Atencion:
Después de cada intervención con-
3
trolar que en el interior de la caja de
fi ltro no se haya dejado ningún objeto.
Efectuar la limpieza del fi ltro, cada
vez que se utilice el vehículo por no
carretera (caminos), y reemplazar
si es necesario.
BUJÍA
Mantener la bujía en buen estado, contribuye a la disminu-
ción del consumo y al optimo funcionamiento del motor.
Para efectuar el control es sufi ciente con desmontar la
pipa de bujía (corriente) y desenroscar la bujía.
Examinar con una galga la distancia que hace el
electrodo, el cual deberá ser de 0,7 - 0,8 mm. En el caso
que no corresponda a estos valores, es posible corre-
girla golpeando suavemente el electrodo de masa.
Verifi car al mismo tiempo que no presente grietas en el
aislamiento ó electrodo corrosivo, en tal caso proceder
inmediatamente a su sustitución.
Efectuar el control atendiéndose a la tabla de la página 156.
Para el montaje de la bujía, es aconsejable roscarla
a mano, y luego apretarla con la llave.
Nota:
• La utilización de aceite de baja calidad, determina
el aumento de depósitos de carbonilla, por lo que
es aconsejable utilizar un aceite de buena calidad.
• Se recomienda de utilizar siempre la bujías NGK CR8E.
146
Attention:
Après chaque intervention, contrô-
lez qu'à l'intérieur du boitier fi ltre il
n'y est aucun objet.
Faire le nettoyage du fi ltre chaque
fois que le véhicule est utilisé en
tout terrain et le remplacer s'il est
necessaire.
BOUGIE
Maintenir la bougie en bon état contribue à une diminution
de consommation et à un fonctionnement optimal du moteur.
Pour effectuer le contrôle, il suffi t d'enlever le cabochon
antiparasite et dévisser la bougie.
Contrôler avec un jeu de cale l'écartement des élec-
trodes qui doit se situer entre 0,7-0,8 mm, dans le cas ou
cela ne correspondrait pas à cette valeur il est nécessaire
de corriger doucement l'écartement des électrodes.
Vérifi ez également que l'isolant ne soit pas craquelé et
que les électrodes ne soient pas corrodés. Dans ce cas
procédez immédiatement à la substitution de la bougie.
Effectuez le contrôle selon de périodicité de la page 157.
Pour le remontage de la bougie il est conseillé de la
visser à la main et d'utiliser la clef pour le blocage.
Remarque:
• L'utilisation d'huile de basse qualité augmente les
dépôts de carbone, il est recommandé d'utiliser une
huile de bonne qualité.
• Il est recommandé d'utiliser une bougie NGK CR8E.