After Sales Assistance - GOLDONI Quasar Serie Manejo Y Cuidado

Our Assistance and Parts Division provides original spares and specialized
personnel to service our tractors. This is the only Assistance Service authorized
to provide under warranty service and assistance in conjunction with our
network of AUTHORIZED dealers.
The use of Original Spares guarantees unchanging machine performance down
the years and gives owners the right of UNDER WARRANTY service for the
prescribed period.
Attention: check to make sure your tractor has its identification tag. This is
essential when ordering spares from our Assistance Centres.
ATTENZIONE
TALLONCINO DA CONSERVARE
Per richiedere pezzi di ricambio,
è INDISPENSABILE presentarsi
muniti del presente talloncino.
Tipo Macchina: .............................
Numero: .........................................
Warranty and spares
Engine: conditions and terms established by the manufacturer.
Tractor: within the terms laid down by our Certificate of Warranty.
To order spares: Visit our Assistance and Spares Centres bringing your
machine identification tag or with following information: tractor model, Series and
Number as stamped on the Serial Plate.

AFTER SALES ASSISTANCE

Pour demander des piecès de rechange. il est
indispensable de se présenter munis de ce
talon
When askimg for spare parts, it is absolutely
necessary that you show this coupon.
Para encargar piezas de repuesto, es
indispensable exibir esta cédula
Wenn sie ersatzteile bestellen, müssen die
diesen abschnitt vorweisen.
TALÂO
CONSERVADO
Para
indispensavel apresentar-se com o
presente talão
60
COUPON A CONSERVER
.
DO NOT LOSE THIS COUPON
GUARDE ESTA CÉDULA
NICHT VERLIEREN
QUE
pedir peças
.
DEVE SER
de reposição è