Licencia De Patente De Dispositivo - Lexmark X54x Serie Guia Del Usuario

Slovensko Lexmark International, Inc. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Svenska Härmed intygar Lexmark International, Inc. att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

LICENCIA DE PATENTE DE DISPOSITIVO

Lexmark se reserva el derecho a suspender la venta de estos cartuchos de tóner en cualquier momento tras suspender
la asistencia para esta impresora.
IMPORTANTE: LEER ANTES DE ABRIR: Al abrir este paquete, instalar el software del dispositivo de impresión o
utilizar los productos que contiene, está confirmando que acepta las siguientes licencias/acuerdos:
Licencia: La impresora patentada contenida en este embalaje se concede bajo licencia y está diseñada para funcionar
exclusivamente con cartuchos de tóner y componentes de revelado originales Lexmark durante el ciclo de vida de
este dispositivo. Usted acepta: (1) usar únicamente cartuchos de tóner y componentes de revelado originales Lexmark
con esta impresora, salvo que se indique lo contrario más abajo, y (2) transferir esta licencia/acuerdo al siguiente
propietario de esta impresora. Los cartuchos de tóner y componentes de revelado patentados de Lexmark en el
interior están sujetos a una restricción, la de que sólo se pueden utilizar una vez. Después del primer uso, usted acepta
devolverlos exclusivamente a Lexmark para su reciclaje. Los cartuchos de tóner Lexmark han sido diseñados para
dejar de funcionar después de suministrar una cantidad determinada de tóner. Cuando se requiera su sustitución,
puede quedar una cantidad variable de tóner en su interior. Si no acepta estos términos, devuelva el paquete sin
abrir al punto de venta. Existen cartuchos de tóner de sustitución no sujetos a estos términos, a la venta en
www.lexmark.com, que puede rellenar el usuario o un tercero, como única alternativa para el uso de cartuchos con
la impresora con licencia.
GARANTÍA LIMITADA DEL SOFTWARE Y ACUERDO DE LICENCIA DE
LEXMARK
LEA DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO: AL UTILIZAR ESTE PRODUCTO, ACCEDE A ACEPTAR LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE GARANTÍA LIMITADA DE ESTE SOFWARE Y EL ACUERDO DE LICENCIA DE LEXMARK.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE GARANTÍA LIMITADA DE ESTE SOFTWARE Y EL ACUERDO DE
LICENCIA DE LEXMARK, DEVUELVA INMEDIATAMENTE EL PRODUCTO SIN UTILIZARLO Y SOLICITE LA DEVOLUCIÓN
DEL IMPORTE SATISFECHO. SI ESTÁ INSTALANDO ESTE PRODUCTO PARA QUE LO UTILICEN OTRAS PERSONAS, UD.
ACEPTA INFORMAR A LOS USUARIOS QUE EL USO DEL PRODUCTO IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS.
ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE LEXMARK
Este Acuerdo de licencia ("Acuerdo de licencia de software") es un acuerdo jurídico entre usted (persona física o
jurídica) y Lexmark International, Inc. ("Lexmark") que, en la medida en que el producto o Programa de software de
Lexmark no se encuentre sujeto a un acuerdo de licencia de software por escrito entre usted y Lexmark o sus
proveedores, rige el uso de cualquier Programa de software instalado o suministrado por Lexmark para su utilización
en relación con el producto de Lexmark. El término "Programa de software" incluye instrucciones legibles por pantalla,
contenido audiovisual (como imágenes y grabaciones) y soportes asociados, materiales impresos y documentación
electrónica, hayan sido añadidos al producto de Lexmark, distribuidos con él o diseñados para su utilización conjunta.
1
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL SOFTWARE. Lexmark garantiza que los soportes (por ejemplo,
disquete o disco compacto) en que se suministre el Programa de software (si lo hay) no presentarán defectos de
material ni mano de obra bajo un uso normal durante el periodo de garantía. El periodo de garantía es de noventa
(90) días y comienza el día en que el Programa de software es enviado al usuario final. Esta garantía limitada es
Avisos
251