pt
43